Що таке YEAR MAKES Українською - Українська переклад

• в рік робить

Приклади вживання Year makes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Look what difference a year makes!
Приходьте подивитися, що різниця в рік робить.

National Bank since late last year makes daily auctions and sells for about$ 3 million a day for undervalued for establishing indicative rate at which banks should focus during operations.
НБУ з кінця минулого року проводить щоденні аукціони і продає близько 3 мільйонів доларів на день за заниженим курсом для встановлення індикативного курсу, на який повинні орієнтуватися банки при проведенні операцій.

Check out the difference a year makes.
Приходьте подивитися, що різниця в рік робить.

Your graduation this year makes it very special.
І цей навчальний рік став для нього особливим.

Check out what a difference a year makes!
Приходьте подивитися, що різниця в рік робить.

Its capacity of 25 million passengers per year makes Arlanda Airport the largest in Sweden.
Його пропускна здатність у 25 млн пасажирів на рік робить Аеропорт Арланда найбільшим в Швеції.

As our Alumni say,“What a difference a year makes!”.
Як кажуть наші випускники,"Яка різниця рік робить!".

Only in Russia, according to official statistics, one year makes about 4 million abortions.
Лише в Росії, за офіційною статистикою, за один рік роблять близько 4 млн абортів.

In the words of my principal,“what a difference a year makes!”.
Як кажуть наші випускники,"Яка різниця рік робить!".

The beautiful blend of stunning mountains and clear sea with a combination of average 240 sunny days per year makes this destination attractive for tourists, investors and global citizens.
Чудове поєднання дивовижних гір та чистого моря разом із 240 сонячними днями на рік робить Чорногорію однаково привабливою для туристів, інвесторів та громадян світу(космополітів).

Look at what a difference a year makes!
Приходьте подивитися, що різниця в рік робить.

But look at the difference a year makes!
Приходьте подивитися, що різниця в рік робить.

Come see what a difference a year makes.
Приходьте подивитися, що різниця в рік робить.

But doing this for six, eight or more hours each day, every day, year after year, makes employees be in pain.
Але робити це за 6-8 і більше годин щодня, місяць за місяцем, рік за роком, змушує людей постійно чувстовать біль.

Videotel Coloma 5 years makes tyrannosaurs to create dinopark.
Коломиянин 5 років майструє тиранозаврів, аби створити динопарк.

Videotel Coloma 5 years makes tyrannosaurs to create dinopark.
Коломиянин п'ять років майструє тиранозаврів, щоб створити динопарк.

This year made the first bicycle track and we will continue this work.
У цьому році зроблено першу велодоріжку, і ми продовжуватимемо цю роботу.

In the U.S. the first time in 200 years, made a conviction for piracy.
У США вперше за 200 років внесений вирок за піратство.

All aircraft of Russian air force for two years, made 34 thousand sorties.
Авіація Повітряно-космічних сил Росії за два роки здійснила 34 тисячі бойових вильотів.

He worked for my company for two years making good money.
По даній професії він працював протягом двох років, заробляв непогані гроші.

The program is in its 25th year, making it the oldest program of its kind in the world.
Програма в своєму 25-му році, що робить його найстарішим у своєму роді програма у світі.

They are charged based on the weight, year, make, model and sometimes condition of the car.
Вони утягуються в розрахунку на масу, рік, марку, модель, а іноді і стан автомобіля.

He noted that the plan of General Fund revenues in January- September this year made 17.2 billion, or 2.8%.
Він зазначив, що план доходів загального фонду в січні-вересні цього року не виконано на 17, 2 млрд грн, або 2,8%.

The cost of discounted fare for children at the age of 6 to 14 years makes 75 per cent of the cost of an adult passenger ticket(full ticket).
Вартість проїзду дітей віком від 6 до 14 років становить 75% від вартості проїзду дорослого пасажира(повного проїзного документа).

The great upheavals of that year made even more evident the need for a celebration of this kind.
Великі потрясіння того року зробили ще більш очевидною необхідність святкування Року віри.

The newsletter I receive every month during the last 3 years makes me feel you are a close friend.
Бюлетень я отримую щомісяця протягом останніх 3 років змушує мене відчувати себе ви близький друг.

The tent has a consistent temperature throughout the year, making it incredibly comfortable for visitors.
У тенті постійна температура протягом всього року, що робить її неймовірно комфортною для гостей.

But cumulatively, the stories I read that year made me more alive than ever before to the richness, diversity and complexity of our remarkable planet.
Але, вкупі взяті, оповідання, які я прочитала того року, зробили мене більш сприйнятливою ніж будь-коли раніше до багатства, різноманітності і складності нашої чудової планети.