Що таке YOUR DIPLOMA Українською - Українська переклад

• ваш диплом
• свою ступінь

Приклади вживання Your diploma Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to obtain your diploma.
Як мені отримати свій диплом.

Your diploma will read Master of Science.
Ваш диплом буде читати магістра наук.

When and where do you get your diploma?
Коли й де вони одержали свої дипломи?

Your diploma will be excellent everywhere in the world.
Ваш диплом буде відмінно всюди в світі.

Can I go to college with your diploma?
А чи візьмуть мене на роботу з Вашим дипломом?

Receive your diploma in the shortest possible time;
Отримання вами диплома в найкоротші терміни;

Employers may ask about your diploma too.
Роботодавці можуть запитати про ваш диплом занадто.

Eat your diploma for sniffing our panties CEI.
З їж свій диплом за обнюхувати наші трусики ЦЄІ.

We care more about your work than your diploma.
Ви говорите про себе більше, ніж ваш диплом.

Earn your diploma with comfort and adaptability with on-line courses that let you study anytime, wherever.
Заробіть свою ступінь з зручністю і гнучкістю з онлайн-курси, які дозволяють вивчати в будь-який час і в будь-якому місці.

Your motivation is more important than your diploma.
Ви говорите про себе більше, ніж ваш диплом.

Zambia is the only country in the world which accepts your diploma without strict examinations, by results of an interview.
Замбія єдина країна в світі, яка визнає ваш диплом без строгих іспитів- за результатами співбесіди.

The exam questions could be bought as well as your diploma.
Питання іспиту можна було придбати так само, як і ваш диплом.

To date, though you must provide your diploma to the employer, but this procedure is only formal in nature.
На сьогоднішній день хоч і необхідно надати ваш диплом роботодавцю, але все ж дана процедура носить лише формальний характер.

Now, let's communicate about how to make an entry to your diploma.
Зараз розповім, як зробити відмінне введення для вашого диплому.

Certified copy of your diploma or declaration of graduation(a certified copy of the diploma and confirmation of receipt).
Certified copy of your diploma or declaration of graduation(завірена копія диплома та підтвердження його отримання).

These recognise that you may have had a gap between finishing your diploma, or equivalent, and starting the top-up year.
Вони визнають, що ви, можливо, мали щілину між закінченням ваш диплом або еквівалент, і, починаючи зверху до року.

Most likely, you're going to do the dirty work, possibly not associated with the specialty specified in your diploma.
Найімовірніше, ти будеш виконувати чорну роботу, можливо, ніяк не пов'язану зі спеціальністю, зазначеної в твоєму дипломі.

These students without great financial cost, as well as nervation pass your diploma to the test and successfully defend it;
Такі студенти без великих фінансових витрат, а також нервотревок здають свій диплом на перевірку й успішно захищають його;

If you miraculously got your diploma and you believe that you will never have to do homework and take exams, you are mistaken.
Якщо ви якимось дивом отримали свій диплом і вважаєте, що вам більше ніколи не доведеться виконувати домашню роботу і здавати іспити, ви помиляєтеся.

These documents must be officially recognized in Ukraine so that the University could issue your diploma after graduation.
Ці документи повинні бути офіційно визнаними в Україні для того, щоб український університет зміг видати Вам диплом після закінчення навчання.

Subject to university approval, you can use your diploma or Certificate IV qualification to reduce the length and cost of your course.
За умови схвалення університету, ви можете використовувати свій диплом або сертифікат IV кваліфікацію, щоб зменшити тривалість і вартість вашого курсу.

This leads to the conclusion that it is necessary to choose the right translation of a specific subject, so feeding your diploma you will not have any difficulties.
З цього випливає, що треба правильно підібрати переклад певного предмета, щоб подаючи свій диплом у вас не з'явилося якихось труднощів.

In order that your diploma received in Ukraine, was valid for territories of other state, after its receiving you should undergo legalization procedure.
Для того, щоб Ваш диплом, отриманий в Україні, був дійсний на території іншої держави, після його отримання Вам треба пройти процедуру легалізації.

Besides offering the services of apostille affixing on diploma our organization can translate your diploma into any necessary for you language and to notarize the translated diploma..
Крім надання послуг з проставлення апостиля на диплом, наша організація, так само може перекласти ваш диплом на будь-яку потрібну вам мову, і нотаріально засвідчити перекладений диплом..

You will be HACCP certified, have your diploma from Chef Academy that is internationally recognised and accredited by ASIC(Accreditation service for international colleges).
Ви будете сертифіковані HACCP, отримали свій диплом від Chef Academy London який є міжнародно визнаним та акредитованим ASIC(служба акредитації для міжнародних коледжів).

Software and the Internet Network and System Safety Unspecified specialisation- have the choice to pick out ten accredited courses from the Grasp of Computing Know-how to shape your diploma to your objectives and ambitions.
Програмне забезпечення та веб Мережа та системи безпеки Невідомо спеціалізація- є можливість вибрати десять затверджених курсів від Майстра обчислювальної техніки, щоб сформувати свою ступінь ваших цілей і амбіцій…[-].

Have you completed your Diploma in Interior Design and want to put into practice all the knowledge you have learnt with live industry projects and clients under the supervision and guidance from established industry professionals?
Ви завершили свій диплом в області графічного дизайну і хочете втілити на практиці все знання, які ви дізналися з промисловими проектами і клієнтами жити під наглядом і керівництвом від встановлених професіоналів галузі?

Have you completed your Diploma in Graphic Design and want to put into practice all the knowledge you have learned with live industry projects and clients under the supervision and guidance from established industry professionals?
Ви завершили свій диплом в області графічного дизайну і хочете втілити на практиці все знання, які ви дізналися з промисловими проектами і клієнтами жити під наглядом і керівництвом від встановлених професіоналів галузі?

Have you completed your Diploma in Fashion Design and want to put into practice all the skills and knowledge you have learnt with the freedom to develop your own range for production and sale under supervision and guidance from industry professionals?
Ви завершили свій диплом в галузі дизайну моди і хочуть реалізувати на практиці всі навички і знання, які ви дізналися зі свободою розвивати свій власний діапазон для виробництва і продажу під наглядом і керівництвом професіоналів галузі?