Що таке YOU WEREN'T THERE Українською - Українська переклад

• ти там не був
• тебе там не було
• там не было

Приклади вживання You weren't there Англійська мовою та їх переклад на Українською

You weren't there.
Тебя не было.

Because you weren't there.
Бо ти не був там.

You weren't there.
Тебе там не було.

Envious because you weren't there?
Злість: Я злюся, бо тебе там не було.

You weren't there.
Тебя там не оказалось.

When Holden died you weren't there.
Коли ми втрачали Донбас, вас там не було.

You Weren't There(video).
Чом ти не прийшов(відео).

The anger: I'm angry because you weren't there.
Злість: Я злюся, бо тебе там не було.

You weren't there, Reverend!
Ви ж тут не були, ваша величність!

You don't know, you weren't there.
Ви не знаєте ситуації і вас там не було.

You weren't there, so I made your customary bet.
Вас не было, и я сделал вашу обычную ставку.

I mean, how can you if you weren't there.
Але ж як можна так казати, коли ти там не був.

Too bad you weren't there with us!
Жаліємо, якщо ви не були там з нами!

Remember the sixties, you weren't there.”.
Якщо ти пам'ятаєш шістдесяті- ти там не був».

You weren't there because you were in jail.
Правда, мене там не було, бо я вже сидів у в'язниці.

You know nothing, you weren't there.
Ви не знаєте ситуації і вас там не було.

Even if you weren't there, you can imagine the response.
Навіть якщо вас там не було, ви можете відповісти на це питання.

Our day would be ruined if you weren't there.
Наша свадьба будет испорчена, если ты не придешь.

If you weren't there, you will be able to catch up on what you missed.
Якщо вас там не було, ви дізнаєтесь, що втратили.

Came by the factory before we left, and you weren't there.
Я заходил к тебе на фабрику, но тебя там не было.

This karma would have ripened sooner or later even if you weren't there and didn't eat the steaks resulting from this bad encounter.
Ця карма дозріє рано чи пізно, навіть якщо вас не буде поряд, і ви не з'їсте біфштекса, що з'явився через цю погану зустріч.

I drove by the school and saw kids on the playground doing music number and you weren't there.
Я проїжджав біля школи і бачив дітей на майданчику, які відшліфовують музичний номер. Тебе там не було!

If you remember the'60s, you weren't there.”.
Якщо ти пам'ятаєш шістдесяті- ти там не був».

I stopped by the club last night and you weren't there.
Я остановился у клуба прошлой ночью и тебя там не было.

You don't know, man, you weren't there!".
Ти нічого не розумієш, ти там не була!».

Where you are not, there is happiness.
Адже там, де ви, там і щастя.

You were NOT there when I needed you..
Вас не було тут, коли потрібно було бути..

If you aren't there, we will find someone who will be there..
Якщо вас там немає- знайдеться той, кого туди поставлять.