Що таке YOU CALM DOWN Українською - Українська переклад

• вам заспокоїтися

Приклади вживання You calm down Англійська мовою та їх переклад на Українською

Will you calm down?
Може, заспокоїшся?

I will wait until all of you calm down.
Вичекайте- поки всі заспокояться.

No, you calm down, Pud!
Нет, ты успокойся, Пад!

I want to help you calm down.
Хочу допомогти вам заспокоїтись.

Would you calm down already?
Ну що, ви вже заспокоїлися?

We will talk about it when you calm down.".
Давай поговоримо про це коли ти заспокоїшся».

When you calm down, we can talk.".
Коли ти заспокоїшся, ми поговоримо».

Do not try to talk until you calm down.
Не намагайтеся говорити, поки не заспокоїтеся.

You calm down, and your appetite will decrease.
Ви заспокоїтеся, і ваш апетит зменшиться.

Oh, will you calm down?.
Ох, ти заспокоїшся?

That situation? it will still be there when you calm down.
Цей стан минеться, коли ви заспокоїтеся.

Why don't you calm down?.
Що ж ви ніяк не заспокоїтеся?

Focus on your breathing, this will help you calm down.
Зосередьтеся на своєму диханні, це допоможе вам заспокоїтися.

Why don't you calm down and tell me what the problem is?
Почему бы тебе не успокоиться и не объяснить суть проблемы?

Say something like,“We will talk about this when you calm down.”.
Скажіть їй:«Ми поговоримо про це, коли ти заспокоїшся.

Lavender will help you calm down and feel in harmony with yourself.
Лаванда чудово допоможе вам заспокоїться і відчути себе в гармонії з собою.

At the end of the day, do something that helps you calm down.
Наприкінці дня займися тим, що допомагає тобі заспокоїтися.

This will help you calm down, think, and get rid of those angry feelings.
Це допоможе вам заспокоїтися, подумати і позбутися від гнівних почуттів.

Put them all together, it's 3+ 10 and it helps you calm down.”.
З'єднай їх разом, вийде«3+ 10», і це допоможе тобі заспокоїтись».

This will help you calm down instantly, and it will be much easier to answer questions.
Це допоможе вам моментально заспокоїтися, а відповідати на питання буде набагато легше.

Perform breathing and relaxation techniques as well as yoga exercises to help you calm down.
Виконуйте методи дихання і релаксації, а також вправи йоги, які допоможуть вам заспокоїтися.

The endorphins that come from exercise can help you calm down, and moving your body provides a physical outlet for your rage.
Ендорфіни, які виробляються в процесі вправ, можуть допомогти заспокоїтися, а рухи тіла забезпечують фізичний вихід вашому гніву.

You might not be able to communicate this the right away, so wait until you calm down.
Можливо, вона не буде готова відразу ж вислухати вас, тому почекайте, поки вона заспокоїться.

You look a little nervous. I want to help you calm down. So maybe you should put some one before the interview.".
Виглядаєте злегка знервованими. хочу допомогти вам заспокоїтись. може, вам варто скористатися тим дезодорантом перед співбесідою. і ми запропонуємо один з цих казкових ароматів.

In anxiety disorders, behavioral therapy often includes learning methods to help you calm down.
В якості прикладу, у тривожних розладів, поведінкова терапія часто включає методи навчання, щоб допомогти вам заспокоїтися.

Wait until you calm down and you're ready to have a more constructive conversation, because a lot of hurtful things get said when emotions run high between parents and children.”.
Зачекайте, поки ви не заспокоїтеся, і ви готові вести більш конструктивну розмову, тому що багато неприємних речей говорять, коли між батьками і дітьми виникають емоції».

This is only after all the secondary characters appear, from Theo Van Gogh(Rupert Frend) to the priest(Mads Mickellsson), you calm down and realize that, it turns out, you just had to wait a bit while Schnabel collected the perfect cast for this story.
Це вже потім, коли з'являються всі другорядні персонажі, від Тео Ван Гога(Руперт Френд) до священика(Мадс Міккельсен), заспокоюєшся і розумієш, що, виявляється, потрібно було просто трохи почекати, поки Шнабель збере ідеальний каст для цієї історії.