Що таке YOUR CHANCES OF SURVIVAL Українською - Українська переклад

• свої шанси на виживання
• ваші шанси вижити

Приклади вживання Your chances of survival Англійська мовою та їх переклад на Українською

Because your chances of survival are increased.
Тому їх шанси на виживання підвищуються.

What can you do to increase your chances of survival?
Що ви можете зробити, щоб поліпшити свої шанси на виживання.

Your chances of survival are greatly increased, if there is a man who knows how to do artificial respiration and heart massage.
Ваші шанси на виживання значно підвищуються, якщо поряд знаходиться людина, яка вміє робити штучне дихання і масаж серця.

How to increase your chances of survival?
Як ви можете підвищити свої шанси на виживання?

If you have to be in such an extreme situation as possible to increase your chances of survival?
Якщо тобі доведеться опинитися в такій екстремальній ситуації, як можна підвищити свої шанси на виживання?

Wearing a helmet increases your chances of survival in an accident.
Використовуйте захисні шоломи, які значно збільшують ваші шанси вижити під час аварії.

Knowing what to do before, during and after a flooding event can increase your chances of survival.
Передбачити те, що може трапитись під час тієї чи іншої ситуації, означає підвищити шанси на виживання.

Not only can being out of shape reduce your chances of survival, it could also put other people's lives at risk because they have to wait for you to exit safely.
Це не тільки може знизити ваші шанси на виживання, але і піддати ризику життя інших людей, тому що вони повинні чекати, поки ви благополучно вийдете.

And what can you do to maximize your chances of survival?
Що ви можете зробити, щоб поліпшити свої шанси на виживання.

So if you want to increase your chances of survival, you need to be especially careful during the first three minutes after takeoff and eight minutes before landing.
Тому якщо ти хочеш підвищити свої шанси на виживання, потрібно бути особливо уважним протягом перших трьох хвилин після зльоту і восьми хвилин перед приземленням.

What measures can you take to improve your chances of survival?
Що ви можете зробити, щоб поліпшити свої шанси на виживання.

Not only can being out of shape reduce your chances of survival, it could also put other people's lives at risk because they have to wait for you to exit safely.
Якщо ти будеш в поганій формі, це не тільки знизить твої шанси на виживання, але й поставить під удар чужі життя, тому що людям доведеться чекати, поки ти доберешся до виходу.

Here are some places that can help increase your chances of survival.
Ось декілька місць, які можливо допоможуть збільшити ваші шанси на порятунок.

If you're in bad shape, not only will this reduce your chances of survival, but also endanger the lives of others, because people will have to wait until you get to the exit.
Якщо ти будеш в поганій формі, це не тільки знизить твої шанси на виживання, але й поставить під удар чужі життя, тому що людям доведеться чекати, поки ти доберешся до виходу.

Get on with it and make it happen, any delay may decrease your chances of survival substantially.
У цьому випадку час працює проти вас, і будь-яка затримка значно знижує ваші шанси вижити.

Thus, if you want to up your chances of survival, you need to be extra vigilant and ready to take action during the first 3 minutes after takeoff and the last 8 minutes before landing.
Таким чином, якщо ви хочете підвищити свої шанси на виживання, вам потрібно бути особливо пильними і готовими до дії протягом перших 3 хвилин після зльоту і останніх 8 хвилин перед посадкою.

Wearing a life jacket drastically increases your chances of survival in cold water.
Використання гідрокостюма значно збільшує ймовірність виживання людини в холодній морській воді.

However, if you are part of an unsuccessful 1%, your chances of survival will be greatly increased if you understand how to deal with emergencies, use rescue equipment, and help yourself and others.
Однак, якщо ви є частиною невдалого 1%, ваші шанси на виживання будуть значно збільшені, якщо ви зрозумієте, як діяти в надзвичайних ситуаціях, використовувати рятувальне обладнання, як допомогти собі та іншим.

If you have a heart attack in a village, a small town or a suburb, your chances of survival are low.
Якщо серцевий напад трапився в когось з жителів села, маленького містечка чи мешканця околиць великого міста- його шанси на порятунок дуже низькі.

However, if you are part of the unlucky 0.1% your chances of survival will be greatly increased if you understand how to use the equipment and how to help yourself.
Однак, якщо ви є частиною невдалого 1%, ваші шанси на виживання будуть значно збільшені, якщо ви зрозумієте, як діяти в надзвичайних ситуаціях, використовувати рятувальне обладнання, як допомогти собі та іншим.

After all, you do not know who you will be tomorrow- a refugee or a host, and what your chances of survival in the given situation will be.
Адже невідомо ким ти будеш завтра- біженцем або приймаючою стороною, і які будуть твої шанси на виживання в тій чи іншій ситуації.

However, if you are part of the unlucky 0.1% your chances of survival will be greatly increased if you understand how to use the equipment and how to help yourself survive in a life-threatening situation.
Однак, якщо ви є частиною невдалого 1%, ваші шанси на виживання будуть значно збільшені, якщо ви зрозумієте, як діяти в надзвичайних ситуаціях, використовувати рятувальне обладнання, як допомогти собі та іншим.

In accordance with the result of the research, large aircraft, during the Holocaust, absorb more energy, therefore you are at less risk and, therefore, your chances of survival increase.
У відповідності з результатом проведених досліджень, великі літаки під час катастрофи поглинають більше енергії, тому ти відбиваєш меншій небезпеці, а значить, твої шанси вижити підвищуються.

Not only that, you don't have to disturb anyone to go to the toilet, so it is also improves your chances of survival to 64%(higher than the 58% chance the guy who sits near the window).
Мало того, що тобі не доведеться нікого турбувати, щоб вийти в туалет, так це ще й підвищує твої шанси на виживання до 64%(що вище, ніж 58%-ний шанс чувака, який сидить біля вікна).

Beginning each challenge with more or less the same crap gear that you began the last with is less than fun, especially considering that over the course of each challenge, you're likely to be able to draw various cards that increase your chances of survival.
Починаючи кожний виклик з більш-менш тією ж передачею, яку ви почали з останнього, це менше, ніж весело, особливо враховуючи, що протягом кожного виклику, ви, ймовірно, будете мати можливість малювати різні карти, які збільшують ваші шанси на виживання.

However if you are ever in the unfortunate situation where you do, your chances of survival will be greatly increased if you understand how to use the equipment and help yourself.
Однак, якщо ви є частиною невдалого 1%, ваші шанси на виживання будуть значно збільшені, якщо ви зрозумієте, як діяти в надзвичайних ситуаціях, використовувати рятувальне обладнання, як допомогти собі та іншим.

Now that you know the differences between cardiac arrest and a heart attack, we want to tell you how you should act to increase your chances of survival if you experience a heart attack when alone.
Коли ви вже знаєте, чим відрізняється зупинка серця від серцевого нападу, ми можемо розповісти, як слід діяти, щоб збільшити свої шанси на виживання у момент, коли ви відчуваєте серцевий напад і знаходитесь вдома наодинці.

These devices can drastically increase your chance of survival-- almost like a tauntaun on Hoth.
Ці пристрої можуть значно збільшити ваші шанси на виживання- майже як таунтаун на планеті Хот.

The better you understand the edible plants, animals, insects, fungi- the higher your chance of survival in different environmental zones.
Чим краще ви розбираєтеся в їстівних рослинах, тваринах, комахах, грибах- тим вище ваш шанс на виживання в різних природних зонах.