Що таке YOU MAY BE ASKED TO PROVIDE Українською - Українська переклад

• вас можуть попросити надати
• вам може бути запропоновано представити

Приклади вживання You may be asked to provide Англійська мовою та їх переклад на Українською

You may be asked to provide information on this person.
Вас можуть попросити надати детальну інформацію про цю людину.

If you contact the company“Forline” You may be asked to provide personal information.
Якщо Ви звернетеся у компанію«Форлайн», Вас можуть попросити надати персональні дані.

You may be asked to provide a location such as postal code.
Вам може бути потрібно вказати розташування, як-от індекс.

When you engage in certain activities on this site, you may be asked to provide information about yourself by filling out and submitting an online form.
Коли Ви користуєтеся сайтом, система може Вас запитати надати деяку інформацію про себе, заповнивши і надіславши онлайн-форму.

You may be asked to provide us with certain information about yourself.
Вам може бути запропоновано вказати деяку інформацію про себе.

If you participate at any on-line survey you may be asked to provide certain personal data such as age or demographic data.
Коли ви приймаєте участь у будь-яких онлайн опитуваннях, вас можуть попросити надати певну особисту інформацію, наприклад демографічні дані, такі як вік та/ або дохід.

You may be asked to provide a stool sample for analysis to check for various germs that are sometimes present in people with Crohn's disease.
Вас можуть попросити надати додаткові зразки калу для аналізу для перевірки різних мікробів, які іноді присутні у людей з хворобою Крона.

Promotions- To participate in some of our promotions, you may be asked to provide an email address or screen name, so that we can let you know if you won a prize.
Просування- Для участі в деяких наших акціях, Вам може бути запропоновано, представити електронною поштою адресу та/або ім'я, що б ми знали, що Ви виграли приз.

Com, you may be asked to provide certain information about yourself, including your name, educational status, institution name and your current email address.
Com, вас можуть попросити повідомити певну інформацію про себе, включаючи ваше ім'я, рівень освіти, назву навчального закладу і адресу вашої електронної пошти.

Promotions through Electronic Mail: To participate in some of our promotions, you may be asked to provide an e-mail address and/or name, so that we can let you know if you won a prize.
Просування- Для участі в деяких наших акціях, Вам може бути запропоновано, представити електронною поштою адресу та/або ім'я, що б ми знали, що Ви виграли приз.

On occasion, you may be asked to provide written proof of the authenticity and quality of a translation.
Іноді, у Вас можуть вимагати надання письмового підтвердження відповідності та якості перекладу.

When you use a mobile payment App to purchase Shell products(if available in your market), you may be asked to provide additional personal details to complete the transaction.
Коли ви використовуєте додаток для мобільної оплати з метою придбання продукції Shell(за доступності на ринку вашої країни), вам може бути запропоновано надати додаткові персональні дані для виконання транзакції.

For example, you may be asked to provide your address and even confirm it.
Наприклад, вас можуть попросити вказати свою адресу і навіть підтвердити його.

When you are using Orion websites, social media channels, services, downloading applications, or interacting with Orion by other means, you may be asked to provide your personal data, such as your name, mailing address, phone number and email address.
Коли ви використовуєте веб-сайти, соціальні мережі, послуги Orion, завантажуєте програми Orion або взаємодієте з компанією Orion іншими способами, вас можуть попросити надати такі персональні дані, як ім'я, поштову адресу, номер телефону та електронну адресу.

In certain instances you may be asked to provide proof of identity to access or use the Services.
У певних випадках вас можуть попросити надати посвідчення особи, щоб ви могли отримати доступ до Послуг або скористатися ними.

In addition, you may be asked to provide us similar information by telephone, postal mail, social media interaction or messaging(e.g., email, SMS, MMS, or other technologies).
Окрім того, вас можуть попросити надати подібну інформацію по телефону, поштою, взаємодією з соціальними медіа або повідомленнями(наприклад, електронною поштою, SMS, MMS або іншими технологіями).

In the course of your use of the Site, you may be asked to provide and we may collect certain information about you and your use of the Site.
У ході Вашого використання Сайту, Вас можуть попросити надати, і ми можемо збирати певну інформацію про Вас і Ваше використання Сайту.

In addition to the above, you may be asked to provide information concerning the itinerary, means of transport, return trip, financial means of support and assets and employment.
Окрім вищезазначеного вас можуть попросити надати інформацію про маршрут, транспортні засоби, зворотну поїздку, фінансові статки, активи і працевлаштування.

On the present site, you may be asked to provide information about yourself.
На цьому сайті вас можуть попросити надати деяку інформацію про себе.

On some parts of the websites, you may be asked to provide some limited personal information in order to enable the provision of certain services(e.g. subscribing to the EJO newsletter).
На деяких частинах веб-сайтів Вас можуть попросити надати якусь обмежену персональну інформацію для забезпечення певних послуг(наприклад, підписка на інформаційний лист EJO).

Some of the information that you may be asked to provide on the Website is mandatory and will be marked as such; some is optional.
Деяка інформація, яку вас можуть попросити надати на Веб-сайті, є обов'язковою і буде позначена як така; деяка інформація не є обов'язковою.

On certain parts of the Site, you may be asked to provide personal data and/or sign up for the service to access a service that you have requested.
На певних ділянках Сайту вас можуть попросити надати особисті дані та/ або підписатися на сервіс, щоб отримати доступ до послуги, яку ви замовили.

During the use of the site, you may be asked to provide personal information to us(such information is hereinafter referred to as“user information”).
В ході використання сайту, Вас можуть попросити надати особисту інформацію нам(така інформація надалі іменується як«інформація про користувача»).

On certain parts of the webpage, you may be asked to provide personal information and/or sign up for the service in order to access a service that you have requested.
На певних ділянках Сайту вас можуть попросити надати особисті дані та/ або підписатися на сервіс, щоб отримати доступ до послуги, яку ви замовили.

When you participate in any online survey, you may be asked to provide demographic information such as specific personal information, such as your age and/ or income.
Коли ви приймаєте участь у будь-яких онлайн опитуваннях, вас можуть попросити надати певну особисту інформацію, наприклад демографічні дані, такі як вік та/ або дохід.

Depending on the services chosen, you may be asked to provide the following personal identifiable information: your name and family name, number of flight and date and time of arrival, phone number, email address;
Залежно від обраних послуг, Вас можуть попросити надати наступну особисту інформацію: ваше ім'я та прізвище, номер рейсу, дату і час прибуття, номер телефону, адресу електронної пошти;

Alternatively, you might be asked to provide paper documents prior to your Business account details being provided..
В якості альтернативи ви можете попросити надати паперові документи до вашого зведення рахунків надаються.