Що таке YOUNG CUSTOMERS Українською - Українська переклад

• молодих клієнтів
• молодих покупців

Приклади вживання Young customers Англійська мовою та їх переклад на Українською

He introduced several new models, and it is interested in young customers.
Він увів ряд нових моделей, і це зацікавило молодих покупців.

Young customers tell us they want functionality with coupe-like aesthetics.
Молоді клієнти повідомляють нам, що їм потрібна функціональність з естетикою купе.

Abercrombie& Fitch is the high-quality casual clothing for young customers.
Abercrombie& Fitch- висококласний повсякденний одяг для молодих покупців.

It offers its young customers the latest trends and the most fashionable fabrics.
Він пропонує своїм молодим покупцям останні актуальні тренди і наймодніші тканини.

In accordance with public mood Ford rapidly refocused its production to creating inexpensive sports cars intended for young customers.
З огляду на це Форд швидко переорієнтував виробництво на створення недорогих спортивних автомобілів, призначених для молодого покупця.

The fiat tipo Street is targeted to young customers who want their car to be dynamic, stylish and accessible.
Fiat Tipo Street орієнтований на молодих клієнтів, які хочуть, щоб їх автомобіль був динамічним, стильним і доступним.

Young customers are encouraged to read books while they wait, and they sometimes read aloud to Ross while getting a haircut.
Молодим клієнтам рекомендується читати книги в той час, як вони чекають своєї черги, а іноді вони читають вголос Россу, поки він їх стриже.

Therefore, there are banks that consider young customers individually and put forward a number of additional requirements:.
Тому є банки, які розглядають юних клієнтів в індивідуальному порядку і висувають ряд додаткових вимог:.

Almost all companies willing to offer these services are highly experienced and are known to provide excellent offers to their young customers.
Майже всі компанії готові запропонувати ці послуги мають великий досвід і, як відомо, забезпечують відмінні пропозиції для своїх молодих клієнтів.

The Fiat Tipo Street is aimed at young customers who want to find in the car dynamism, style and accessibility.
Fiat Tipo Street орієнтований на молодих клієнтів, які хочуть, щоб їх автомобіль був динамічним, стильним і доступним.

In accordance with public mood Ford rapidly refocused its production to creating inexpensive sports cars intended for young customers.
Відповідно до настроями в суспільстві, Форд швидко переорієнтує своє виробництво на створення недорогих спортивних автомобілів, призначених молодому покупцеві.

Wide range of products allows us to give our young customers a variety of games and the world of new sensations.
Широкий асортимент продукції дозволяє дарувати своїм маленьким клієнтам цілий світ різноманітних ігор і нових відчуттів.

In accordance with public mood Ford rapidly refocused its production to creating inexpensive sports cars intended for young customers.
Відповідно до настроїв у суспільстві, Форд швидко переорієнтує своє виробництво на створення недорогих спортивних автомобілів, призначених для молодих покупців.

Looking to cater to young customers, the 2018 Citroen C1 can also be had in two new special editions, called Urban Ride and ELLE.
Щоб залучити молодих клієнтів, Citroen C1 2018 пропонує два нових спеціальних виданнях під назвою«Urban Ride» і«Elle».

On the second floor there are three children's bedrooms, each with its own wardrobe and bathroom, each with an individual design that meets the needs of young customers.
На другому поверсі розташовані три дитячі спальні, кожна зі своїм гардеробом і санвузлом, кожна з індивідуальним дизайном, що відповідає потребам маленьких клієнтів.

Upset by the lack of skill, prominent elements of chance, mafia ownership, and young customers, New York City mayor Fiorello La Guardia banned pinball in the early 1940s.
Обурений браком майстерності, видатними елементами шансів, володарем мафії та молодими клієнтами міський голова Нью-Йорка Фіорелло Ла Гуардія заборонив пінбол на початку 1940-х років.

Young customers are different and the fact that this group of borrowers is very serious and careful consideration approached the question of a mortgage loan and buying an apartment, choosing the greatest service and quality, the optimum time of registration.
Молоді клієнти відрізняються і тим, що дана група позичальників дуже серйозно і обдумано підходить до питання оформлення іпотечного кредиту і купівлі квартири, вибираючи найбільший сервіс і якість, оптимальні терміни оформлення.

Luxury groups from Louis Vuitton owner LVMH to Gucci parent Kering are putting more resources into e-commerce as they court young customers, developping websites for their brands or partnering with other retailers.
Світові модні бренди- від Louis Vuitton до Gucci- вкладають все більше ресурсів в е-комерцію, оскільки вони розраховують на більш молоду аудиторію, розробляють веб-сайти для своїх брендів або співпрацюють з іншими роздрібними торговцями.

The absence of serious prejudice and a willingness to go to meet young customers bank representatives explained by the fact that most of the of them are really willing to cooperate, which distinguishes them from representatives of the older generation or past clients.
Відсутність серйозних упереджень і готовність йти назустріч молодим клієнтам представники банків пояснюють тим, що більша частина з них по-справжньому готові до співпраці, що вигідно відрізняє їх від представників більш старшого покоління або клієнтів минулих років.

For our youngest customers we offer pizza Bambino.
Для наших молодих клієнтів ми пропонуємо піцу Бамбіно.

And for our younger customers, we provide special caring attitude!
А для наших маленьких клієнтів, забезпечемо особливе дбайливе ставлення!

The analyst also expects uplift in the traditional watch brand/luxury/fashion smartwatch segment- which it forecasts accounting for 25 percent of smartwatch units by 2021- as long-standing brands attempt to attract younger customers.
Аналітик також очікує зростання у традиційному сегменті дорогих/брендових/модних смарт-годинників, який, за прогнозами, станом на 2021 рік становитиме 25% смарт-годинників, оскільки давні бренди намагаються залучити клієнтів молодшого віку.

Customers- a young couple without children.
Замовники- молода пара без дітей.

I think most new Chinese customers are young.
Компанія і більшість китайських виробників є зовсім молодий.

Mansion Design as a Multitasking Challenge for Designer+ Young Progressive Customers= Minimalistic Scandinavian Interior Design.
Дизайн особняка як мультизадачний виклик для дизайнера+ молоді прогресивні Клієнти= мінімалістичний інтер'єр із скандинавськими вкрапленнями.

This is not surprising as the customers are advanced young IT professionals.
Це не дивно, оскільки замовники- просунуті молоді IT фахівці.

A particular attraction for customers with young children is the provision of playgrounds for children onboard.
Особливу привабливість для клієнтів з маленькими дітьми є надання ігрових майданчиків для дітей на борту.

A young girl sat waiting for customers inside.
Заходить знервований юнак і сідає серед клієнтів, що чекають.

Our customers include UrPower, vitruvi, SpaRoom, Young Living and many customers are the leaders in their area.
Нашими клієнтами є UrPower, vitruvi, SpaRoom, Young Living і багато клієнтів є лідерами у своїй області.

We have exclusive offer special rates for students, young people, for customers who need the most economical travel options.
У нас є ексклюзивні пропозиції, є спеціальні пропозиції для студентів, молоді, для клієнтів, яким потрібні найбільш економічні варіанти подорожі.