Що таке YOU HAVE TO BE THERE Українською - Українська переклад

• ви повинні бути там
• треба там

Приклади вживання You have to be there Англійська мовою та їх переклад на Українською

So you have to be there.
Отже, ви маєте бути там.

To hear this music you have to be there.
Щоб почути музику, потрібно бути там.

You have to be there too!
Ти теж маєш бути там!

To judge something, you have to be there'.
Щоб про щось судити, треба там побувати».

You have to be there an hour early.
Ви повинні бути там за годину.

I will be there until midnight, you have to be there.
Я чекатиму до півночі. Ти маєш там бути.

When do you have to be there?
Когда тебе нужно быть там?

Your customers are there on Facebook and other social networking sites, so you have to be there, too.
Ваші клієнти є на Facebook і інших соціальних мереж, так що ви повинні бути там, теж.

You have to be there for someone else.
Будь там для когось іншого.

You have to have it, you have to be there!
Ти повинен це побачити, ти повинен бути там!

You have to be there to see it.
Треба там бути, щоб це бачити.

You have to be here; you have to be there.
Ти повинен це побачити, ти повинен бути там!

You HAVE to be there to feel it.
Потрібно там побувати щоб це відчути.

The first is that you have to be there to take the photo.
ГОЛОВНА УМОВА- Ви повинні бути присутнім на фотографії.

You have to be there to understand….
Треба там жити, щоб це зрозуміти"….

They put you on these drugs to shrink the tumour first, so you have to be there for a couple of weeks.
Сначала тебе дают лекарства, чтобы уменьшить опухоль, Так что придется там пробыть пару недель.

You HAVE to be there to feel it.
Напевно, треба жити там, щоб це відчути.

If you say you are going to be there at a specific time, this is when you have to be there.
Якщо ви говорите, що ви збираєтеся бути є певний час, ви повинні бути там.

But first, you have to be there and then you have to ask.
Але спершу сюди потрібно потрапити, а потім вже питати.

You have to be there and do it a few times, and then you will learn.
Ви повинні бути там і робити це кілька разів, і тоді ви дізнаєтеся.

You have to be there at specific times, etc, which is not always easy for some students that may be working or have a family to look after.
Ви повинні бути там в певний час, і т. д., що не завжди легко для деяких студентів, які можуть працювати або мати сім'ю, про яку треба піклуватись.

I guess you had to be there.
Це треба було бачити.

You had to be there to feel the atmosphere.
Треба було то бачити, щоб відчути атмосферу.

You had to be there to see and hear them.
Треба було приходити і то бачити й слухати.

You just have to be there!
Ти просто маєш там бути!

You want to see it, you have got to be there.
Ти повинен це побачити і ти повинен бути там!