Що таке YOU MIGHT BE THINKING Українською - Українська переклад

• ви можете подумати
• ви мабуть думаєте
• можливо ви подумаєте

Приклади вживання You might be thinking Англійська мовою та їх переклад на Українською

You might be thinking,“Come on!
Можливо, Ви подумаєте:«Да ладно!

Now what?" you might be thinking.
Це він зараз до чого?»- могли подумати ви.

You might be thinking of replacing it?
Можливо, плануєте його замінити?

Not the end that you might be thinking though.
Але це не кінець, як ви могли подумати.

So you might be thinking- what CAN I eat?
Ви напевно подумаєте- а що ж їсти?

It's not what you might be thinking- nobody is nude.
Це зовсім не те, про що Ви могли подумати- це не стукацтво.

You might be thinking,“Is that possible?”.
Ви, мабуть, думаєте:«Хіба це можливо?».

Now that you're going to have dentures fitted, you might be thinking about when and where to have treatment, and how much it will cost.
Якщо Ви збираєтеся встановити зубні протези, напевно, Ви думаєте про те, коли і де це зробити, і скільки це буде коштувати.

You might be thinking,“WHAT innovation?”?
Дехто може подумати:«Що це за інновація?

If you are a purely ecommerce operation, you might be thinking,“My products never pass through a checkout line so why do I need a U.P.C.?”.
Якщо ви займаєтеся лише електронною торгівлею, ви можете подумати:«Мої товари ніколи не проходять через контрольну лінію, навіщо мені потрібен UPC?».

You might be thinking that sounds unreal.
Ви, напевно, думаєте, що це звучить неправдоподібно.

Ew!" you might be thinking.
Ого-о-о-о!”- мабуть ви зараз подумали.

You might be thinking,“Why spend the money?
Можливо, ви подумаєте:"Навіщо витрачати на це гроші?»?

And at this point, you might be thinking,"Okay, Susan, we get it, you can take data, you can make it mean anything.".
І тепер ви, мабуть, думаєте:"Добре, Сьюзен, ми розуміємо це, можеш брати інформацію, трактувати".

So you might be thinking, the Wave Bubble sounds great.
Вам може здаватися, що Wave Bubble чудовий.

You might be thinking, why would anyone take that risk?
Хтось може сказати: і навіщо було так ризикувати?

You might be thinking that these are the usual colours.
Можна подумати, що це звичайні шахраї.

You might be thinking,“I have been breathing my whole life!
Напевно, ви думали: я дихаю весь час!

You might be thinking back to your last Thanksgiving.
Ви можете подумки повернутися до вашого останнього Дня подяки.

You might be thinking,“Hmm, that sounds pretty farfetched”.
Зараз ви, мабуть, думаєте:«Хм, звучить якось по-хакерски».

You might be thinking“But this is what I'm paying for!”!
Ви можете подумати:«але ж я стільки роблю для нього»!

And you might be thinking, well, that's not particularly stressful.
Ви, можливо, подумали: але ж ця ситуація не дуже стресова.

Now you might be thinking,“why would you spend time on this?”.
Можливо, ви подумаєте:"Навіщо витрачати на це гроші?».

Now you might be thinking I just hate modern music.
Під час читання мого твору, ви, можливо, подумаєте, що я захоплююся лише сучасною музикою.

And you might be thinking, well, you know, these are filmed events, they are not particularly stressful.
Ви можете подумати: гаразд, але це ж відеозаписи, вони не викликають справжній стрес.

Now, you might be thinking this is a lot for a baby shower, or it's a little weird or it's a little intimate.
Зараз ви можете подумати, що це було занадто, як для такого свята, або це трохи дивно чи трохи особисте.

You might be thinking that we offer such low prices as we might be compromising on comfort and quality.
Ви можете подумати, що ми пропонуємо такі низькі ціни, як ми могли б бути шкоди для комфорту і якості.

You might be thinking, oh, she's talking about failed states, or war-torn states, or-- I'm actually talking about the United States.
Ви, мабуть, думаєте- вона говорить про бідні країни, або ті, у яких війна- а я розказую про США.

You might be thinking that this is bad, and increases the overall cost of the mining power, when in fact the case is just the opposite.
Ви можете подумати, що це погано і збільшує загальну вартість майнінга, хоча насправді все навпаки.

Some of you might be thinking, all this one-on-one attention that The JJ Way requires must be too expensive to scale.
Дехто з вас може подумати, що все це індивідуальне піклування, якого вимагає JJ Way, мусить бути задорогим, щоб наважитись на нього.