Що таке YOU DIDN'T THINK Українською - Українська переклад

• ви ж не думали
• не думаешь

Приклади вживання You didn't think Англійська мовою та їх переклад на Українською

If you didn't think so.
Якби я не вважав це.

I bet there are some you didn't think of!
Звичайно, є багато інших, про які ви не думали!

And you didn't think to tell me?
І навіть не подумав сказати мені?

You would never have agreed to break him out if you didn't think he had something to offer.
Ты бы никогда не согласился бы его вытащить, если бы не думал, что он может что-то предложить.

And you didn't think to return then?
Тоді ще Ви не думали повертатися?

You didn't think this was heartbreaking?
Вам не здалося, що це- перебір?

Salis: Right, you didn't think about that.
Віталій Портников: Ну, вони й не думали про це.

You didn't think to mention that to me at all?
Ты не думала рассказать мне это?

A month ago, you didn't think I was man enough.
Ще місяць тому ти не вважала мене дорослим.

You didn't think I would forgotten, did you?.
Ты ведь не думала, что я забыл?

Last night, you didn't think I was too hairy down there,?
Минулої ночі тобі не здалося, що у мене там забагато волосся?

You didn't think that through, did you?.
Ти ж не думав, що з цього щось вийде?

You didn't think of such things in terms of the yard.
На полі не замислювався про такі речі.

You didn't think that saturday was significant?
Але можу вам сказати, що у суботу було важливо?

You didn't think I was just gonna roll over, did you?.
Ти ж не думав, що я просто здамся?

You didn't think I would miss this, did you?.
Ты же не думаешь, что я пропущу это, правда?

You didn't think it was important to tell me about this?
Ви не думали, що це важливо, розповісти мені про це?

You didn't think that I'm not going to fight back?
Ви ж не думали, що я не буду відбиватися?

You didn't think I would misplace Egypt's greatest treasure?
Невже ти повірив, що я втрачу найбільший скарб Єгипту?

You didn't think it would be that easy, did you?.
Ти ж не думав, що буде так легко, чи не так?

You didn't think Tom could do that, did you?.
Ти не думав, що Том може це зробити, чи не так?

Surely you didn't think I was going to keep my filthy Muggle father's name?
Чи не думаєш ти що я міг залишити ім'я свого мерзотного татуся-магла?

You didn't think I was gonna forget your birthday, did you?.
Ты ведь не думаешь, что я забыл о твоем дне рождении, не так ли?

You didn't think that I'm not going to fight back?”- wrote Bykov.
Ви ж не думали, що я не стану відбиватися?»,- написала Бикова.

You didn't think I would miss the opportunity to wish you a happy Christmas?
Ви ж не думали, що я проґавлю нагоду побажати вам веселого Різдва,?

You didn't think Google(NASDAQ: GOOGL) would be satisfied with a place in your pocket,?
Ви ж не думали, що Google буде задоволений просто затишним місцем у вашій кишені?

Wait, you didn't think that there would just be 7 habits in achieving excellence,?
Почекайте, чи не думаєте ви, що буде достатньо просто 7 звичок в досягненні досконалості?

If you didn't think it was safe for Prince Richard to go to the Tower then you must believe Edward's at risk too?
Если по-твоему Ричарду было небезопасно ехать в Тауэр, значит, Эдуард тоже в опасности?

You didn't think, man, bro with the socialist North Korea have access to the capitalist world of the Internet?
Ти ж не думав, чувак, що бро з соціалістичної Північної Кореї мають доступ у світовий капіталістичний Інтернет?

You didn't think I would miss the opportunity to wish you a happy Christmas?” said 60-year-old actor, addressing the audience.
Ви ж не думали, що я втрачу можливість побажати вам щасливого Різдва?"- сказав 60-річний актор, звертаючись до глядачів.