Приклади вживання Young journalists Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Young Journalists Club.
When training young journalists….
Як вчаться юні журналісти….Young journalists at work.
Молоді репортери в дії.Especially young journalists.
Тут переважно молоді журналісти.In addition, the SAJ continued to train young journalists.
A lot of young journalists….
Але ж у вас дуже молоді журналісти….She finished off with some worthy advice for the young journalists.
Дала й кілька мудрих порад молодим журналістам.The same applies to young journalists tournaments.
Стосується це і Турніру юних журналістів.Young journalists were shown a 3D dentures for storks and turtles.
Юним журналістам продемонстрували 3D-протези для лелек і черепах.Opportunity for young journalists.
Можливість для молодих журналістів.Young journalists want more audiences to hear them. Moreover, this is possible.
Юні журналісти хочуть, щоб їх почула більша аудиторія. І це можливо.There are a lot of young journalists.
Зараз у нас багато молодих журналістів.Young journalists will cover all key events on equal terms with adult reporters.
Юні журналісти візьмуть участь у всіх ключових заходах нарівні з дорослими кореспондентами.I meet a lot of young journalists.
Я часто зустрічаюся з молодими журналістами.Around 150 young journalists attended the University in 2012-2014.
Близько 150 молодих журналістів з різних регіонів України пройшли навчання в Університеті протягом 2012-2014 р. р.A launchpad programme for young journalists.
Стартувала програма для молодих журналістів.Today, young journalists are leaders of social opinion not only in Zhytomyr, but also in other region of Ukraine.
Юні журналісти сьогодні є лідерами громадської думки не лише у місті Житомирі, але й у інших областях України.Currently he holds the school for young journalists and TV reporters.
В даний час веде школу для молодих журналістів і тележурналістів.The survey shows how young journalists, despite having higher formal qualifications, are relatively poorly paid.
Дослідження показує, що молодим журналістам, незважаючи на наявність вищої формальної кваліфікації, платять досить мало.The organization of a contest for young journalists of Luhansk region;
Рр.- організація та проведення конкурсу для молодих журналістів Луганщини.Young journalists from the press center present their view from within the Programme, implementing the format"children about children".
Юні журналісти прес-центру представляють свій погляд зсередини програми, реалізовуючи формат«діти про дітей».Establish the UK as a global leader in the nurturing of young journalists and media figures;
Її мета-встановити позицію Великобританії як світового лідера в справі виховання молодих журналістів та інших представників медіа.The collective of young journalists has set itself an ambitious goal to create a publication free from the influence of someone else's interests.
Колектив з молодих журналістів поставив собі амбітну мету створити видання, вільний від впливу чиїх-небудь інтересів.Countess Marion Dönhoff's programme- this scholarship is for young journalists who have a perfect knowledge of German.
Програма графині Маріон Денхофф- стипендія для молодих журналістів, які досконало володіють німецькою мовою.The young journalists write their own articles, shoot scenes, lead Internet blogs, take part in various socially important events.
Юні журналісти пишуть власні статті, знімають сюжети, ведуть Інтернетблоги, беруть безпосередню участь у різноманітних соціально значимих заходах.When the studio won a UNICEF contest in 2009,Kutas was chosen as one of the best young journalists, and she was invited to New York for an award.
Коли студія виграла конкурс ЮНІСЕФ, Олександру вибрали,як одну з найкращих юних журналістів запросили в Нью-Йорк за нагородою.Starting from September 2014, more than 150 young journalists from Ukraine and more than 40 journalists from the former CIS countries have participated in the program.
З серпня 2014 року понад 60 молодих журналістів з України та 10 In 2017 for the first time the Relay Race of friendship was launched-the national stages of selection of young football players and young journalists in all participating countries.
У 2017 році вперше було дано старт Естафеті дружби-національним етапам відбору They further agreed to contribute to establishing a dialogue between young journalists from Russia and Ukraine to educate them about ethical standards and basic journalism values.
Для його вирішення домовилися сприяти встановленню діалогу між молодими журналістами з Росії та України, інформувати їх про етичні стандарти і базові цінності журналістики.Adults agree on the visits of children to different enterprises, the young journalists go there with questions, and following the visit post.
Дорослі домовляються про візити дітей на різні підприємства, юні журналісти вирушають туди з питаннями, а за підсумками візиту роблять публікацію.
