Що таке YOU MAY SPEND Українською - Українська переклад

• ви можете витратити
• ви можете провести

Приклади вживання You may spend Англійська мовою та їх переклад на Українською

You may spend less time in the hospital.
У лікарнях можна буде проводити менше часу.

If you don't fight a DUI arrest, you may spend the rest of your life regretting it.
Якщо ви наймаєте несумлінне агентство, ви можете прожити все життя, шкодуючи про ваше рішення.

You may spend a lot of time being angry at yourself.
Ви можете витрачати багато часу на почуття гніву на себе.

If you aren't a professional window cleaner, you may spend long hours making your glass shine.
Якщо ви не є професійним мийником вікон, ви можете витратити багато часу на те, щоб ваше скло сяяло.

Sometimes you may spend a whole day looking for the right image for your requirement.
Іноді Ви можете витратити весь свій час у спробах знайти потрібну функцію.

I do this all the time, as Ukraine is actually a really big country and you may spend a variety of time just traveling.
Я роблю це завжди, так як Україна насправді дуже велика країна, і ви можете витратити багато часу на подорож.

If you want, you may spend there your honeymoon.
При бажанні Ви зможете провести там свій медовий місяць.

I do that on a regular basis, as Ukraine is actually a really massive nation and you may spend numerous time just traveling.
Я роблю це завжди, так як Україна насправді дуже велика країна, і ви можете витратити багато часу на подорож.

For the rest you may spend the time as you please.
Решту часу ви можете проводити так, як цього хочеться вам..

I do this on a regular basis, as Ukraine is definitely a very massive nation and you may spend numerous time just traveling.
Я роблю це завжди, так як Україна насправді дуже велика країна, і ви можете витратити багато часу на подорож.

And all your free time you may spend on travelling to the countries of the Schengen Area!
Ну, а вільний від навчання час Ви можете присвятити подорожам по країнах Шенгенської зони!

Your spouse or children live in spain and you are not legally separated even though you may spend less than 183 days in Spain.
Ваш подружжя або діти живуть в Іспанії, і ви юридично не розділені, хоча ви можете провести в Іспанії менше, ніж 183 днів.

Thus, you may spend more time comparing the specific terms of the policies for contrast.
Таким чином, ви можете витратити більше часу на оцінку конкретних умов політики для порівняння.

While the campaign builder itself is intuitive and easy to use, you may spend some time looking around for it at first.
І хоча конструктор кампаній інтуїтивно зрозумілий та простий у користуванні, ви можете витратити досить чимало часу, намагаючись його знайти.

You may spend as much of it or as little of it as you wish, however you please.
Ви можете витратити стільки про нього, або як мало про нього, як ви хочете, але ви будь ласка.

And if you're in a group all the time, you may spend more time thinking about other people's ideas than your own,” he says.
І якщо ти постійно знаходишся в групі, ти, ймовірно, проведеш більше часу обмірковуючи чужі ідеї, ніж свої»,- говорить Паулус.

You may spend a lot of efforts to write a review just to find out that your review has disappeared from the site after a while.
Ви можете витратити багато сил на хороший відгук, а через деякий час виявити, що ваш відгук з сайту зник.

If you end up committing to the first person you have been with without being truly happy, you may spend the rest of your life wondering about what's out there.
Якщо в кінцевому підсумку ви пов'язуєте себе з першим же людиною, з яким ви були, не будучи по-справжньому щасливим, то ви можете провести залишок свого життя, цікавлячись, що ж все-таки є ще.

If you are afraid that you may spend too much, limit yourself in weekly charges by a certain amount in cash.
Якщо ви боїтеся, що можете витратити занадто багато, обмежте себе в щотижневих витратах певною сумою в готівці.

You may spend a whopping $10 more than the“universal” coolant stocked at the auto parts store, but at least you will get the right coolant for your car.
Ви можете витратити трохи більше, ніж ви б придбали"універсальний" антифриз у магазині автозапчастин, але, принаймні ви отримаєте правильний антифриз для вашого автомобіля.

When making a business deal, you may spend time getting to know the other person, maybe while drinking tea or coffee.
Під час здійснення комерційної угоди, Ви можете витратити часу на отримання знати інша людина, може бути попиваючи чай або кава.

Anything different and you may spend days or even weeks looking for Christmas tree decorations; Christmas tree decorations that may be more than you're willing to pay for.
Все, що відрізняється, і ви можете витратити кілька днів або навіть тижнів пошуках ялинкових прикрас, ялинкових прикрас, які можуть бути більше, ніж ви готові платити.

Unfortunately, on many occasions, you may spend much of your valuable energy on excesses like alcohol, gambling or futile love stories.
На жаль, у багатьох випадках ви можете витратити більшу частину своєї цінної енергії на надмірності, такі як алкоголь, азартні ігри або даремні любовні історії.

In summer, you may spend less money than you would at a grocery store for the same items, but not always- some big grocery stores are able to sell for less than farmers who grow small amount of organic produce, for example.
Влітку, Ви можете витратити менше грошей, ніж в продуктовому магазині для тих самих предметів, але не завжди-кілька великих продуктових магазинів знаходяться можуть продати за менш ніж фермерів, які ростуть невеликою кількістю органічних продуктів, Наприклад.

In some cases they may not take into account about insurance that time you may spend your money and later you can claim for the amount you spend by providing proper documents and you can reimburse the amount you spend on it, if its reasonable according to the instructions.
У деяких випадках вони можуть не брати до уваги про страхування цього часу ви можете витратити свої гроші, а потім ви можете претендувати на суму, яку ви витрачаєте, надаючи відповідні документи, і ви можете відшкодувати суму, яку ви витрачаєте на нього, якщо це розумно у відповідності з інструкціями.

If it's a predictive project, you may spend 4 hours sharpening your ax, because you're sure that you're going to chop down a tree.
Якщо проект прогнозований, ви можете витратити 4 години на заточування сокири, оскільки ви впевнені, що збираєтеся рубати дерево.

It makes sense: in a given day, you may spend more time with your coworkers than anyone else, and if you love what you do, then you and that person may have similar interests.
В цьому є сенс: у цей день ви можете провести більше часу зі своїми колегами, ніж з ким-небудь ще, і якщо вам подобається те, що ви робите, то у вас з цією людиною можуть бути спільні інтереси.

You might spend too much time chatting to your co-workers and not enough time getting your work done.
Ви можете витратити занадто багато часу на спілкування зі своїми колегами і не вистачає часу на виконання роботи.