Що таке YOU MAY SELECT Українською - Українська переклад

• ви можете вибрати
• ви можете обрати
• можна вибрати

Приклади вживання You may select Англійська мовою та їх переклад на Українською

You may select any one of the three.
Ви можете вибрати будь-який із трьох.

There are two options, you may select one of them.
Буде дві групи, можна вибрати одну.

You may select any of them and order it now.
Ви можете вибрати один з них і тут же його забронювати.

On this page you may select your language.
На сторінці ви зможете вибрати потрібну вам мову.

You may select the specific design and style.
У нас Ви можете обрати оригінальний дизайн та стиль.

As a result even if so many apps are installed, you may select an activity really smoothly.
Як результат, навіть якщо встановлено стільки додатків, ви можете вибрати дію дуже гладко.

You may select any one of the 8 distinct classes in this sport.
Ви можете вибрати будь-який з 8 різних класів у цій грі.

If Explorer is in the"bulk copy" mode, you may select/deselect folders from the tree by double-clicking them.
Якщо Провідник перебуває в режимі"масового копіювання", ви можете вибрати/ скасувати вибір папок з дерева, двічі клацнувши їх.

You may select one of the offered backgrounds, for it you need to:.
Ви можете вибрати із запропонованих фонів, для цього потрібно:.

With the help of a special list to the left you may select one of the search modes:"including","starting from","equals".
За допомогою спеціального списку, який знаходиться ліворуч, можна вибрати один із режимів пошуку:"входження","починається","дорівнює".

You may select adjacent seats for up to 3 passengers travelling together.
Ви можете обрати сусідні місця для щонайбільше трьох пасажирів, які подорожують разом.

From the rail travel options on offer, you may select the most suitable one by its price, departure and arrival time.
Із запропонованих варіантів залізничних рейсів ви можете вибрати найзручніший для вас за ціною і часом відправлення та прибуття.

You may select what input on the selected device from which to record from here.
Тут ви можете обрати джерело вхідного сигналу з вибраного пристрою, яке слід записати.

Please, contact with the service support from“VOLZ” for detailed information in convenient way, which you may select by visiting contacts page.
Будь ласка, зверніться до сервісного обслуговування від“ВОЛЗ” для детального з ясування зручним способом, який Ви можете обрати, відвідавши сторінку контакти.

However, you may select a virtual phone number in Japan with a different area code.
Але ви можете обрати і підключити інший віртуальний номер у Японії.

If you do not want to receive these offers, you may select the option stating you do not wish to receive marketing materials from third parties.
Якщо ви не хочете отримувати ці пропозиції, ви можете вибрати опцію про те, що ви не бажаєте отримувати рекламні матеріали у третіх сторін.

You may select a file where the log content is stored, before the regression testing is started.
Перед тим як починати тестування регресії можете вибрати файл для збереження повідомлень журналу.

And finally, to correct order of storage components, you may select item and use“Move up”/“Move down” buttons to set correct ordinal position for selected component.
І, нарешті, щоб змінити порядок компонентів зберігання, ви можете вибрати пункт і скористатися кнопками"Перемістити компонент вгору"/"Перемістити компонент вниз", щоб встановити правильне порядкове місце для вибраного компонента.

You may select a card to be linked to your deposit account as part of the"Start" or"Status” packages.
Ви можете обрати картку до свого депозитного рахунку в рамках пакета послуг«Стартовий» або пакета послуг«Статус».

For a monthly recurrence, you may select either a fixed date, or a position(eg; the second Tuesday).
Для створення щомісячного нагадування ви можете обрати або фіксовану дату, або відносну дату(наприклад, другий вівторок).

You may select several objects in Explorer for copying by holding“Shift” or“Ctrl” keys when selecting object in list.
Ви можете вибрати декілька об'єктів у Провіднику для копіювання, утримуючи клавіші"Shift" або"Ctrl" при виборі об'єкта зі списку.

As part of the registration process you may select a password and user ID( Passwords) to allow you to access your account and use VEON.
У процесі реєстрації ви можете обрати пароль та логін користувача(Паролі) для доступу до облікового запису та використання VEON.

You may select your destination from our on-line map and Moovit will get the best available routes to get you where you should go!
Можете позначити пункт призначення на нашій онлайн-карті і Moovit знайде найкращі маршрути руху з нього у потрібне вам місце!

In the end, you may select your insurance plan company based upon a person agent's professionalism.
Нарешті, ви можете вибрати страхову компанію заснована на професіоналізмі окремого агента.

You may select your desired lead time when quoting online, we will calculate the PCB cost based on your required lead time accordingly.
Ви можете вибрати потрібні вам завчасність при цитуванні в Інтернеті, ми розрахуємо вартість друкованої плати на основі вашої необхідної завчасності відповідно.

As alternative, you may select the option“Use External PST File” and specify the full path and PST file name.
В якості альтернативи, you may select the option“;Використання зовнішнього файлу PST”;

You may select video recorders, computer cards for video surveillance, video cameras and accessories according to the characteristics, also you may compare selected models according to their specifications.
Ви можете підібрати відеореєстратори, комп'ютерні плати для відеоспостереження, відеокамери та аксесуари, згідно до необхідних вам параметрів, порівняти вибрані моделі за характеристиками.

The gear that you may select from will comprise bats, gloves, helmets, uniforms, knee guards and anything you could find.
Передач, які ви можете вибрати з включатиме в себе кажани, рукавички, шоломи, уніформа, коліно охоронців і все, що можна знайти.

For a yearly recurrence, you may select either a fixed day in the month, or a position in a month(eg; the last Saturday in May). Check each month of the year in which you wish to trigger the alarm.
Для щорічних повторів ви можете обрати або певний день місяця або певну дату у місяці(наприклад, останню суботу травня). Ви можете позначити кожен з місяців року, коли слід вмикати нагадування.