Що таке YOU THE KINGDOM Українською - Українська переклад

• вам царство
• тобі царство

Приклади вживання You the kingdom Англійська мовою та їх переклад на Українською

Give you the kingdom.
Я передаю тобі царство.

Father's good pleasure to give you the kingdom.".
Бо Отець ваш благоволив дати вам Царство”.

I will give you the kingdom.
Я передаю тобі царство.

Fear not little flock, for it has pleased your Father to give you the Kingdom.
Не лякайся, черідко мала, бо сподобалося Отцю вашому дати вам Царство”.

The Father wants to give you the kingdom itself.".
Бо Отець ваш благоволив дати вам Царство”.

Don't be afraid, little flock, for it is your Father's good pleasure to give you the Kingdom.
Не лякай ся, мале стадо: бо вподобалось Отцеві вашому дати вам царство.

It has pleased your Father to give you the kingdom».
Бо Отець ваш благоволив дати вам Царство”.

May our bold witness to God's truth and to the Good News of salvation be sustained by the Man- God Jesus Christ, our Lord and Saviour, who strengthens us with the unfailing promise:“Do not be afraid any longer, little flock, for your Father is pleased to give you the kingdom”(Lk12:32)!
У цьому сміливому свідченні Божих істин та спасенної Доброї Новини, нас підтримує Богочоловік Ісус Христос, наш Господь і Спаситель, Який скріплює нас духовно своєю непохитною обітницею:«Не бійся, мале стадо, бо вашому Отцеві вподобалося дати вам Царство»(Лк 12,32)!

It is God's intention to give you the kingdom.”.
Бо Отець ваш благоволить дати вам Царство" Лк.

The Lord speaks kindly to His people and says,"Fear not, little flock, it is your Father's good pleasure to give you the kingdom.".
Господь і нині посилає нам своє пастирське слово підтримки та заохоти:«Не бійся, маленьке стадо, бо вашому Отцеві вподобалось дати вам Царство Боже…».

The father is pleased to give you the kingdom.".
Бо Отець ваш благоволив дати вам Царство”.

Thus too Christ encourages us, saying:“Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom.”.
При цьому ми повинні пам'ятати, що Істина не визначається числом прихильників, і про це говорить Сам Христос:“Не бійся, мале стадо! бо Отець ваш благоволив дати вам Царство” Лк.

It's your Father's good will to give you the Kingdom.".
Бо Отець ваш благоволив дати вам Царство”.

Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom.
Не лякайся, черідко мала, бо сподобалося Отцю вашому дати вам Царство.

Your Father has been pleased to give you the kingdom.”.
Бо Отець ваш благоволив дати вам Царство”.

Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom.
Не лякай ся, мале стадо: бо вподобалось Отцеві вашому дати вам царство.

It is the Father's good pleasure to give you the kingdom.".
Бо Отець ваш благоволив дати вам Царство”.

Because it has pleased the Father to give you the kingdom.”.
Бо Отець ваш благоволив дати вам Царство”.

Don't be afraid, my little flock, because your Father is very pleased to give you the kingdom.”.
Не лякайся, черідко мала, бо сподобалося Отцю вашому дати вам Царство”.

Do not be afraid, little flock, for your Father has been pleased to give you the kingdom.~ LUKE 12:32.
Не лякайся, черідко мала, бо сподобалося Отцю вашому дати вам Царство.- 12:32.