Приклади вживання You can get away Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yes, you can get away with that.
The truth is that wherever you live, you can get away.
You can get away from the screen.
Ви не зможете відірватися від екрана.Either use a syringe or mix it into their food if you can get away with it.
Або використовувати шприц або змішати його в їжу, якщо ви можете піти з ним.You can get away with this and it's safer(not all, but much safer).
Ви можете піти з цим, і це безпечніше(не всі, але набагато безпечніше).If you feel bad- at any time you can get away with it, no matter how far gone.
Якщо тобі погано- в будь-який момент можеш зійти з неї, як би далеко не зайшов.Here you can get away from the daily problems and take care of your health.
Тут Ви зможете відволіктись від щоденних проблем і подбати про своє здоров'я.When you're online you think you can get away with this stuff,” Stynes said.
Коли Here you can get away from everyday bustle and plunge into the unreal world of rest.
У нас Ви зможете відволіктися від повсякденної метушні і зануритися в нереальний….In the Lower 48, the farthest you can get away from a maintained road is 20 miles.
У континентальних штатах Америки ви можете від'їхати від встановлених трас максимум на 20 миль.Here you can get away from everyday problems, enjoy the nature, relax from the city bustle.
Тут можна відволіктися від повсякденних проблем, насолодитися природою, відпочити від міської метушні.Knowing, what dream a dream, You can get away, if the time to understand the situation.
Знаючи, до чого сниться такий сон, можна уникнути неприємностей, якщо вчасно розібратися в ситуації.In some cases, you can get away with simply moving the furniture around to create a better flow.
У деяких випадках, ви можете піти з просто переміщаючи меблі навколо, щоб створити кращий потік.For things such as pictures and captions don't worry about a smaller font size you can get away with it.
Такі речі,такі як зображення та підписи не турбуватися про зменшення розміру шрифту вас можуть зійде з рук.This forested hillis a popular public space where you can get away from the hustle and bustle of the city for a while.
Цей пагорб лісистий популярним громадським місцем, де ви можете піти від шуму і суєти міста на деякий час.Endless series, talk shows, reality shows, the same films, have been scanned on all channels more than a dozen times, news and analytical programs that you want to shout from, and advertising, advertising,advertising- you can get away from watching all this mind or degrade.
Нескінченні серіали, ток-шоу, реаліті-шоу, одні й ті ж фільми, прокручені по всіх каналах не один десяток раз, новинні та аналітичні програми, від яких хочеться кричати, і реклама, реклама, реклама-від перегляду всього цього можна зійти з розуму або деградувати.Having solid specs is also a necessity, but you can get away with a mid-range SoC as long as it still has eight CPU cores.
Потрібна наявність суцільних специфікацій, але ви можете піти з середньою ціною SoC, якщо у неї ще вісім процесорних ядер.Turn Down your Water Heater: If your water heater is set at 140 degrees or above,chances are that you can get away with only setting it at 120.
Поверніть свій водонагрівач: Якщо ваш водонагрівач встановлений на 140 градусів або вище, то,швидше за все, ви можете піти, лише встановивши його на 120.If you feel that there is no way you can get away from the situation and you must confront it, try to measure your progress and count your victories.
Якщо ви розумієте, що вже не вдасться відсторонитися від ситуації, і ви повинні протистояти їй, спробуйте почати вимірювати свій прогрес і підраховувати перемоги.OnePlus only wants to see you smash up certain phones though,so don't think you can get away with running over an old feature phone.
OnePlus хоче лише побачити, як ви розбиваєте певні телефони,так що не думайте, що зможете позбутися перевантаження старого телефону.If you are wearing"nice" shorts, you can get away with them in most environments, though it would be considered a transgression of social norms to wear shorts in a corporate environment or in any government building.
Якщо If you are tired of the fast pace of life and a huge number of ongoing cases andworries, you can get away from the city and retire to a small house on the edge of the world.
Якщо ви втомилися від швидкого темпу життя і величезної кількості безперервних справ ітурбот, можна виїхати подалі з міста і усамітнитися в маленькому будиночку на краю світу.It is dependent on the retailer as the whether you can get away with a smaller or bigger size however if you require verification reports then you should adhere to the standards as the barcode will not pass verification otherwise.
Це залежить від роздрібного продавця як від того, чи можна позбутися меншого чи більшого розміру, але якщо вам потрібні звіти про перевірку, то ви повинні дотримуватися стандартів, оскільки штрих-код не пройде перевірку в іншому випадку.Depending on the severity of the threats, there is an option when you can get away from the guy, accompanied by police officers, and he will be given instructions on imprisonment in the event of approach or contact with you. .
Залежно від тяжкості загроз, можливий варіант, коли ви зможете піти від хлопця в супроводі співробітників міліції, а йому буде винесено припис про укладення в разі наближення або контакту з Did you think you could get away from me?
