Що таке YOU THE OPPORTUNITY TO WORK Українською - Українська переклад

• вам можливість працювати

Приклади вживання You the opportunity to work Англійська мовою та їх переклад на Українською

It will give you the opportunity to work with special site services.
Це дасть Вам можливість працювати зі спеціальними сервісами сайту.

Whether you have studied town planning, geography, fine art, engineering, architecture or landscape design, this course will give you the opportunity to work in a collaborative environment, questioning conventional assumptions about urban design.
Якщо ви вивчили містобудування, географію, образотворче мистецтво, інженерну діяльність, архітектуру або ландшафтний дизайн, цей курс дасть вам можливість працювати в спільному середовищі, допитуючи звичайні припущення про міський дизайн.

This will give you the opportunity to work in any country with a Ukrainian education.
Це дасть вам можливість працювати в будь-якій країні з українською освітою.

You will learn through hands-on-experiences giving you the opportunity to work on real projects, for real clients.
Ви дізнаєтеся через руки-на-досвід дає вам можливість працювати над реальними проектами, для реальних клієнтів.

This gives you the opportunity to work in parallel and receive the second special education.
Це дає вам можливість працювати і паралельно здобувати другу спеціальну освіту.

The MA in Art History and Curating is one of the few postgraduate programmes in the country that offers you the opportunity to work in a team with academic and museum professionals to curate an art exhibition in a public gallery.
Магістр історії мистецтв та кар'єри є однією з небагатьох післядипломних програм в країні, яка надає вам можливість працювати в команді з академічними та музейними фахівцями для проведення виставки мистецтва в публічній галереї.

The company offers you the opportunity to work together with the best specialists and do exactly what you are interested in.
Компанія пропонує вам можливість працювати разом із кращими фахівцями і займатися саме тим, що вам цікаво.

An experience-based module also gives you the opportunity to work abroad, developing skills and experience of operating in an overseas context.
Модуль, що базується на досвіді, також дає вам можливість працювати за кордоном, розвиваючи навички та досвід роботи в зарубіжному контексті…[-].

That gives you the opportunity to work in the field of computer graphics, design, or animation, or you can work on many research activities, especially in the field of design and information systems.
Це дає вам можливість працювати в області комп'ютерної графіки, дизайну, анімації або, або ви можете працювати на багатьох науково-дослідної діяльності, особливо в області дизайну та інформаційних систем.

This is a flexible studio-based course which will give you the opportunity to work with and learn from students from a range of backgrounds, sharing experiences and building professional networks.
Це гнучкий навчальний курс, який дасть вам можливість працювати з учнями з різних областей, обмінюватися досвідом та створювати професійні мережі.

The program gives you the opportunity to work with all phases of the development process- analysis, design, development, test, and launch, and you will learn how to design and program software systems of all scales, from mobile applications to web-based business solutions.
Програма дає вам можливість працювати з усіма фазами в процесі розвитку- аналізу, проектування, розробки, тестування і запуску, і ви дізнаєтеся, як розробляти і програмне системи всіх рівнях, від мобільних додатків на веб-основі бізнес-рішень…[-].

Get solid knowledge and diploma that is recognized worldwide and will give you the opportunity to work in leading world and Ukrainian companies of different profile(IT companies, research institutions, banks, insurance companies,…);
Отримати грунтовні знання та диплом, який визнається в усьому світі і дасть вам можливість працевлаштуватись у провідні світові та українські компанії різного профілю(ІТ-компанії, науково-дослідницькі установи, банки, страхові компанії,…);

This program gives you the opportunity to work effectively with the elite sport and/or progress onto further postgraduate studies in sports science.
Ця програма дає можливість ефективно працювати в рамках елітного спорту та/ або прогресу на подальших аспірантуру в галузі спортивної науки.

Get solid knowledge and diploma that is recognized worldwide and will give you the opportunity to work in leading world and Ukrainian companies of different profile(IT companies, research institutions, banks, insurance companies,…);
Якщо ви прагнете отримати знання та загальновизнаний диплом, який дасть вам можливість з легкістю працевлаштуватись в провідні світові та українські компанії різного профілю(ІТ компаніі, дослідницькі інститути, банки, страхові компаніі,…).

InstaForex Company gives you the opportunity to work with 107 currency tools, 34 CFD contracts on American shares, as well as to handle GOLD transactions and also renders ECN-broker services.
Компанія InstaForex дає можливість працювати з 107 валютними інструментами та більш, ніж з 200 CFD інструментами для ф'ючерсів і акцій, проводити операції по GOLD, а також надає послуги ECN-брокера.

Citrix- is a company that offers cloud-based technology for mobile work style that give you the opportunity to work and participate in collaborative projects wherever you are, and provide secure access to applications and data from any modern devices as easily as from their own office.
Citrix- це компанія, що пропонує хмарні технології для мобільного стилю роботи, які дають вам можливість працювати і брати участь у спільних проектах, де б ви не знаходилися, і забезпечують безпечний доступ до програм та даних з будь-яких сучасних пристроїв так само легко, як з власного офісу.

This programme gives you the opportunity to work effectively within elite sport and/or progress onto further postgraduate studies in Sports science.
Ця програма дає можливість ефективно працювати в рамках елітного спорту та/ або прогресу на подальших аспірантуру в галузі спортивної науки.

The available funds give you the opportunity to work simultaneously in several directions, and thus, your business will be actively developed and improved.
Вільні кошти дають можливість одночасно працювати в декількох напрямках, а отже, ваш бізнес буде активно розвиватися й удосконалюватися.

The project will give you the opportunity to work directly in a development group and to visit workshops, lectures and project partners in the network.
Проект дасть вам можливість працювати безпосередньо в групи розвитку та відвідати майстер-класи, лекції та партнерів проекту в мережі.

Our services will give you the opportunity to work where you feel youself comfortable and when you would like to via secure communication channel.
Наші сервіси дадуть Вам можливість працювати там, де Вам зручно, і тоді, коли це Вам зручно, і при цьому працювати по захищеному каналу зв'язку.

InstaForex Company gives you the opportunity to work with 107 currency pairs, 200 CFDs on American shares and transactions on gold and also renders ECN broker services.
Компанія InstaForex дає можливість працювати з 107 валютними інструментами та більш, ніж з 200 CFD інструментами для ф'ючерсів і акцій, проводити операції по GOLD, а також надає послуги ECN-брокера.

The CISSP certificate gives you the opportunity to work as a cybersecurity expert in the global flagship of the IT industry and other companies, not only in Ukraine but also abroad.
Сертифікат CISSP дає можливість працювати фахівцем з кібербезпеки у світових флагманах ІТ індустрії та інших компаніях, не тільки в Україні а й за кордоном.

The world will give you the opportunity to work really, really, really, really hard. But, are you so sure that that's going to give you a great career, when all the evidence is to the contrary?
Світ надасть вам можливість працювати надзвичайно, надзвичайно, надзвичайно, надзвичайно тяжко, але ви ж такі впевнені, що це забезпечить вам блискучу кар'єру, навіть незважаючі на те, що все свідчить про протилежне?

You get the opportunity to work with an editor.
Відразу після цього у вас з'являється можливість працювати з редактором.

In addition, while being a student, you have the opportunity to work here.
До того ж, будучи студентом, тут ти маєш можливість працювати.

I'm honored to have known you and to have the opportunity to work with you around the world….
Я маю честь знати вас і мати можливість працювати з вами у всьому світі….

To ensure that you have the opportunity to work with professional high quality equipment of the world famous brands, we discovered you out.
Для того, щоб Ви мали можливість працювати з професійною технікою найвищої якості найвідоміших світових брендів, ми відкрили для Вас оренду.

Thank you for the opportunity to work with him.
Дякую за можливість працювати з ним.

Thank You for the opportunity to work with the children.
Дякую, що дали можливість попрацювати з дітками.

You have the opportunity to work in a co-working space.
Тепер же вони отримають можливість попрацювати в спільному просторі.