Що таке YOU AN E-MAIL Українською - Українська переклад

• вам електронний лист
• вам повідомлення електронної пошти
• вам повідомлення

Приклади вживання You an e-mail Англійська мовою та їх переклад на Українською

May I read you an e-mail?
Можна я покажу тобі листа?

We sent you an e-mail with further instructions for password recovery.
Ми відправили вам повідомлення с подальшими інструкціями для завершення відновлення паролю.

We vill write you an e-mail soon.
Ми незабаром надішлемо вам електронний лист.

But, I would like to shoot you an e-mail.
Але я хотів би зняти вам електронну пошту.

We will send you an e-mail to verify your request.
Ми надішлемо вам електронний лист для підтвердження вашого запиту.

Please type your E-mail address in order to send you an E-mail with your username.
Будь ласка, введіть вашу адресу електронної пошти для того, щоб відправити вам повідомлення електронної пошти з вашим іменем користувача.

LOZO will send you an e-mail when more is available.
Сервіс відправить вам електронного листа, коли додаток стане доступним для завантаження.

Simply complete the form below(*all fields are required), choose from the drop down list the type of parser license which you want to buy, what payment option You are comfortable to pay and we will send You an e-mail the finished text of the commentary to payment and complete the payment details.
Просто заповніть форму нижче(*всі поля обов'язкові для заповнення), виберіть з випадаючих списків- тип ліцензії парсера, яку Ви хочете купити, яким варіантом оплати Вам буде зручно розрахуватись за покупку- і ми надішлемо Вам на електронну пошту готовий текст коментаря до платежу та повні платіжні реквізити.

Check e-mail We sent you an e-mail with further instructions for registration process.
Ми відправили Вам повідомлення з подальшими інструкціями для завершення реєстрації.

Once we receive the returned items in original condition, we will send you an e-mail and will refund the payment in the same way that you used to pay.
Як тільки ми отримаємо товар, що повертається в оригінальному стані, ми направимо вам електронного листа і повернемо платіж тим же способом, який ви використовували для оплати.

Klas will never send you an e-mail asking you to provide or confirm sensitive Personal Data.
GENEX ніколи не надсилатиме Вам електронного повідомлення з проханням надати або підтвердити винятково особисті дані.

We reserve the right to close your account and cancel the Terms by sending you an e-mail notification(or advance notice) to the address specified in the contact information.
Ми маємо право закрити Ваш рахунок і скасувати дію Умов, направивши Вам електронне повідомлення(або попереднє повідомлення) на адресу, вказану в контактній інформації.

For example, but not limitation, we may send you an e-mail or a text message in unencrypted form(i.e. instantly readable) because many of our customers are unable to access encrypted(i.e. coded) e-mail or messages.
Наприклад, ми можемо надіслати вам електронне або текстове повідомлення в незашифрованому вигляді(тобто миттєво читаємо), оскільки багато наших клієнтів не можуть отримати доступ до зашифрованих(тобто закодованих) електронних листів або повідомлень.

Some months ago I sent you an e-mail, did you receive it?
Кілька годин тому я надіслав вам повідомлення електронної пошти, чи ви бачили його?"?

After sending your order, within 1-3 days, we will send you an e-mail to the parcel number with the help of which on the Ukrposhta website you will be able to track when the parcel will be in your office.
Після відправки вашого замовлення, протягом 1-3 днів, ми вам на електронну пошту відправляємо номер посилки, за допомогою якого на сайті Укрпошти ви зможете відстежити коли посилка буде в вашому відділенні.

We prepare the guarantee-handling with the responsible service-center and write you an E-mail back in which we tell you to whom you can send your broken device.
Ми готуємо обробку гарантій з відповідальним сервісним центром і надсилаємо вам електронний лист, в якому ми повідомляємо вам, кому ви можете надіслати пошкоджений товар.

After ship, we will send you an E-mail and give you the tracking number.
Після того, як корабель, ми надішлемо Вам по електронній пошті і дати вам номер для відстеження.

After shippment, we will send you an E-mail and inform you the tracking number.
Після пересиланням, ми надішлемо Вам по електронній пошті і повідомити вам номер для відстеження.

Payment via bank transfer. We will send you an e-mail with further instructions after the order has been placed.
Оплата здійснюється банківським переказом, деталі якого будуть надіслані Вам на адресу електронної пошти після розміщення замовлення.

Please type your username in order to send you an E-mail with the instructions for recovering your password.
Будь ласка, введіть ваше ім'я користувача для того, щоб відправити вам повідомлення електронної пошти з інструкціями для відновлення пароля.

Once you order cFosSpeed, we will send you an e-mail with a license key(a file called'key. cfosspeed') and your password:.
Після того, як ви замовите cFosSpeed, ми надішлемо вам електронний лист із ліцензійним ключем(файл під назвою" key. cfosspeed") та вашим паролем:.

If you have commenced a booking process, but not completed the purchase, we may send you an e-mail with a link back to the search result, or to the commenced booking, depending on at which point your booking process on the website was discontinued.
Якщо ви почали процес бронювання, але не завершили покупку, ми можемо надіслати вам електронний лист із посиланням на ваші результати пошуку або на розпочате бронювання залежно від того, у який момент ваш процес бронювання на веб-сайті був припинений.

We will send you an email with instructions on how to reset your password.
Ми надішлемо вам електронний лист із інструкціями щодо зміни пароля.

We will send you an email with further instructions.
Ми надішлемо вам електронного листа з подальшими інструкціями.

We will send you an email to reset your password.
Ми надішлемо вам електронний лист, щоб скинути ваш пароль.

I will send you an email.”.
Я перешлю її вам по електронній пошті».

When the product becomes available we will send you an email.
Коли цей продукт можна буде придбати, ми надішлемо вам електронного листа.

If you have any doubt, we have sent you an email.
Якщо у вас є сумніви, ми надіслали вам електронний лист.

We will send you an email to use to reset your password.
Ми надішлемо Вам по електронній пошті використовувати для скидання пароля.

Hi Wilma, sent you an email.
Доброго дня Віталіна, відповіли вам на електронну пошту.