Що таке YOU MIGHT ASK Українською - Українська переклад

• запитаєте ви
• ви можете запитати
• спитаєте ви
• ви можете попросити
• ви можете задати

Приклади вживання You might ask Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who is that, you might ask.
Хто це, запитаєте ви.

You might ask her,"Do you have PMS?".
Ви можете запитати її:"Ви маєте ПМС?".

What rights?” you might ask.
Які права?"- запитаєте ви.

So why, you might ask, did I read this book?
А для чого, спитаєте ви, їм читати цю книжку?

How prevalent? you might ask.
Наскільки належно?- спитаєте ви.

You might ask, what's so unusual about that?
Запитаєте ви, а що в цьому, власне, незвичайного?

What changed?” you might ask.
Що змінилося?»- ви можете запитати.

You might ask what this has to do with your business.
Ви можете запитати тепер, як це пов'язано з вашою справою.

What has changed?” you might ask.
А що ж змінилося?»,- запитаєте ви.

Sometimes you might ask yourself this question.
Коли-небудь ви можете задати собі таке питання.

On whose authority, you might ask.
Але за чиєї участі, запитаєте ви.

Now you might ask, how can an electron stay in a higher orbital?
Зараз ви можете запитати, як може електрон перебувати у вищій орбіталі?

So, what changed, you might ask.
А що ж тоді змінилося, запитаєте ви.

But what does this have to do with procrastination, you might ask.
Але яке це все має відношення до капусти, запитаєте ви.

Why is it so cheap?" you might ask.
Чому ж так дешево?»- спитаєте ви.

But what about the milk and cookies?" you might ask.
А як же газики і кольки?»- запитаєте ви.

Where's the justice, you might ask?
Де є справедливість, спитаєте Ви.

How does that compare to Ireland, you might ask?
Яке відношення це має до України, спитаєте Ви?

What has changed?” you might ask.
Що змінилося?»- ви можете запитати.

What has this to do with us, you might ask.
Як це стосується нас, спитаєте ви?

How can this be?" you might ask….
Як таке може бути?»,- спитаєте ви….

What about the Constitution, you might ask.
Але до чого тут Конституція, запитаєте ви.

But why the Bible?- you might ask.
Чому саме у бібліотеці?- спитаєте ви?

So what do I do then?- you might ask.
А що ж тоді робити?- запитаєте ви.

What's your poison?” you might ask.
А де ж його отрута?»,- Запитаєте ви.

But what do we do, you might ask?
Але що ж ми можемо зробити, спитаєте ви?

What's the alternative, you might ask.
Але яка є альтернатива, запитаєте ви.

How are they surviving?” you might ask.
Як же вони виживають?»- запитаєте ви.

Why is it so important, you might ask?
Чому це настільки важливо, спитаєте ви?

Where the naan in all this, you might ask?
Де в усьому цьому процесі Україна, спитаєте Ви?