Що таке YOUR DISABILITY Українською - Українська переклад

• ваша інвалідність
• від вашої непрацездатності

Приклади вживання Your disability Англійська мовою та їх переклад на Українською

Will you tell us about your disability?
Сказав би ти нам про своє нещастя?

Don't let your disability defeat you.
Не дозвольте, щоб вас безнадія вас перемогла.

When do you talk about your disability?
Коли потрібно повідомляти про свою інвалідність?

Don't let your disability define you.”.
Не дозволяйте іншим зневіритись у вашій іде”.

You cannot work due to your disability.
Не може працювати через інвалідність;

Your disability doesn't make you any less of a person, and neither does mine.
Ваша неспроможність не принижує Вашої особистості, а моя не принижує моєї.

It can be incredibly difficult to accept your disability.
Це може бути неймовірно важко прийняти вашу інвалідність.

Find ways to minimize your disability's impact on your life.
Знайдіть способи мінімізувати вплив інвалідності на ваше життя.

If your disability continues indefinitely, the insurance company will not collect any further payments of premium from you.
Якщо ваша інвалідність триває нескінченно, страхова компанія не буде збирати подальші виплати премії від вас.

But don't discount the importance of setting aside your disability from time to time and simply having fun.
Але не відкидайте важливість відкладання інвалідності час від часу і просто весело.

Your disability has to either last a year. or be expected to last a year, before you can collect Social Security.
Ваша нездатність, доводиться або продовжуватися і рік, як очікується, триватиме рік, перш ніж ви можете отримати соціальне забезпечення.

It goes without saying that your disability has already changed your life in big ways.
Само собою зрозуміло, що ваша інвалідність вже змінила ваше життя великими шляхами.

But with commitment, creativity, and a willingness to do things differently, you can reduce the impact your disability has on your life.
Але з відданістю, творчістю та готовністю робити по-іншому, ви можете зменшити вплив вашої інвалідності на ваше життя.

Spending lots of time thinking about the things your disability has taken from you is a surefire recipe for depression.
Витрачаючи багато часу, думаючи про те, що ваш інвалідність взяв у вас,- це вірний рецепт депресії.

No matter your disability, it's entirely possible to overcome the challenges you face and enjoy a full- and fulfilling- life.
Незалежно від вашої непрацездатності, цілком можливо подолати виклики, з якими ви зіткнулися, і насолоджуватися повноцінним і виконання-життя.

While including this may cost you an additional 40%, it's well worth the money if you should need to use your disability insurance.
У той час як у тому числі це може коштувати вам додаткових 40%, це добре варто гроші, якщо вам знадобитися використовувати ваш страхування на випадок інвалідності.

The stipulation is that your disability must last for nine consecutive months before the benefit can begin.
Умовою є те, що ваша інвалідність, повинна тривати протягом дев'яти місяців поспіль, перш ніж вигода може розпочатися.

But while you can't go back in time to a healthier you or wish away your limitations, you can change the way you think about and cope with your disability.
Але якщо ви не можете повернутися назад у здоровий ви час або побажати вашим обмеженням, ви можете змінити спосіб, яким ви думаєте, і впоратися з вашою інвалідністю.

No matter what your disability, it's possible to overcome the challenges you face and enjoy a rewarding life.
Незалежно від вашої непрацездатності, цілком можливо подолати виклики, з якими ви зіткнулися, і насолоджуватися повноцінним і виконання-життя.

Although your age is an important factor, the decision to have a joint replacement is based on your disability- how much pain you're in and how much your joint problems limit your activities.
Незважаючи на те, що ваш вік є важливим фактором, рішення про заміни суглобів повинне бути засноване на стан вашого здоров'я- наскільки болючими стали суглоби і наскільки проблеми з суглобами обмежують вашу повсякденне життя.

If you pay for your disability insurance yourself(your employer does not pay for it) it is tax-free.
Якщо ви платите за себе страхування на випадок інвалідності(ваш роботодавець не платить за нього) він не обкладається податком.

As therapy continues, you and your family members will receive counseling and assistance on a wide range of topics, from dealing with urinary tract infections and skin care to modifying your home and car to accommodate your disability.
Під час терапії ви і члени вашої родини отримаєте консультації та допомогу з різних питань: від проблем інфікування сечовивідних шляхів, проблем зі шкірою до облаштування вашого будинку і машини, щоб допомогти вам адаптуватися до інвалідності.

Please notify us of your disability at time of booking so we can pass on the relevant information, especially to our cabin crew on board the aircraft.
Повідомте нас про ваші вади під час бронювання, щоб ми могли передати цю інформацію відповідним службам, зокрема, екіпажу літака.

My advice to other disabled people would be, concentrate on things your disability doesn't prevent you doing well, and don't regret the things it interferes with.
Моя порада іншим людям з особливими потребами: зосередьтеся на тому, що ваша інвалідність не заважає вам робити добре, і не жалкуйте про ті речі, яким вона заважає.

If your disability or injury makes it impossible for you to meet these guidelines, aim to engage in regular physical activity according to your ability, and avoid inactivity whenever possible.
Якщо Ваша непрацездатність або травма не дають змоги виконувати ці вказівки, прагніть регулярно займатися фізичною діяльністю відповідно до Ваших здібностей і уникайте бездіяльності, коли це можливо.

My advice to other disabled people would be, concentrate on things your disability doesn't prevent you doing well, and don't regret the things it interferes with.
Я порадив би людям з обмеженими можливостями зосередитися на тому, що ваша інвалідність не заважає вам робити добре, і не шкодувати про те, чого вона не дає змоги робити.

While you may not be able to change your disability, you can reduce its impact on your daily life by seeking out and embracing whatever adaptive technologies and tools are available.
Хоча ви не можете змінити свою непрацездатність, ви можете зменшити її вплив на ваше повсякденне життя, шукаючи та використовуючи всі адаптивні технології та інструменти.

Consult with your doctor before you apply, and if you're concerned about proving your disability, seek assistance from a Social Security advocate or an attorney familiar with hypertension claims.
Проконсультуйтеся з вашим лікарем перед тим, як подати цю заяву, і якщо ви стурбовані доказом своєї інвалідності, зверніться за допомогою до адвоката соціального забезпечення або до адвоката, знайомому з претензіями з приводу отримання будь-якої інвалідності..

A good facility will develop a personalized plan that meets your needs and accommodates your disabilities, while giving you the freedom to do what you can for yourself.
Хороший об'єкт допоможе розробити індивідуальний план, що відповідає вашим потребам і враховує ваші інваліди, надаючи вам свободу робити те, що ви можете для себе.

The Paralympic Games, even more so, attest that through sport you can overcome your disabilities.
Більше того, Паралімпійські Ігри підтверджують, що через спорт можна подолати власну неповносправність.