Що таке YOU CAN SAFELY SAY Українською - Українська переклад

• можна сміливо стверджувати
• можна сміливо заявити
• можна сміливо сказати
• можна сміливо говорити

Приклади вживання You can safely say Англійська мовою та їх переклад на Українською

To the main, you can safely say:..
До основних, сміливо можна віднести:.

So you can safely say that there is everything there.
Так що сміливо можна говорити, що там є все.

They will be the same for everyone, so you can safely say about equal conditions.
Вони буду однакові для всіх, так що про рівні умови можна сміливо говорити.

Therefore, you can safely say that it is not a scam at all.
Звичайно, не можна з упевненістю сказати, що це не підробка.

If you use cartridges for electronic hookahs without nicotine, you can safely say that they are absolutely safe for health.
Якщо використовувати картриджі для електронних кальянів без нікотину, можна сміливо стверджувати, що вони абсолютно безпечні для здоров'я.

You can safely say that this is the cheapest material for building a house.
Сміливо можна стверджувати, що це найдешевший матеріал для будівництва будинку.

As for a concentration of substances contained in it, you can safely say that there is no analogue of classic extracts.
Що стосується концентрації речовин, які в нього входять, то можна сміливо заявити про відсутність аналогів серед класичних екстрактів.

So you can safely say that the services of a master you will definitely need.
Так що можна сміливо констатувати, що послуги майстра вам однозначно знадобляться.

If you express the benefits of white and red wines in numbers, you can safely say that red wine is 10 times more useful than white wine!
Якщо висловлювати користь білого і червоного вин в цифрах, можна сміливо заявити, що червоне вино в 10 разів корисніше білого!

Ultimately, you can safely say that the game is interesting if you see it that way.
В кінцевому рахунку, можна сміливо сказати що гра є цікавим якщо ви бачите це таким чином.

For each drink, be it coffee, tea or something else, there is a whole variation of the types of this product, so you can safely say that even partisan gourmets will be able to choose a drink for themselves.
Для кожного напою, будь то кава, чай або щось інше знайдеться ціла варіація видів цього продукту, тому можна сміливо заявити, що навіть упереджені гурмани зможуть підібрати напій для себе.

But you can safely say that his Newton Apple predicted the emergence of the market for tablet computers.
Зате можна сміливо стверджувати, що своїм Newton Apple передбачила появу ринку планшетних комп'ютерів.

The expander is an integral part of strength training, so you can safely say that classes with this device for the feet will bring a significant benefit.
Еспандер є невід'ємною частиною силових тренувань, тому можна сміливо стверджувати, що заняття з цим пристосуванням для ніг принесуть вагому користь.

Thus, you can safely say that browsing the Internet is not only very convenient, but also practical.
Таким чином, можна сміливо говорити про те, що переглядати в інтернеті не тільки дуже зручно, але і практично.

World famous came to Watanaba in 2003, after the release of the film directed by Edward Zwick's“The Last Samurai”, where you can safely say that Ken outplayed Tom Cruise, although he was practically unknown in the States before.
Світова популярність прийшла до Ватанабе в 2003 році, після виходу фільму режисера Едварда Цвіка«Останній самурай», де можна сміливо сказати, що Кен переграв Тома Круза, хоча до цього в Штатах він був практично невідомий.

You can safely say that this design, first of all, focuses on the house itself, rather than on the existing fashion trends.
Можна сміливо сказати, що такий дизайн, насамперед, орієнтується на сам будинок, ніж на існуючі модні віяння.

Returning to the question: who is a professional photographer, you can safely say that this is person who knows and understands both technical and creative part of each type of photo shooting.
Повертаючись до питання: хто ж такий професійний фотограф, можна сміливо заявити, що це та людина, яка прекрасно володіє і розбирається як в технічній, так і в творчій частині кожного з перерахованих видів і навіть більше.

You can safely say that today's most popular strip curtain rails- standard vosmisantimetrovye with pencil pleats.
Можна сміливо стверджувати, що сьогодні найпопулярніші фіранкові напрямні стрічки- стандартні восьмисантиметровий з олівцевими складками.

If your organization stores, processes or transfers the payment card data, and the business processes can affect the card security, you can safely say that you need to comply with the PCI DSS standard.
Якщо у вашій організації зберігаються, обробляються та/або передаються дані платіжних карток, і при цьому бізнес-процеси можуть вплинути на безпеку цих карт, можна сміливо стверджувати, що вам просто необхідно сертифікуватися, щоб відповідати стандарту PCI DSS.

About this woman, you can safely say that she was born in a shirt.
Про цю жінку можна сміливо говорити, що вона в сорочці народилася.

If your organization stores, processes or transfers the payment card data, and the business processes can affect the security of these cards, you can safely say that you definitely need to be certified in order to comply with the PCI DSS standard.
Якщо у вашій організації зберігаються, обробляються та/або передаються дані платіжних карт, і при цьому бізнес-процеси можуть вплинути на безпеку цих карт, можна сміливо стверджувати, що вам просто необхідно сертифікуватися, щоб відповідати стандарту PCI DSS.

About this woman, you can safely say that she was born in a shirt.
Про цього водія можна з упевненістю сказати, що він народився в сорочці.

The project of labyrinths for Canopy was commissioned to develop the famous designer Adrian Fisher, also the creation of Merchants, leading designers and architects of France, Great Britain, the Netherlands, Singapore, and Germany, so now you can safely say that the new entertainment park will become a truly amazing place.
Проект лабіринтів для Canopy доручили розробляти відомому дизайнерові Адріану Фішеру, також над створенням Торговці, провідні дизайнери та архітектори Франції, Великобританії, Нідерландів, Сінгапуру, і Німеччини, тому вже зараз можна сміливо заявити, що новий розважальний парк стане дійсно дивним місцем.

About this massage, you can safely say“combine business with pleasure.”.
Про це масажі можна сміливо сказати«поєднуйте приємне з корисним».

You can safely say that alcohol has passed a stroke to humans, it's the number one enemy that can lead to the following unpleasant consequences:.
Можна сміливо стверджувати, що алкоголь для людини переніс інсульт, це ворог номер один, який може призвести до таких неприємних наслідків:.

I can safely say you definitely, definitely won't regret doing that.
Можу точно сказати, що ти не шкодуватимеш, що так зробив.

We can safely say that you will not find the same jewelry even if they are from the same collection.
Можна сміливо сказати, що ви не знайдете однакових прикрас навіть якщо вони будуть з однієї колекції.

Today, we can safely say….
Та сьогодні ми з впевненістю можемо сказати….

So we can safely say- you will live.
Так що сміливо можемо заявити- жити будете.