Що таке YOU COULD BUILD Українською - Українська переклад

• ви можете створити
• можна побудувати
• ви можете побудувати

Приклади вживання You could build Англійська мовою та їх переклад на Українською

You could build it yourself….
Ви могли встановити його самі,….

That just gave us more determination to prove that you could build a better story.
Це лише додало нам рішучості довести, що можна побудувати кращу історію.

You could build a warm dome on the Moon.
З нього можна було б побудувати теплий купол на Місяці.

By this, I mean that you could build a client-side app with a Node.
Тут я маю на увазі, що можна створити клієнтське додаток, де буде застосовуватися сервер розробки Node.

You could build an entire gaming PC for that at this time last year.
Ви можете побудувати цілий ігровий комп'ютер для цього в цей час минулого року.

This mission is only a simple example of the kind of text searching tools you could build.
У цьому завданні наводиться всього лише простий приклад інструментів для пошуку в тексті, які ви можете розробляти.

Over time you could build a successful business.
Протягом певного часу ви зможете створити успішний бізнес.

So, Von Neumann was already off in a theoretical cloud, doing abstract sorts of studies of how you could build reliable machines out of unreliable components.
Отже, фон Нейман вже витав у хмарах теорії, проводячи абстрактні дослідження про те, як можна побудувати надійні машини з ненадійних компонентів.

For example, you could build in some gadgets or something like that.
Наприклад, в них можна вмонтовувати якісь гаджети або щось подібне.

Even if you were not successful, the effort to extrapolate from your existing knowledge base would create some mental infrastructure upon which you could build a mental model of what your teacher was about to teach you..
Навіть якщо ви помиляєтесь, сама спроба зробити висновок на основі вже чинних знань створить ментальну інфраструктуру, на основі якої ви зможете побудувати ментальну модель знань, яким вас збирається навчити ваш викладач.

You could build models from scratch, or you can download what you need.
Можна будувати моделі з нуля, або ви можете завантажити те, що вам потрібно.

MIT psychologist Josh Tenenbaum told Science,“We're trying to take one of the oldest dreams of AI seriously: that you could build a machine that grows into intelligence the way a human does- that starts like a baby and learns like a child.”.
Психолог Массачусетського технологічного інституту Джош Тененбаум сказав Science:«Ми намагаємося серйозно поставитися до однієї з найстаріших мрій про ІІ: що ми можемо побудувати машину, яка виросте в інтелект, як це робить людина, яка починає, як дитина і вчиться, як дитина».

You could build your own satellite and get it into space for like 8,000 dollars.
Ви можете створити власний супутник і відправити його в космос приблизно за 8,000 доларів.

Josh Tenenbaum, a psychologist at the Massachusetts Institute of Technology(MIT) in Cambridge says,“We're trying to take one of the oldest dreams of AI seriously: that you could build a machine that grows into intelligence the way a human does- that starts like a baby and learns like a child.”.
Психолог Массачусетського технологічного інституту Джош Тененбаум сказав Science:«Ми намагаємося серйозно поставитися до однієї з найстаріших мрій про ІІ: що ми можемо побудувати машину, яка виросте в інтелект, як це робить людина, яка починає, як дитина і вчиться, як дитина».

You could build a separate site that is served in place of the main site when a mobile visitor tries to access the page.
Ви можете створити окремий сайт, який доступний з місця основного сайту, коли мобільний відвідувач намагається отримати доступ до сторінки.

So the idea of urban planning, you could build a city the way you wanted to and not just be subject to the landscape that was there.
Тобто ідея міського планування, ви могли збудувати місто, таким яким хотіли ви, а не лише були предметом ландшафту, який уже був.

You could build dozens of terminals, link them all to the mainframe by a telephone line, and have everyone programming- online- all at once.
Можна збудувати десятки терміналів, поєднати їх з ЕОМ телефонною лінією, тоді всі зможуть працювати- он- лайн- одночасно.

It took really three people: Barricelli had the concept of the code as a living thing; Von Neumann saw how you could build the machines-- that now, last count, four million of these Von Neumann machines is built every 24 hours; and Julian Bigelow, who died 10 days ago-- this is John Markoff's obituary for him-- he was the important missing link, the engineer who came in and knew how to put those vacuum tubes together and make it work.
Взагалі знадобилося троє людей. Баррічеллі придумав концепцію живого коду. Фон Нейман знайшов, як можна побудувати машини. Отже, за останніми підрахунками, виробляють 4 мільйони нейманівських машин на добу. І Джуліан Бігелоу, що помер 10 днів тому,- це некролог Джона Маркоффа про нього,- він був важливою відсутньою ланкою, інженером, який прийшов у проект, знаючи, як зібрати всі ці лампи і змусити їх працювати.

You could build a separate site that is a(smaller) mirror image of the main site, or you could build a mobile site that is completely different.
Ви можете створити окремий сайт, який є(меншим) дзеркальним відображенням основного сайту, або Ви можете побудувати мобільний сайт, який повністю відрізняється.

Study for this MBA and you could build a successful strategic management career, developing people in the complex and fast-changing world of the contemporary workplace.
Навчайтесь за цим МВА, і ви можете побудувати успішну кар'єру стратегічного менеджменту, розвиваючи людей у складному та швидкозмінному світі сучасного робочого місця.

You could build a new game, but use assets of an existing game or tap into large communities of players who could instantly jump into your game world with their existing characters.
Ви можете створити нову гру, але використовувати активи існуючої гри або використовувати великі спільноти гравців, які могли б миттєво перейти в ваш ігровий світ з їх існуючими персонажами.

To learn the basics of& kexi;, you could build a simple database utilizing most elementary& kexi; 's features. To make things simpler, advanced database design topics will not be covered here.
З метою вивчення основних прийомів роботи у& kexi;, ви можете створити просту базу даних, у якій використовуватимуться найпростіші можливості& kexi;. Щоб не ускладнювати вивчення програми, ми не торкатимемося у цій главі складних питань побудови баз даних.

You could build a house without plans, but you would make a lot of mistakes, you would waste a lot of materials, time, and money and you probably would not be satisfied with the results.
Можна побудувати будинок і без плану, але тоді буде допущено багато помилок, марно витрачено багато матеріалів, часу і грошей, і, швидше за все, задовільний результат так і не буде досягнуто.

For example, if you could build a perpetual motion machine that included humans as part of its perfectly efficient system, it could sustain life indefinitely.
Наприклад, якби можливо було створити вічний двигун, частиною ідеального механізму якого була б людина, то він би зміг підтримувати вічне життя.

Von Neumann saw how you could build the machines-- that now, last count, four million of these Von Neumann machines is built every 24 hours; and Julian Bigelow, who died 10 days ago-- this is John Markoff's obituary for him-- he was the important missing link, the engineer who came in and knew how to put those vacuum tubes together and make it work.
Фон Нейман знайшов, як можна побудувати машини. Отже, за останніми підрахунками, виробляють 4 мільйони нейманівських машин на добу. І Джуліан Бігелоу, що помер 10 днів тому,- це некролог Джона Маркоффа про нього,- він був важливою відсутньою ланкою, інженером, який прийшов у проект, знаючи, як зібрати всі ці лампи і змусити їх працювати.

You could build a more complex geocentric model with elliptical orbits, but you are still going to fall short, because in order to make a comprehensive geocentric model, you would need dozens if not hundreds of ad hoc parameters added almost willy nilly to explain the many small perturbations that Newton's model explains with the simple Law of Gravity.
Ви можете побудувати більш складну геоцентричну модель з еліптичними орбітами, але ви все одно не впораєтеся, тому що для того, щоб зробити всеосяжну геоцентричну модель, вам знадобляться десятки, якщо не сотні спеціальних параметрів, доданих майже мимоволі, щоб пояснити безліч невеликих збурень, які модель Ньютона пояснює простим законом тяжіння.

You can build and ordinary, but in this case the service life is reduced.
Можна будувати і звичайним, але в цьому випадку термін експлуатації зменшиться.

That way you can build the body of your dreams.
Тільки так ви зможете побудувати тіло своєї мрії.

It's considered a steroid, and with steroids you can build muscle.
Він вважається стероїдом і з стероїдами можна будувати м'язи.

Therefore, you can build a targeted email list what you need.
Тому можна створити цільовий список електронної пошти що тобі потрібно.