Приклади вживання
You can't afford it
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
So you can't afford it?
Ви ж собі не можете цього дозволити?
Want to go to business school but think you can't afford it?
Ви готові вже йти в коледж, але думаєте, що не можете собі це дозволити?
Youcan't afford it, can you?
Ви ж собі не можете цього дозволити?
But, what if you can't afford it?
Але що, якщо ви не можете собі цього дозволити?
If you can't afford it, then you shouldn't have a dog.
Якщо ви не можете дозволити собі вет, ви не повинні мати собаку.
Do you want to go to college but you can't afford it?
Ви готові вже йти в коледж, але думаєте, що не можете собі це дозволити?
And don't say you can't afford it- you can grab your URL for under $20 a year from a variety of providers.
І не говоріть, що ви не можете собі це дозволити- ви можете взяти URL за менш ніж$20 на рік від різних провайдерів.
You buy whatever you can even when you can't afford it.
Ви купуєте все, що ви хочете, навіть якщо ви не можете собі цього дозволити.
And if you can't afford it, you can at least make it sound like a samsung™ galaxy S9 for Android Phones.
І якщо ви не можете це дозволити, ви можете принаймні зробити це звуком, як Galaxy S9 Samsung ™ для телефонів Android.
The lesson is simple, if you can't afford it, do not travel.
Урок простий, якщо ви не можете собі цього дозволити, не подорожуйте.
I have told clients,‘Youneed to stop giving the kids money because you can't afford it.'”.
Я раджу клієнтам припинитидавати гроші дітям, тому що ви більше не можете собі це дозволити".
Here you don't hire another person because you can't afford it or don't really need anyone to run the business.
Тут ви не найняти іншу людину, тому що ви не можете дозволити собі це або насправді не потрібно нікому управляти бізнесом.
No word on price yet, but if you have to ask, you can't afford it.
Там немає слова про ціноутворення ще, що говорить про те, якщо ви повинні запитати, ви не можете це дозволити.
You buy everything you want, even if you can't afford it.
Ви купуєте все, що ви хочете, навіть якщо ви не можете собі цього дозволити.
There is no word on price and if you have to ask, you can't afford it.
Там немає слова про ціноутворення ще, що говорить про те, якщо ви повинні запитати, ви не можете це дозволити.
There's no word on pricing yet,which suggests if you have to ask, you can't afford it.
Там немає слова про ціноутворення ще, щоговорить про те, якщо ви повинні запитати, ви не можете це дозволити.
There's no word on pricing, but like most things, if you have to ask, you can't afford it.
Там немає слова про ціноутворення ще, що говорить про те, якщо ви повинні запитати, ви не можете це дозволити.
However, what if you cannot afford it?
Але що, якщо ви не можете собі цього дозволити?
If for any reason you can not afford it, can be restricted to a small drinking fountain, or dig a small pond, beautifully overlaid it with stones.
Якщо з якихось причин ви не можете дозволити собі це, можна обмежитися невеликим питним фонтанчиком чи вирити маленький ставок, красиво обклавши його камінням.
You can not afford it?
Ви ж собі не можете цього дозволити?
But you can not afford it?
Ви ж собі не можете цього дозволити?
You like watching TV Series but you can not afford it because they are shown on TV?
Ви любите дивитись серіали, але не можете собі цього дозволити, тому що їх показують по телевізору в незручний для вас час?
Now you longer have to fear that you cannot afford it when things go wrong, because they will.
Тепер ви більше не доведеться побоюватися, що ви не можете собі це дозволити, коли справи йдуть погано, тому що вони будуть.
You like watching TV Series but youcan not afford it because they are shown on TV at an uncomfortable time for plete series?
Ви любите дивитись серіали, але не можете собі цього дозволити, тому що їх показують по телевізору в незручний для вас час?
Have you always aspired to go to college but thought you could not afford it?
Ви готові вже йти в коледж, але думаєте, що не можете собі це дозволити?
With the high cost of insurance today, you may feel you cannot afford it online or off, but the fact is you cannot afford not <emgt; to have health insurance.
При високій вартості страхового сьогодні, ви можете відчувати себеви не можете собі це дозволити, онлайн чи ні, але те, що ви не можете дозволити собі не мати медичну страховку.
Well, you can't afford to lose it.
Але ви не можете собі дозволити її втратити.
You like watching TV Series but you can not afford it because they are shown on TV at an uncomfortable time for you?.
Ви любите дивитись серіали, але не можете собі цього дозволити, тому що їх показують по телевізору в незручний для вас час?
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文