Що таке YOUR BUSINESS NAME Українською - Українська переклад

• назву вашої компанії

Приклади вживання Your business name Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your Business Name:*.
Ваш бізнес Ім'я:*.

Protect your business name.
Захистіть ім'я свого бізнесу.

Your business name will be protected:.
Його бізнес буде більш захищеним:.

Ideally, it should be your business name.
В ідеалі, назва повинна уособлювати ваш бізнес.

Your business name is your branding.
Ваше доменне ім'я, як ваш бренд.

Need a corporate mail with your business name?
Потрібна корпоративна пошта з назвою Вашої компанії?

The simpler your business name, the easier to remember.
Найбільш підходящі доменні імена для вашого бізнесу: легко запам'ятати- легко рекламувати.

What inspired you to choose your business name?
Що надихало вас у виборі назви для бізнесу?

The domain name is your business name or trademark, typed in Latin letters.
Доменне ім'я являє собою назву вашої фірми або торговельну марку, набрану латинськими буквами.

Business name Please enter your business name*.
Назва компанії Введіть назву вашої компанії*.

Once you have confirmed that your business name is unique with D&B, you can continue with the credit profile building process.
Після підтвердження, що назва вашої компанії є унікальною для D&B, ви можете продовжити процес створення кредитного профілю.

Enter your company name and only your business name.
Введіть своє ім'я компанії і тільки ваше фірмове найменування.

One simple advice- when choosing your business name, you should proceed from what it would mean to the buyer.
Одна проста порада- вибираючи назву бізнесу, потрібно відштовхуватися від того, що воно буде означати для покупця.

For example, if you run a cafe in Kiev called Grifel, enter Grifel as your business name.
Наприклад, якщо ви запустите кафе в Києві під назвою Грифель, введіть Грифель в якості вашого фірмового найменування.

Adding the word dropshipping(or its other variations) to your business name may send the wrong signals about your prices ab initio.
Додавання слова дропшіппінг(або його інші варіанти) щоб назва вашої компанії може посилати неправильні сигнали про ваших цінах первопринципов.

Choosing a domain name, copyrights, logistics issues, social networks- this all should be considered when choosing your business name.
Вибір доменного імені, авторські права, проблеми з логістикою, соціальні мережі- все це потрібно враховувати при виборі назви для бізнесу.

For example, in Google Maps, we may show only your business name and location or only your business name and the first line of your ad text.
Наприклад, на Картах Google може показуватися лише назва й місцеположення вашої компанії або лише її назва та перший рядок тексту оголошення.

On a basic level, think about if one person sees your logo, then mentions your business name to two other people.
На базовому рівні подумайте, якщо одна людина бачить ваш логотип, а потім згадує ваше ім'я- це реклама.

If you're wasting space by repeating words or having your business name in there that's not a good idea; remember, search engine optimization is about having people that don't know you exist find you.
Якщо ви втрачаєте простір, повторюючи слова або маючи там назву вашої компанії, це не дуже гарна ідея, пам'ятайте, пошукова оптимізація- це пошук людей, які не знають, що ви існуєте.

I do suggest you at least create a Facebook Page account and reserve your business name to keep your options open.
Я пропоную вам принаймні створити обліковий запис Facebook і зарезервувати назву своєї компанії, щоб зберегти ваші опції відкритими.

If you don't have a business directory listing for your business online, then there is always the danger that“cyber squatters” will register your business name online.
Якщо у вас немає веб-сайту для вашого бізнесу, завжди існує небезпека того, що“кіберсквотерти” можуть зареєструвати назву вашого бренду в Інтернеті.

There are several options for your business to be listed, for this purpose, simply having your business name in the directory with your current contact information is sufficient.
Існує декілька варіантів переліку вашого бізнесу, для цього достатньо просто вказати назву вашої компанії в каталозі з поточною контактною інформацією.

With hundreds of fully customizable sticker designs available, you can find a style that fits your need- and then add your business name, logo or contact info.
З наявними сотнями повністю настроюваних дизайнів наклейок можна знайти стиль, який відповідає вашим потребам, а потім додати назву компанії, логотип або контактну інформацію.

Much as you would add your current job to your Facebook Profile if you were an employee, you also have the facility to add your Business Name to your Profile with a link to your Business Page(please note that this will not link your Facebook Profile and Page, merely show where you work).
Так само, як ви б додали свою поточну роботу до свого профілю Facebook, якщо ви були співробітником, у вас також є можливість додати назву вашого підприємства до свого профілю зі посиланням на вашу бізнес-сторінку(зауважте, що це не пов'язує ваш профіль Facebook і Page, просто покажіть, де ви працюєте).

Trademarks will be registered and either LIVE or DEAD, in this case, you want to look at live trademarks with an exact match of your business name in order to ensure there is no conflict.
Товарні знаки будуть зареєстровані та або LIVE або DEAD, у цьому випадку ви хочете подивитися на живі торговельні марки з точним зіставленням назви вашої компанії, щоб переконатися, що конфліктів немає.

If you can go to chat rooms, blogs, or other interesting places and keep your website or your business name as your signature, or you can write articles and submit them.
Якщо ви можете піти, чати, блоги, або інші цікаві місця і зберегти ваш сайт або назва вашої компанії в якості підпису, або ви можете писати статті і представити їх.

With the ending you want to thank people for watching and then show your business name and web site hyperlink.
Зрештою, ви хочете подякувати людям за перегляд вашого відео, а потім розмістити назву вашої компанії та посилання на ваш веб-сайт.

On the plus side, that means it's super-quick to get started- if you want, you can simply enter your business name and a slogan(in the Secondary Text field) and see all the options.
Плюсом такого підходу є те, що ви можете запустити процес надзвичайно швидко: якщо ви забажаєте, ви зможете просто ввести назву та слоган вашої компанії(в полі«Додатковий текст») і переглянути всі варіанти.

Well, you have done your market research(who knew there was such demand for a kielbasa manufacturer in Cleveland?), chosen your business name(“Greg's Kielbasa”- after your grandfather!), and perfected your product and delivery- Yum!
Добре, ви зробили ваше дослідження ринку(хто знав там був такий попит для kielbasa виробника у Cleveland?), Вибрали ваше ділову назву(“Greg''s Kielbasa”- після вашого діда!), Та удосконалили ваш продукт та поставка- Yum!

Because it's so easy to start dropshipping, dropshippers have a tendency to abandon a non-performing store and open another, but if the underlying problem is your business naming pattern, then you need to learn how to generate good business name ideas for your future dropshipping stores.
Тому що це так легко почати дропшіппінг, Dropshippers має тенденцію викинути безповоротний магазин і відкрити інші, але якщо основна проблема полягає в вашому бізнесі-структура іменування, то вам потрібно дізнатися, як генерувати гарні ідеї для бізнесу імені майбутніх магазинів Дропшиппінг.