Приклади вживання Молодих журналістів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Клубу молодих журналістів.
Проекту“ Школа молодих журналістів.
The" School of Young Journalists.Інна Кузнецова сприяє професійному розвитку молодих журналістів.
Inna Kuznetsova supports professional development of young journalists.Можливість для молодих журналістів.
Opportunity for young journalists.Близько 150 молодих журналістів з різних регіонів України пройшли навчання в Університеті протягом 2012-2014 р. р.
Around 150 young journalists attended the University in 2012-2014.Зараз у нас багато молодих журналістів.
There are a lot of young journalists.Літня школа молодих журналістів міжнародна.
Summer School of Young Journalists.Зараз у нас багато молодих журналістів.
We have a number of young journalists.У програмі також будуть нові формати,такі як спортивні заходи та спеціальна подія для молодих журналістів.
The programme will also include new formatssuch as sports activities and a special event for young journalists.Стартувала програма для молодих журналістів.
A launchpad programme for young journalists.Інформаційна підтримка соціальних проектів, фото- та відеозйомка,навчання для молоді у«Школі молодих журналістів».
Information support for social projects, photo and video shooting,youth education at the School of Young Journalists.В даний час веде школу для молодих журналістів і тележурналістів.
Currently he holds the school for young journalists and TV reporters.Рр.- організація та проведення конкурсу для молодих журналістів Луганщини.
The organization of a contest for young journalists of Luhansk region;Колектив з молодих журналістів поставив собі амбітну мету створити видання, вільний від впливу чиїх-небудь інтересів.
The collective of young journalists has set itself an ambitious goal to create a publication free from the influence of someone else's interests.Керує цією приватною газетою група молодих журналістів і редакторів.
The private newspaper is run by a group of young reporters and editors.З серпня 2014 року понад 60 молодих журналістів з України та 10 журналістів з країн колишнього СНГ взяли участь у програмі.
Starting from September 2014, more than 150 young journalists from Ukraine and more than 40 Її мета-встановити позицію Великобританії як світового лідера в справі виховання молодих журналістів та інших представників медіа.
Establish the UK as a global leader in the nurturing of young journalists and media figures;Програма графині Маріон Денхофф- стипендія для молодих журналістів, які досконало володіють німецькою мовою.
Countess Marion Dönhoff's programme- this scholarship is for young journalists who have a perfect knowledge of German.Павло Шеремет був видатним журналістом і зразком для наслідування для молодих журналістів, яких він навчав.
Pavel Sheremet was an outstanding Серед заблокованих акаунти мовою фарсі агенцій IRNA та Mehr, сторінка«Клубу молодих журналістів» під керівництвом державної телерадіомовної компанії IRIB.
Farsi-language accounts suspended on Saturday included state-run IRNA, Mehr, and Young Journalists Club(YJC) which is run by state broadcaster IRIB.Вона висвітлює певні слова та фрази, які дехто вважає негативними або упередженими, і є частиною більш широкого діалогу за участю профспілок,органів регулювання преси та молодих журналістів.
It highlights some words and phrases that are regarded by some people as negative or biased and is part of a wider dialogue project involving unions,press regulation bodies and young journalists.Якщо Ви любите ЗМІ і хотіли б реалізувати себе у цій сфері,наші студентські ЗМІ є чудовою кузнею молодих журналістів, а також можливістю відслідковувати найсвіжіші новини навчальних закладів.
If you love the media and you would like to develop your skills in this field,our students media are a great hotbed for young journalists and a great way to follow the latest university news.Його моральний обов'язок- допомога у фаховому становленні молодих журналістів на шляху до творчого визнання, виявляти професійну солідарність з колегами по інформаційній діяльності як в Україні, так і за її межами.
His moral obligation is to assist the professional development of young journalists on their path towards obtaining the recognition, to manifest professional solidarity with colleagues in Ukrainian and international mass media.Колоквіум„M100 Sanssouci Colloquium“, одна з найбільших міжнародних медійних конференцій Європи,запрошує з 3 до 7 вересня 2009 року 25 молодих журналістів з усієї Європи до Потсдама для проведення щорічного молодіжного медійного семінару M100.
The M100 Sanssouci Colloquium, one of the largest gatherings of internationalУ рамках проекту 15 молодих журналістів матимуть можливість поглибити свої знання та здобути навички, необхідні кожному амбітному журналісту, небайдужому до питань геополітики, ліберальних рухів у європейському та глобальному масштабі.
During the project, 16 young journalists will have the opportunity to expand their knowledge and learn skills necessary for the work of any Це четверта річниця фінансування Фундацією цьогоконкурсу. Ми кожного разу одержуємо високоякісні роботи молодих журналістів, які демонструють високий рівень старанності, допитливості та відваги»,- заявляє Найджел Бейкер, голова Фундації Томсон.
This is the fourth year the Foundation has sponsored this award andeach time we see a higher quality of entries from young journalists who demonstrate all the traits of hard working, curious and, often, brave reporters” said Nigel Baker, Thomson Foundation chief executive.Я часто зустрічаюся з молодими журналістами.
I meet a lot of young journalists.Дала й кілька мудрих порад молодим журналістам.
She finished off with some worthy advice for the young journalists.Але ж у вас дуже молоді журналісти….
A lot of young journalists….Тут переважно молоді журналісти.
Especially young journalists.
