Приклади вживання
You can add new
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
And you can add new photographs later.
Пізніше Ви зможете додати більше фотографій.
Support for plugins. You can add new.
Підтримка модулів розширення функціональності. Ви можете додати нові.
You can add new accounts by uploading.
Можна додати нові облікові записи, завантаживши файл.
In sensory functions, you can add new sensors to the brain.
Серед сенсорних функцій можна додавати нові почуття мозку.
You can add new tools and expand existing ones.
Ви можете додати нові утиліти і розширити що вже є.
In the process of work, you can add new details at your discretion.
В процесі роботи ви можете додавати нові деталі на свій розсуд.
There are"Vkontakte" such groups, through which you can add new friends.
Є в«Вконтакте» такі групи, через які можна додати нових друзів.
You can add new profiles in“Optionsgt; Configurationgt; Compression Profiles”.
Ви можете додати нові профілі у вікні Налаштування Параметрівgt; Профілі Стиснення.
If the application succeeds, you can add new chips over time.
Якщо додаток матиме успіх- з часом ви зможете додати туди нові фішки.
You can add new appointments, locations, times, subjects and reminder.
Ви можете створювати нові події, вносити місце, час, тему та нагадування до них.
Content management is the process through which you can add new optimized content to your site.
Управління контентом це процес, за допомогою якого можна додати новий оптимізований контент на вашому сайті.
You can add new key- value pairs to a dictionary after it is created, like this:.
Ви можете додати нові пари ключ/значення до словника після того, як він був створений, наприклад:.
Cash converter is very flexible you can add new currency's and new languages for your modal box.
Готівковий конвертер є дуже гнучким ви можете додавати нові валюти і нові мови для вашого модальні вікна.
You can add new devices, mobile phones, standard analog phones, and more to the IP network.
В IP мережу можна додати нові пристрої, мобільні телефони, звичайні аналогові телефони та ін.
Managing all the content of ecommerce without leaving the crm system, you can add new text, menu, banner in your CRM, optimize the store and customize advertising for it.
Управління всім контентом ecommerce не виходячи з crm системи, Ви можете самостійно в CRM додавати новий текст, меню, банер, оптимізувати магазин і налаштовувати на нього рекламу.
You can add new bills as you receive them in the mail recording their due date, amount, and other….
Ви можете додати нові рахунки, як ви отримуєте їх поштою запис свого термін, суму та іншу….
The list below the namedisplays all views for the selected view layout. You can add new views with the Add button and remove the selected view with the Remove button.
У списку, розташованому під назвою буде показано всіобласті перегляду вибраного компонування перегляду. Ви зможете додати нові області перегляду за допомогою натискання кнопки Додати або вилучити вибрану область перегляду натисканням кнопки Вилучити.
You can add new line with extensions, typing it in the input line under the list(extensions are delimited by commas) and pressing the button Add..
Ви можете додати новий рядок з набором розширень, набравши його у рядку введення під списком(розширення розділяються комами) і натиснувши кнопку Додати..
With a list of URLs for analysis in the clipboard, you select"URL Import"-gt;"From Clipboard", then the program automatically copies theclipboard contents into a separate form where you can add new URLs or edit the current URLs.
Маючи в буфері обміну список URL для аналізу, ви вибираєте в меню програми пункт"Імпорт URL"-gt;"З буфера обміну", після чого програма автоматично копіюєвміст буфера обміну в окрему форму, в якій ви можете додати нові або редагувати поточні URL.
With just a few clicks you can add new users or delete existing access rights, enrol user fingers.
За допомогою лише декількох клацань ви можете додавати нових користувачів або видаляти існуючі права доступу.
You can use web shortcuts wherever you would normally use& URI; s. Shortcuts for several search enginesshould already be configured on your system, but you can add new keywords, and change or delete existing ones in the enhanced browsing control module.
Ви можете скористатися скороченнями Тенет у тих випадках, коли ви, зазвичай, використовуєте& URI;. Скорочення для деяких пошукових рушіїв у вашій системівже, певно, налаштовано, але ви можете додати нові ключові слова і змінити або вилучити поточні за допомогою цього модулі розширеного керування переглядом. учити поточні за допомогою цього модулі розширеного керування переглядом.
Once WMI is ready you can add new WMI values or click on existing ones to configure their position and color.
Як тільки WMI буде готовий, ви можете додати нові значення WMI або натиснути на існуючі, щоб налаштувати їх положення та колір.
This section lists the disk and tuner devices available on your system as well as the CD tracks and DVD titles found on the disks you insert into the disk devices and the channels available on the tuner devices.& kplayer;puts any devices it finds on this list, and you can add new devices or remove existing ones.
У цьому розділі буде показано список дискових пристроїв та пристроїв тюнерів у системі, а також заголовки доріжок компакт- дисків та DVD, які ви вставлятимете у пристрої читання дисків, та список каналів на пристроях тюнерів.& kplayer; додаватиме всі знайденіпристрої до цього списку, за його допомогою ви зможете додавати нові записи пристроїв або вилучати вже існуючі.
With the buttons Add, Delete, Edit and Copy you can add new filters or delete filters which are no longer needed; we will skip this feature for now, because it is not essential for the setup of& knode;
За допомогою кнопок Додати, Вилучити, Редагувати і Копіювати ви можете додавати нові фільтри або вилучати непотрібні фільтри. Зараз ми не обговорюватимемо ці можливості, оскільки вони не є ключовими у налаштуванні& knode;
You can add new applications to the list by clicking the button labeledAdd. A dialog box will appear. Using the dialog box, you can select the application you want to use for this mime type. Click OK when you are done, and the application will be added to the current list.
Ви можете додавати нові програми до списку за допомогою кнопки з написом Додати. У відповідь на натискання цієї кнопки буде відкрито діалогове вікно, за допомогою цього діалогового вікна ви зможете обрати програму, яку ви бажаєте використовувати для роботи з файлами цього типу MIME. Натисніть кнопку Гаразд, коли завершите введення даних, і програму буде додано до поточного списку.
To add other new transactions go to Ledgers; you can add new payees and categories in the middle of a transaction or by going to Payees or Categories before entering the transaction.
Щоб додати інші нові записи операцій, відкрийте перегляд« Облікових книг». Ви зможете додати нові записи отримувачів і категорій під час створення запису операції або у переглядах« Отримувачі» або« Категорії» перед введенням даних операції.
That you can add new local and remote top level folders to the Files Tree? Use RMB New Top Folder… and select a local folder or enter the remote server name in form of ftp://user@server and select the remote folder.
Що ви можете додати нові локальну і віддалену теки вищого рівня до Дерева файлів? Використайте пункт з меню, щоз' являється за натисканням правою кнопкою миші, Нова головна тека… і виберіть локальну теку або введіть назву віддаленого сервера у формі ftp:// користувач@ сервер і виберіть віддалену теку.
Using the Layers palette you can add new layers by clicking the New Layer button, the first from the left. Layers can be deleted by clicking the second button, Remove Layer.& kivio; numbers the layers consecutively, to rename a layer select it in the list and click Rename Layer.
За допомогою палітри Шари ви можете додавати нові шари. Для цього достатньо натиснути кнопку Створити шар, першу кнопку зліва. Вилучити шар можна за допомогою натискання другої кнопки, кнопки Вилучити шар. У& kivio; шари нумеруються послідовно, щоб перейменувати шар, позначте його пункт у списку і натисніть кнопку Перейменувати шар.
You could add new ones every month.
Щороку можуть додаватися нові.
For example, you could add new cars and use cheats.
Наприклад, можна було додавати нові автомобілі і використовувати чіти.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文