Що таке YOU HAVE COME HERE Українською - Українська переклад

• ви прийшли
• вас прибув сюди
• ви прийшли сюди
• ви приїхали

Приклади вживання You have come here Англійська мовою та їх переклад на Українською

You have come here with hope.
І Ви приїхали з певними надіями.

This is what you have come here for!
Я знаю, ви ж за цим сюди прийшли!

You have come here to get healed.
А ви прийшли, щоб оздоровитись.

Gaspar, tell us why you have come here.
Юра, ну і скажи для чого ти сюди приїхав?

You have come here to see us.
Ти до нас прийшов побачитися зі мною.

How did it turn out that you have come here?
Як Ви відреагували, що опинилися тут?

So you have come here for information?
То ви прийшли, бо хочете відомостей?

It's nice… it's cool that you have come here..
Мені дуже приємно… Чудово, що ви приїхали. Емілька ніколи не приїжджла мене зустріти.

Or maybe you have come here accidentally?
Можливо, Ви сюди попали випадково?

It's not a place you have come for a holiday or just for some sort of a relaxation or for some enjoyment or sleeping or anything, but you have come here for a penance, for a tapasya, to clear out yourself completely.
Це не місце, куди ви можете приїхати для відпочинку, чи просто заради отримання якогось задоволення або поспати чи ще щось. Ви приїхали сюди заради єпітимії, для тапасьї, щоб повністю себе очистити.

You have come here to fight as free men.
Ми прийшли сюди битися як вільні люди.

I am unmindful that some of you have come here out of great trials and tribulations.
Я не забуваю, що багато хто з вас прибув сюди, пройшовши через великі випробування і страждання.

You have come here for a very important reason.
Він приїхав сюди з дуже поважної причини.

Like most people searching for answers, I know you have come here looking for an alternative cervical cancer treatment.
Як і більшість людей, що шукають відповіді я знаю, що ви прийшли сюди шукає альтернативні шийки матки-лікування.

If you have come here to sunbathe on the beach.
Тим, хто приїхав, щоб засмагати на пляжі.

Obviously, you have come here to do certain work.
Вони приїхали, щоб виконувати певну роботу.

You have come here with the most beautiful fruits of your love.
Ви прийшли з найпрекраснішими плодами вашої любові.

So you have come here to ask me to look after you all the time?
Ты пришел просить меня присматривать за тобой все время?

And you have come here to look at my face… while you tell your story.
Ви приїхали, щоб поглянути на мене коли ви розповідатимете вашу історію.

You have come here to ascend, not to enjoy yourself or a place of resort or something like that.
Ви прийшли у цей світ для духовного зростання, не для насолоди собою або місцем відпочинку чи чимось таким.

But because you have come here to bring this into being, to be the catalysts for this grand event, and I use purposefully that term‘catalyst,' because you are the spark that flames the ember, that flames the fire.
Але тому що ви прийшли сюди, щоб втілити це в життя, щоб стати каталізаторами цієї великої Події, і я цілеспрямовано використовую цей термін«каталізатор», тому що ви- та іскра, яка розпалює тліюче вугілля, яка розпалює вогонь.

O My God, this sick one that is here before You, has come here to ask you what he desires, and that which he thinks is the most important for himself.
О, мій Боже, хворий, що перед Тобою, прийшов просити Тебе про те, що здається йому найважливішим; про те, чого він так гаряче прагне, що він вважає для себе найважливішим.

You shouldn't have come here.
Тебе не следовало сюда приходить.

You should not have come here.
Не слід було тобі сюди приходити.

Or you wouldn't have come here.
Інакше не прийшов би сюди.

Otherwise you wouldn't have come here.
Інакше б не приїхав сюди.

You have to come here!”.
Ви мусите сюди приїхати!».