Що таке YOGHURTS Українською - Українська переклад

• йогурти
• йогуртах
• йогуртів

Приклади вживання Yoghurts Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cereal Yoghurts.
Йогурти злакові.

Yoghurts and Yoghurt Drinks.
Йогурт і йогуртові напої.

I am taking'live' yoghurts.
Купуйте тільки«живі» йогурти.

Cereal Yoghurts with 600 g.
Йогурти злакові 600 грам.

Probiotics are live bacteria and yeasts that are usually added to yoghurts or taken as food supplements.
Пробіотики- це живі бактерії і дріжджі, які зазвичай додаються до йогуртів або приймаються як харчові добавки.

In real"live" yoghurts containing probiotics, there is never any fruit.
В справжніх«живих» йогуртах, що містять пробіотики, фруктів ніколи не буває.

Up to 10- for flavored fermented fermented milk products and yoghurts in combination with other similar additives.
До 10- для ароматизованих ферментованих кисломолочних продуктів і йогуртів в поєднанні з іншими подібними добавками.

In yoghurts, souring casein to an isoelectric point contributes to the formation of a gel.
У йогуртах скисання казеїну до ізоелектричної точки сприяє утворенню гелю.

AMPK Slaviya OOO Ukraine Yoghurts Kefir Milk Vegetable.
AMPK Slaviya OOO Україна Йогурти Кефір Молоко Рослинна.

But refrain from yoghurts, juices, jellies and similar products, otherwise they will be confiscated from you.
Але ось від йогуртів, соків, желе і подібних продуктів утримайтеся, в іншому випадку у вас їх конфіскують.

There's currently no evidence that probiotics, such as those found in some yoghurts, are able to treat or prevent BV.
В даний час немає жодних доказів того, що пробіотики, такі як ті, що знаходяться в деяких йогуртах, здатні лікувати або запобігати ВВ.

We do not know how much yoghurts can improve our lives, how they affect our health.
Ми й не здогадуємося, наскільки сильно йогурти можуть поліпшити наше життя, як вони впливають на наше здоров'я.

And the prepared salads from fresh fruits with vegetables are better to fill using natural sauces, namely yoghurts or olive oil.
А приготовані салати зі свіжих фруктів з овочами краще заправляти, використовуючи натуральні соуси- це йогурти або оливкове масло.

Even in respect of milk in many low-fat yoghurts, it is replaced with artificial substitutes.
Навіть щодо молока- в багатьох знежирених йогуртах воно замінене штучними замінниками.

Children's yoghurts typically contained 10.8g per 100g, the equivalent of more than two sugar cubes, the study found.
Дитячі йогурти, як правило, містять 10, 8 г на 100 г, це еквівалент понад двох кубиків цукру, констатує дослідження.

This is not difficult at all, because children's yoghurts, milk and yogurt are becoming more delicious and diverse.
Це зовсім не складно, оскільки дитячі йогурти, молоко і кефір стають все смачніше і різноманітніше.

As for buying yoghurts, 40% of consumers mentally imagine the whole category in general, without connection with brand and flavor.
Щодо придбання йогуртів, 40% покупців подумки уявляють всю категорію в цілому, без прив'язки до бренду і смаку.

This is not difficult at all, because children's yoghurts, milk and yogurt are becoming more delicious and diverse.
Це зовсім не складно, адже дитячі йогурти, молоко та кефір із кожним днем стають смачнішими та різноманітнішими.

To normalize and improve digestion, it is worthwhile to include in the diet dairy products, for example, yoghurts, clabber, sour cream.
Для нормалізації і поліпшення травлення варто включити в раціон молочні продукти, наприклад, йогурти, кисле молоко, сметану.

More care should be taken to the label yoghurts, because only thickeners, stabilizers there is not added!;
Особливо уважно треба поставитися до етикетки йогуртів, тому що, тільки загусники-стабілізатори туди не додають!;

Many yoghurts are full of sugar and the public should not be lulled into thinking they are eating healthy products, researchers say.
Більшість йогуртів містить багато цукру, і людям не варто заспокоювати себе, думаючи, що вони належать до здорових продуктів, стверджують дослідники.

Very simple: today it is tremendously easy to find flavored vegetable yoghurts, which are made with equally vegetable drinks.
Дуже простий: сьогодні надзвичайно легко знайти ароматизовані овочеві йогурти, які виготовляються з незмінно овочевими напоями.

Most dairy products, such as cheeses and yoghurts, have a long history of development, while others have appeared in a relatively recent time.
Більшість молочних продуктів, таких як сири і йогурти, мають довгу історію свого розвитку, інші ж з'явилися в порівняно недавні часи.

Public Health England challenged the food industry to reduce sugar in yoghurts, and other products, by 20% by 2020.
Суспільна охорона здоров'я Англії(PHE) кинула виклик харчовій промисловості, змушуючи знизити вміст цукру в йогуртах та інших продуктах на 20 відсотків до 2020 року.

The actual strains of microorganisms contained within live yoghurts are often chosen for taste and textural properties rather than actual probiotic benefits.
Фактичні штами мікроорганізмів, що містяться в живих йогуртах, вибираються з огляду на смак та текстурні властивості, а не на наявні пробіотичні переваги.

It is important to prevent the consumption of products with casein A1, which is produced in cows and is in most yoghurts, cheeses and other similar products.
Важливо не допускати споживання продуктів з казеїном А1, який виробляється у корів і є в більшості йогуртів, сирів та інших подібних продуктах.

The actual strains of microorganisms contained within live yoghurts will tend to be chosen for taste and textural properties rather than a probiotic benefit.
Відповідні штами мікроорганізмів, що містяться в живих йогуртах, вибираються з огляду на смак та текстурні властивості, а не на наявні переваги, що надають пробіотики.

In the future, it is recommended to use yogurt to restore the intestinal environment, yoghurts and other milk products, that contain probiotics.
Надалі для відновлення середовища кишечника рекомендується вживати кефір, йогурти та інші молочнокислі продукти, які містять пробіотики.

There is currently no evidence that probiotics, such as those found in some yoghurts, are of any benefit in treating or preventing BV.
В даний час немає жодних доказів того, що пробіотики, такі як ті, що знаходяться в деяких йогуртах, здатні лікувати або запобігати ВВ.