Приклади вживання You to attend Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We invite you to attend this event.
With joyous hearts we invite you to attend our wedding.
Від щирого серця запрошуємо Вас завітати на наше весілля.Invites you to attend future board meetings.
Запрошуємо до участі в майбутніх зустрічах.Body flex studio"New Body" invites you to attend classes bodyflex.
Бодіфлекс Студія Нове Тіло запрошує Вас відвідати заняття з бодіфлекс.We invite you to attend this unique art show.
Запрошуємо Вас відвідати цей унікальний фестиваль.We are grateful for your interest and we invite you to attend the Fourth Ukrainian Gas Forum!
Ми вдячні за Ваш інтерес і запрошуємо Вас взяти участь у Четвертому Українському Газовому Форумі!We encourage you to attend the parade and take an active part.
Ми рекомендуємо вам взяти участь в параді і беруть активну We encourage you to attend both shows.
We invite you to attend the opening ceremony of the Jean Monnet Centre of Excellence.
We encourage you to attend this concert.
Запрошуємо Вас відвідати цей концерт.We invite you to attend the show and support children's palliative care in your cities.
Запрошуємо вас відвідувати виставу і підтримувати дитячу паліативну допомогу у ваших містах.Who nominated you to attend the academy?
Хто рекомендує Вас на участь в Академії?We invite you to attend our booth at the following expositions which are conducted in Dnepropetrovsk, Simferopol and Odessa.
Запрошуємо Вас відвідати наш стенд на наступних виставках, які проходять в Дніпропетровську, Сімферополі, Одесі.I sincerely invite you to attend this congress.
Сердечно запрошую Вас до участі у цьому Конгресі.Maersk Line invites you to attend the first specialized seminar“Risks and grey zones of container traffic”.
Компанія Maersk Line запрошує Вас взяти участь у першому спеціалізованому семінарі«Ризики та сірі зони контейнерних перевезень».The Group of companies MNC Group- official Advisor GMP+International, invites You to attend the training organized by the GMP+Academy on the basis Odessa National Academy of Food Technologies!
Група компаній МНС Груп- офіційний консультант GMP+International запрошує Вас відвідати навчання організоване GMP+Academy на базі Одескої Національної Академії Харчових Технологій!We invite you to attend these meetings.
Запрошуємо Вас до участі в таких зустрічах.I encourage you to attend these meetings!
Рекомендуємо взяти участь в цих зустрічах!We invite you to attend the event in China.
Запрошуємо Вас взяти участь у заходах у Китаї.We sincerely invite you to attend the PTC ASIA and visit our booth!
Ми щиро запрошуємо Вас взяти участь в PTC ASIA і відвідати наш стенд!We sincerely invite you to attend these events and study with your children!
Щиро запрошуємо вас відвідувати ці заходи та навчатися разом із вашими дітьми!We are pleased to invite you to attend our second Cross-border Academy of Development.
Раді запросити Вас до участі у нашій Другій Транскордонній Академії Розвитку.Istanbul University Aydin invites you to attend the Summer School 2018(from July 29 to August 12, 2018).
Стамбульський університет Айдин запрошує відвідати Літню школу 2018(з 29 липня по 12 серпня 2018 року).We are pleased to invite you to attend Karpaty Fest, a large-scale promotional event organized by our Programme.
З приємністю запрошуємо Вас відвідати Карпати Фест- масштабний промоційний захід нашої Програми.The Ukrainian Bar Association invites you to attend a unique event dedicated to women's leadership in the legal profession.
Асоціація правників України запрошує вас відвідати унікальний захід, присвячений жіночому лідерству в юридичній професії.Some organizations may require you to attend an initial training session or periodical meetings while others can be done completely remotely.
Деякі організації можуть вимагати від вас відвідувати початкову сесію або періодичні зустрічі, а інші можуть проводитися повністю віддалено.Therefore, I would like to invite you to attend the All-Ukrainian School of Ultrasound& Functional Diagnostics that will work as part of the Forum at MEDZOOM Zone.
Тому запрошую Вас взяти участь у Всеукраїнській школі ультразвукової та функціональної діагностики, що працюватиме під час форуму у рамках зони MEDZOOM.
