Що таке YEARS OF HIS CAREER Українською - Українська переклад

• років своєї кар'єри

Приклади вживання Years of his career Англійська мовою та їх переклад на Українською

How do you remember the years of his career?
Як ви пам'ятаєте роки своєї кар'єри?

The last eight years of his career have been spent in Turin.
Останні вісім років кар'єри він провів у Турині.

I won't say that he is in the last years of his career.
По ній не скажеш, що вона доживає останні роки свого життя.

He spent the last 18 years of his career with Java-related technologies.
Останні 18 років своєї кар'єри він займався Java-технологіями.

Barkley achieved a lot during the years of his career.
Анджеліна за роки своєї кар'єри добилася дуже багато чого.

For more than fifty years of his career, he starred in 59 films and appeared as a guest star in 4 more films.
За понад п'ятдесят років кар'єри знявся у 59 фільмах і з'явився в ролі запрошеної зірки ще в 4 кінострічках.

In 1963 he moved to Hajduk Split where he would spend the next 10 years of his career.
У 1963 році він переїхав до«Хайдука», де провів наступні 10 років своєї кар'єри.

With this club, the brightest years of his career were connected.
З цим клубом і були пов'язані найяскравіші роки його кар'єри.

After 45 years of his career, he traveled to various parts of the world, in the jungle, on a volcano, glaciers.
Адже за 45 років кар'єри він побував у різних куточках планети, в джунглях, на вулкані, льодовиках.

He is also considered a pioneer of calculating machines, having built over 20 of them in the early years of his career.
Паскаль вважається піонером обчислювальних машин, побудувавши більше 20 з них у ранні роки своєї кар'єри.

He spent the first eight years of his career with the Phoenix Suns.
Він провів перші вісім років своєї кар'єри арізонській командою ‘Фінікс Санз'(Phoenix Suns).

No one can count the number of works destroyed, as imperfect, by the artist himself for many years of his career.
Ніхто не може підрахувати кількості робіт, знищених, як недосконалі, самим художником за роки свого довгого творчого шляху.

Pierce spent the first 15 years of his career with the Boston Celtics, who drafted him with the 10th overall pick in 1998.
Пол провів п'ятнадцять років своєї кар'єри, граючи за команду Бостон Селтікс, яка обрала його під 10-м номером на драфті 1998 року..

From this deceptively simple decision an entire set of creative possibilities opened up to Pollock and he spent the next five years of his career exploring them.
Із цьогооманливо-простого рішення, цілий набір креативних можливостей відкрився Поллоку, тож, він провів наступні 5 років своєї кар'єри, вивчаючи їх.

For the first ten years of his career he was dealing with software development as a programmer, and also as a manager of teams and departments.
Перші десять років своєї кар'єри займався розробкою ПЗ як в якості програміста, так і керівника команд і підрозділів.

He is a senior business executive who has spent more than 20 years of his career in Eastern Europe, which is NEFCO's core area of operation.
Він є топ менеджером, який більше 20 років своєї кар'єри працював у Східній Європі, що є основним напрямком діяльності НЕФКО.

All 13 years of his career, Bird spent in Boston, whose fans, even despite the brilliant modern line-up, still remember how their team played during the"Great Larry" period.
Усі 13 років своєї кар'єри Бьорд провів у Бостоні, фани якого навіть попри блискучий сучасний склад досі згадують як грала їхня команда у часи“великого Ларі”.

In the”Giants”and the father Barry played for the first 7 years of his career, and the godfather Willie Mays that 22 of his 24 seasons was spent in this team.
У«Джаєнтс» грав і батько Баррі протягом перших 7 років своєїкар'єри і хрещений батько Уіллі Мейс, який 22 зі своїх 24 сезонів провів саме в цій команді.

For 18 years of his career in film and television, he has never been left without work and for several years has been one of the most recognizable actors in the country.
За 18 років кар'єри в кіно і на телебаченні ніколи він не залишався без роботи і вже кілька років є одним з найбільш відомих акторів в країні.

However, even though Kim Kwang-seok's music was clearly rooted in social issues in his early years of his career, he also empathized with the sorrow and frustration of individuals, which had been downplayed in the struggle for democracy.
Однак, хоча музика Кіма Кванг-Сеока була чітко вкорінена в соціальні проблеми в перші роки його кар'єри, він також співпереживав смутку і розчаруванню людей, які були принижені в боротьбі за демократію.

In the last years of his career, Hynek expressed disappointment with the simplistic way in which most scientists analyzing UFOs, not wanting to admit strongly their unexplained nature.
В останні роки своєї кар'єри, Хайнек висловлював розчарування з приводу того, як більшість вчених підходить до вивчення НЛО і не бажає визнати те, що не може пояснити.

Jo then became active and well known in musical theatre, acting in a total of 25 musicals during the first nine years of his career, including Organ in My Heart(musical adaptation of The Harmonium in My Memory), Janggeum the Great(musical adaptation of Jewel in the Palace), and Korean productions of Hedwig and the Angry Inch, Grease, The Island, and Spring Awakening.
Тоді Чо став добре відомим у театральному середовищі, зігравши у 25 мюзиклах протягом перших дев'яти років своєї кар'єри включаючи Organ in My Heart(адаптація The Harmonium in My Memory), Janggeum the Great(адаптація Jewel in the Palace), Hedwig and the Angry Inch, Grease, The Island, Spring Awakening.

Fifteen years of his career(2001-2016 years) he dedicated to the work at the State Energy Regulatory Authority of Austria, embracing the position of the General and Executive Director.
П'ятнадцять років своєї трудової діяльності(2001-2016 роки) присвятив роботі в Державному органі з регулювання енергетики Австрії, на посадах Генерального та Виконавчого директора.

Fatherson was founded in 2010, and during the years of his career they have already performed at the largest festivals in Europe, gave concerts in the USA and went on a World tour.
Fatherson було засновано у 2010 році, і за роки своєї кар'єри вони вже виступили на найбільших фестивалях Європи, дали концерти у США та з'їздили у світове турне.

Ian spent the first 12 years of his career at Ford Design Studios, moving on to become Chief Designer of TWR Design, where he was responsible for the Aston Martin DB7, Vanquish and DB9.
Ян провів перші 12 років своєї кар'єри у Ford Design Studios, а пізніше став провідним дизайнером TWR Design, де він відповідав за Aston Martin DB7, Vanquish та DB9.

Duncan spent the first 25 years of his career as a researcher on the government's Panel Study of Income Dynamics project, tracking economic, health, and social factors in thousands of families.
Дункан провів перші 25 років своєї кар'єри у якості дослідника урядового проекту Панельних досліджень динаміки доходу, відстежуючи економічні, медичні та соціальні фактори у тисячах сімей.

During the first years of his career Dubinin used to work as an architect at the Kommunstroi bureau(bureau of communal development) and was one of the most ardent followers of constructivism among odessian architects of that period.
У перші роки свого творчого шляху Дубінін працював архітектором в бюро Комунбуд і був одним з найпалкіших прихильників конструктивізму серед одеських зодчих того часу.

Ian spent the first 12 years of his career at Ford Design Studios contributing to the creation of the Escort RS Cosworth and the Ghia Via Concept, before moving on to become Chief Designer of TWR Design, where he was responsible for the Aston Martin DB7, Vanquish and DB9.
Ян провів перші 12 років своєї кар'єри у Ford Design Studios, де він працював над розробкою дизайну Escort RS Cosworth і Ghia Via Concept, а пізніше став провідним дизайнером TWR Design, де він відповідав за Aston Martin DB7, Vanquish та DB9.

The most successful year of his career was 1959.
Найуспішнішим роком в його кар'єрі став 1959.