Що таке YEARS OF ABSENCE Українською - Українська переклад

• років відсутності

Приклади вживання Years of absence Англійська мовою та їх переклад на Українською

Croatia returned after two years of absence.
Коломойський повернувся до України після двох років відсутності.

After years of absence, German political foundations are returning to Greece.
Після багатьох років відсутності, німецькі політичні фонди повертаються до Греції.

Today I went there again after several years of absence.
Я повернувся сьогодні після декількох днів відсутності.

After six years of absence, Dell returned to the list(63rd line,$ 9.086 billion).
Після шести років відсутності в список повернувся Dell(63-тя строчка,$9,086 млрд).

Government employee fired after 24 years of absence.
Індійського робітника звільнили після 24 років відсутності на роботі.

One day, after years of absence, her husband, an Egyptian Muslim confined to a wheelchair.
Аж ось після років відсутності повертається її чоловік, єгиптянин та мусульманин, прикутий до інвалідного крісла.

And fortunately I decided in 2008 to return to Ghana, after 28 years of absence.
На щастя, в 2008 році я вирішив повернутися до Гани після 28 років відсутності.

It also reported that after 45 years of absence of a person in deep space, he will be back soon.
Відзначається, що після 45 років відсутності людини в далекому космосі він знову туди повернеться.

The deal resulted in the brand's return to North America after 25 years of absence.
Ця угода передбачила повернення марки Fiat в Північну Америку після 25-річної відсутності.

During more than thirty years of absence of people, the nature of this region has found almost original appearance.
Більш ніж за тридцять років відсутності людей, природа цього краю має майже первозданний вигляд.

William Wallace is a Scottish boy who returns to her hometown after several years of absence.
Вільям Воллес, ватажок шотландців, повертається в рідне селище через багато років після смерті батька.

But conflict arises when, after two years of absence, her husband, an Egyptian Muslim, returns home confined to a wheelchair.
Аж ось після років відсутності повертається її чоловік, єгиптянин та мусульманин, прикутий до інвалідного крісла.

Beginning of menstruation before 11 years of age and after 17 years of absence is a pathology.
Початок менструації раніше 11 років і відсутність після 17 років є патологією.

After five long years of absence, Oliver returns as another person to his native city, but there is no more place for law.
Після довгих п'яти років відсутності Олівер повертається іншою людиною в рідне місто, але і тут більше немає місця закону.

It wasn't until 29th September 1991 that the 35th Formula One Spanish Grand Prix took place here, after 16 years of absence in Catalunya.
Вересня 1991 бул проведений 35º Гран-прі Іспанії Формули-1 після 16 років відсутності цього чемпіонату на території Каталонії.

True love isn't the kind that endures through long years of absence, but the kind that endures through long years of propinquity.
Справжня любов не та, що витримує довгі роки розлуки, а та, що витримує довгі роки близькості.

Dauman will continue to serve as chairman until September 13.[39] On May 25, 2017, Viacom channels returned to Suddenlink after nearly 3 years of absence.
Дауман продовжуватиме виконувати обов'язки голови до 13 вересня.[1]. 25 травня 2017 року канали Viacom повернулися до Suddenlink після майже 3 років відсутності.

After five long years of absence, Oliver returns to his native city as another person, but there is no more space for the law.
Після довгих п'яти років відсутності Олівер повертається іншою людиною в рідне місто, але і тут більше немає місця закону.

Coleman told Terrorizer magazine how the return of Ferguson came up after 20 years of absence:"Everything came together when we all met at… Raven's funeral.
Коулман розповів журналу Terrorizer, як повертався Фергюсон після 20 років відсутності:«Всі зібралися, коли ми разом зустрілися на… похованні Равена.

After more than 30 years of absence from Formula One, the brand announced its return to the sport in 2018 as Title Sponsor of the Sauber F1 Team.
Після більш ніж 30 років відсутності в Формулі-1 бренд оголосив про своє повернення в гонку в 2018 році в якості титульного спонсора команди Sauber F1.

Britain re-joined the program in 2018, after many years of absence and thereby ensured the participation of its industry in the development and final Assembly of the platform.
Британія повторно приєдналася до програми у 2018 році після багатьох років відсутності і тим самим забезпечила участь своєї промисловості в розробці і фінальному складанні платформи.

After 27 years of absence(21 years in the films' internal chronology), the character returned in Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull and was once again played by Allen.
Після 27 років відсутності(21 років у внутрішній хронології фільмів), персонаж повернувся в Індіані Джонс і Королівстві кришталевого черепа також у виконанні Карен Аллен.

In this having, After three years of absence here I am back by the permission of Allah, with the detailed reading of a new have, To motivate yourself to learn the suras there is nothing better than a visual.
У цьому, він Після трьох років відсутності я повернувся з дозволу Аллаха, з докладне читання нового маючи, Щоб мотивувати себе, щоб дізнатися сури нічого краще, ніж візуально.

After a year of absence….
Через рік після зникнення….

Russia is returning to the contest after a year of absence.
Росія після року відсутності повертається на конкурс.

As a rule, this happens after a year of absence of menstruation.
Як правило, це відбувається після року відсутності менструацій.

Russia is returning to the contest after a year of absence.
Росія повертається до конкурсу через рік після відсутності.