Приклади вживання Year of the dragon Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Year of the Dragon.
So happy year of the dragon!
У щасливий рік Дракона!Year of the Dragon will come January 23, 2012 and will run until February 9, 2013.
Рік Дракона настане 23 січня 2012 і триватиме до 9 лютого 2013 I was born in the year of the dragon.".
Я ж в рік Дракона і народився”.Рік Дракона.What's Ahead in the Year of the Dragon?
Що конкретно нас чекає у році Дракона?Happy Year of the Dragon, everyone!
З Роком Дракона Вас усіх!What's in store for the Year of the Dragon?
Що конкретно нас чекає у році Дракона?Happy Year of the Dragon!
У щасливий рік Дракона!They can forgeclose allies with people who were born in the Year of the Dragon and Snake.
Хороші відносини можуть скластися з народженими в рік Дракона і Змії.Coming year of the Dragon.
Наступного року Дракона.Inscriptions include the Chinese character for“Dragon” and“Year of the Dragon”.
Під зображенням розташовані китайський ієрогліф"дракон" і напис"Year Of The Dragon".Рік Дракона або Собаки.According to the lunar calendar, the Year of the Dragon only arrives every 12 years. .
Згідно зі східним календарем рік Дракона буває тільки раз в 12 Inscribed under the dragon is the Chinese character for“dragon” and the text“Year of the Dragon”.
Під зображенням розташовані китайський ієрогліф"дракон" і напис"Year Of The Dragon".Creed coming year of the Dragon, we offer You to sew new year dragon costume.
Кредо наступного року Дракона, ми пропонуємо Вам зшити новорічний костюм Therefore, in response to a question about the age of one questioned could say that he was born,for example, in the year of the dragon.
Тому у відповідь на питання про вік запитуємо може сказати, що він народився,наприклад, на рік дракона.In 2012, the Year of the Dragon, the birthrate in China, Hong Kong and Taiwan increased by five percent.
У 2012, що був роком дракона, народжуваність у Китаї, Гонконгу і Тайвані зросла на п'ять відсотків.A person born under the sign of Pisces in the Year of the Dragon, is filled with positive energy and vitality.
Людина, народжена під знаком Риби в рік Дракона, наповнений позитивом і життєвою енергією.However, in the West, it was limited to the printing of popular pamphlets on what it means to be born in the Year of the Dragon, or Dog.
Проте на Заході справа обмежилася друкуванням популярних брошур на тему,що значить народитися в рік Дракона або Собаки.Woman, born under the sign of Pisces in the Year of the Dragon, impressionable, emotional, intelligent and insightful.
Жінка, народжена під знаком Риби в рік Дракона, вразлива, емоційна, розумна і прониклива.Born in the Year of the Dragon, a female fish at the executive and disciplined, however, susceptible to bad influence and can be susceptible to flattery or manipulation.
Народжена в рік Дракона, жінка-Риби на роботі виконавча і дисциплінована, проте, схильна до поганого впливу і може бути ласої на лестощі або маніпулювання.A man born under the sign of Pisces in the Year of the Dragon, can rightly be regarded as the darling of fortune.
Чоловіка, який народився під знаком Риби в рік Дракона, по праву можна вважати улюбленцем долі.Born in the Year of the Dragon, the male fish is always striving for power and is easy to be able to realize themselves in politics a career, or a deputy head of a large company.
Народжений в рік Дракона, чоловік-Риби завжди прагне до влади і легко зможе реалізувати себе в кар'єрі політика, депутата або керівника великої компанії.Therefore, a relationship with a man born under the sign of Pisces in the Year of the Dragon, always full of understanding and openness.
Тому відносини з людиною, народженим під знаком Риби в рік Дракона, завжди сповнені взаєморозуміння і відкритості.If a person was born in the year of the Dragon, he is surprised by his charisma and ingenuity, is considered an extraordinary kind.
Якщо людина народилася в рік Дракона, він дивує своєю харизмою і кмітливістю, вважається неординарною натурою.Тим більше, що прийдешній Безумовно, рік Дракона буде наповнений величезною енергією, яка проявить суть усіх вчинків: готуйтеся побачити в цьому People who were born in the year of the Dragon must not forget that certain nuances depend on the reaction to potential events.
Люди, які народилися в рік Дракона, зобов'язані не забувати, що від реакції на потенційні події залежать деякі нюанси.A person born under the sign of Pisces in the Year of the Dragon, has a surprising character, a distinctive feature of which is the struggle for the dreams and ideals.
Людина, народжена під знаком Риби в рік Дракона, має дивний характером, відмінна риса якого є боротьба за мрії та ідеали.
