Приклади вживання You make me Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You make me happy.
Ти робиш мене щасливим.The way you make me feel.”.
The Way You Make Me Feel»(тільки на деяких концертах).You make me feel alive.
Ти робиш мене живим.To be totally honest, you make me kind of nervous.
Щоб бути повністю чесним, ти змушуєш мене ставати якимось нервовим.You make me mad.”.
I hate it when you make me sit through all the credits.
You make me laugh.
Ти змушуєш мене сміятися.Can you make me a copy?
You make me cry♪.
Ты заставляешь меня плакать.Can you make me a copy?
Можете зробити мені копію?You make me crazy.”.
Зроби мене божевільного».Can you make me a cup of tea?
Можеш зробити мені чашку чаю?You make me laugh!”.
Ви змушуєте мене сміятися!".You make me go to this.
Ви змусили мене піти туди.You make me listen.
Ви змусили мене все вислухати.You make me see things.
Ти змушуєш мене бачити речі.You make me giddy.'.
Ви змушуєте мене запаморочення.".You make me a better scientist.
You make me what I am.
You make me happy every day.
Ти робиш мене щасливою кожного дня.You make me proud, girl.
Ты заставляешь меня гордиться, девочка.You make me feel like a Queen.
Ви змусили мене відчути себе королевою.You make me feel- comfortable.
Make yourself comfortable- Відчуваю себе комфортно.You make me the happiest man on Earth.”.
You make me wanna tell you things, Ray.
Ты заставляешь меня хотеть говорить, Рэй.You make me hungry for creamy yummy goodness.
Ти змушуєш мене голодувати кремовою смачною добротою.You make me cry, why won't you die?
Ты заставляешь меня плакать, ♪ ♪ Почему Can you make me a Spanish omelette for dinner please?
Можеш зробити мені на вечерю іспанський омлет, будь ласка?You make me go to this. You make me listen.
Ви змусили мене піти туди. Ви змусили мене все вислухати.
