Що таке YOU KNOW WHAT YOU'RE DOING Українською - Українська переклад

• ви знаєте що робите

Приклади вживання You know what you're doing Англійська мовою та їх переклад на Українською

You know what you're doing.
Ти знаєш, що робиш.

I just hope you know what you're doing.
Я просто сподіваюся, ти знаєш, що ти робиш.

You know what you're doing.
Знаєте Ви що робить.

Dad said,‘I hope you know what you're doing.'.
Батько сказав мені: я сподіваюся, що ти знаєш, що робиш.

You know what you're doing with that thing?
Ты умеешь пользоваться этой штукой?

You are strong enough, and you know what you're doing.
Ваша мета доволі міцна і ви знаєте, що робите.

And you know what you're doing.
А ти знаєш, що робити.

Apply first aid only if you know what you're doing.
Надайте першу допомогу, тільки якщо ви знаєте, як це робиться.

If you know what you're doing.
Якщо ти розумієш що ти робиш.

Stocks can also help, if you know what you're doing.
Домашні кошти теж можуть допомогти, якщо, звичайно, ви знаєте, що робите.

You know what you're doing but she doesn't.”.
Ви знаєте, що робите, а вона- ні.".

It can also pay big bucks, if you know what you're doing.
Домашні кошти теж можуть допомогти, якщо, звичайно, ви знаєте, що робите.

I hope you know what you're doing.
Сподіваюся, ви знаєте, що робите.

It has proven very effective, at least if you know what you're doing.
Цей метод дуже ефективний, принаймні якщо ви знаєте, що робити.

You know what you're doing, but nobody else does.”.
Ви знаєте, що ви робите, але більше ніхто про це не знає».

You're just a child and I don't think you know what you're doing, and the hurt you're causing.
Ти ще дитина й навряд чи розумієш, що робиш, який біль причиняєш.

When you know what you're doing, you can do what you want.”.
Тільки знаючи, що ти робиш, можна зробити те, що хочеш«.

You can't tell me what to do, because I don't think you know what you're doing.
Ты не можешь указывать мне, что делать, потому, что я не думаю, что ты сам знаешь, что делаешь.

When you know what you're doing, you don't have to sacrifice quality for speed.
Коли ви знаєте, що робите, вам не потрібно жертвувати якістю заради швидкості.

You can editing jobs or be a ghost writer to help the author craft the whole book if you know what you're doing.
Ви можете редагувати завдання або бути письменником-примарою, щоб допомогти автору створити цілу книгу, якщо ви знаєте, що робите.

But if you know what you're doing, efficiency is your only improvement opportunity.
Якщо ти знаєш, що робиш, ефективність(і стиль!)- твої єдині можливості для покращення».

Cooking doesn't have to be a slow process- you can make a delicious meal in five minutes if you know what you're doing.
Приготування не повинно бути повільним процесом: ви можете приготувати смачну їжу за п'ять хвилин, якщо знаєте, що ви робите.

Make sure that you know what you're doing, or talk to someone who does, before you tamper with them.
Переконайтеся, що ви знаєте, що ви робите, або поговорите з тими, хто це робить, перш ніж вдарити їх.

Yeah, and when we were painting my house, Carl Carlson brought that blue tape, you know, that makes you really look like you know what you're doing.
Да, а когда мы красили мой дом, Карл Карлсон купил голубую лент, ну, с которой ты выглядишь так, будто знаешь, что делаешь.

It has some sketchy spots, but if you know what you're doing, you can find great hotels, strip clubs, escorts, and more.
Він має деякі уривчасті плями, але якщо ви знаєте, що ви робите, ви можете знайти відмінні готелі, стрип-клуби, ескорт, і багато іншого.

Once I notice people state,“they can not make money while in the Forex areas” I just think to myself,“just how can you not generate profits, it's really easy if you know what you're doing.”.
Коли я чую, як люди кажуть:“Вони не можуть робити гроші на ринку Форекс” Я просто думаю про себе:“Як ви не можете заробити гроші, це так просто, якщо ви знаєте, що ви робите”.

You know what you are doing, you know what you are working.
Ви знаєте, що ви робите, ви знаєте свої помилки.

You know what you are doing, you have learned from your mistakes.
Ви знаєте, що ви робите, ви знаєте свої помилки.

You know what you are doing but no one else does..
Ви знаєте, що ви робите, але більше ніхто.

Before doing this, be absolutely sure that you know what you are doing.
Перш ніж зробити це, переконайтеся, що ви знаєте, що ви робите.