Що таке YOU'RE CHOOSING Українською - Українська переклад

• ви вибираєте
• ви обираєте

Приклади вживання You're choosing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Imagine that you're choosing a dentist.
Уявіть, що ви вибираєте зубний імплантат.

If you're choosing FortuneJack vs Loki affiliates, carefully check each feature.
Якщо ви вибираєте FortuneJack проти Локі філій, ретельно перевірити кожну функцію.

You're not only choosing who to bring, but you're choosing who to now leave behind.
Ви не лише обираєте, кого брати, ви обираєте тих хто зараз залишається.

So when you're choosing where to go find the right place with Zagat.
Тож коли ви вирішуєте, куди поїхати, Zagat допоможе обрати найкраще місце.

Smoke point is an important factor to consider when you're choosing a healthy cooking oil.
Точка димленія є важливим фактором, який слід враховувати при виборі здорового кулінарного масла.

Under Background, if you're choosing a background for the first time, tap Choose background.
Якщо ви вибираєте фон уперше, у розділі Фон торкніться команди Вибрати фон.

If, in a situation of injustice, you choose neutrality, you're choosing the side of the oppressor.
Якщо ви стаєте нейтральними в ситуаціях несправедливості, ви вибираєте сторону гнобителя.

When you're choosing a VPN for your computer, your device doesn't matter.
Коли ви обираєте VPN-сервіс для свого комп'ютера, не має значення, яким саме пристроєм ви користуєтесь.

When you save money for the future, it earns a return, and if you're choosing to reinvest those returns, it accelerates.
Коли ви заощадити гроші на майбутнє, вона отримує віддачу, і якщо ви вибираєте, щоб реінвестувати ці доходи, то він прискорюється.

If you're choosing WordPress as your platform(and you probably should), skip ahead to step two now.
Якщо ви вибираєте WordPress як свою платформу(і це, швидше за все, правильний вибір), перейдіть до кроку два.

If you're picking four numbers, you're choosing four numbers out of 60, or 60 choose four.
Якщо ви обираєте чотири числа, то ви обираєте чотири числа з 60 або ж з 60 обираєте 4.

When you're choosing somewhere to study you want to know you're selecting the best option for your future career.
Коли ви вибираєте куди-небудь вчитися ви хочете знати, ви обираєте найкращий варіант для вашої майбутньої кар'єри.

When you choose London School of International Business(LSIB), you're choosing an experience that will challenge and inspire you.
Коли ви вибираєте Грінвіч школа бізнесу і фінансів(GSBF), Ви вибираєте досвід, який буде оскаржувати і надихати вас..

We're sure that when you're choosing a destination for a summer vacation within Europe, Greece is always on your bucket list….
Ми впевнені, що, коли ви обираєте пункт призначення для літнього відпочинку в Європі, Греція завжди на вашому списку відра….

When you choose Greenwich School of Business and Finance(GSBF), you're choosing an experience that will challenge and inspire you.
Коли ви вибираєте Грінвіч школа бізнесу і фінансів(GSBF), Ви вибираєте досвід, який буде оскаржувати і надихати вас..

If you're choosing between living in an apartment or a house, it really is worth considering how each option will affect your lifestyle.
Якщо ви обираєте між проживанням в квартирі або будинку, дійсно варто замислитися про те, як кожен варіант вплине на ваш спосіб життя.

The Dietitians Association of Australia(DAA) recommends looking for the Accredited Practising Dietitian(APD) credential when you're choosing a dietitian.
Асоціація дієтологів Австралії(DAA) рекомендує шукати облікові дані акредитованого практикуючого дієтолога(APD), коли ви вибираєте дієтолога.

Make sure you're choosing an appropriate Bluetooth device for the application and that the antenna has also been appropriately sized and tuned.
Переконайтесь, що ви вибрали відповідний пристрій Bluetooth для програми та антена також була відповідного розміру та налаштована.

We suggest you to open a brokerage account and link it to the MDT platform, while you're choosing the most successful strategy providers or testing them on your demo account.
Ми пропонуємо вам відкрити брокерський обліковий запис і пов'язати його з платформою MDT, вибираючи найуспішніших постачальників стратегій або тестування їх у демо-рахунку.

When you're choosing skin care products, try to avoid oil-based products as they can contribute to the clogging of pores that usually results in blemishes.
Коли ви обираєте продукти догляду за шкірою, намагайтеся уникати продукти на масляній основі, оскільки вони можуть сприяти закупорку пір, що зазвичай призводить до плям.

But one point it makes is that whenever you're choosing one thing, you're choosing not to do other things that may have lots of attractive features, and it's going to make what you're doing less attractive.
Відзначимо також наступне: коли ви вирішуєте щось зробити, у той самий момент ви обираєте не робити все інше. Таж все інше має стільки привабливих боків, І це робить те, чим ми займаємося, менш привабливим.

If you're choosing a wall mirror with a colored frame, think about how the frame's color plays against your wall shade and aim to create a contrast that draws attention to the mirror.
Якщо ви вибираєте настінне дзеркало з кольоровою рамкою, подумайте про те, як колір рамки грає проти вашого відтінку стіни, і постарайтеся створити контраст, що привертає увагу до дзеркала.

So if you're choosing to drink plant-based“milks” instead of cow's milk, don't forget to adjust other parts of your diet so that you're not missing out on key nutrients you would otherwise get from dairy products.
Тому, якщо ви вирішили пити рослинне молоко замість коров'ячого, не забувайте регулювати вашу дієту, щоб не залишитись без ключових поживних речовин, які ви могли б отримати зі звичайних молочних продуктів.

You are choosing an alternate path to the one that God has set out for you..
Ви вибираєте альтернативний шлях до того, що Бог встановив для вас..

When you choose us, you are choosing safety!
Вибираючи нас, Ви вибираєте повну безпеку!

Imagine you are choosing flights from the following options.
Уявіть, що ви обираєте рейс із наступних варіантів.

When you are choosing a rental property, this is also important.
При виборі нерухомості орендарям це теж важливо.

When you choose Acino, you are choosing quality you can rely on.
Обираючи ACINO, ви обираєте якість, на яку можна покластися.

You can see a preview of the font you are choosing for the current cell.
Перегляд шрифту, який ви вибираєте для поточної комірки.