Що таке YOUR FILM Українською - Українська переклад

• ваш фільм
• вашого фільму
• ваше кіно

Приклади вживання Your film Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your film?
Твій фільм?

Submit your film now!
Подай свій фільм!

But let's come back to your film.
Повернімося до вашого фільму.

Protect your film career.”.
Як захистити свій фільм».

What was the Budget of your film?
Який бюджет був у вашого фільму?

Your film can be shown at the IV Festival«86».
Ваш фільм можуть показати на IV фестивалі«86».

I watched your film.
Я дивилася ваш фільм.

Mail us your film along with an entry form.
То надсилайте свій фільм разом із заповненою формою.

Need music in your film?
Потрібна музика до вашого фільму?

I have seen your film four times in the last week.
Протягом тижня подивилася Ваш фільм чотири рази….

Need original music for your film?
Потрібна музика до вашого фільму?

You may enter your film in one category only.
Ви можете ввести тільки ваш фільм в одну категорію.

Your film“Anna” comes into conflict with this trend.
Ваш фільм«Анна» вступає в конфлікт із цією тенденцією.

Back to your film.
Повернімося до вашого фільму.

In fact, your film will continue inside the viewer.
Фактично, ваш фільм буде продовжуватися всередині глядача.

The responsibility for directing your film is on you.
Відповідальність за режисуру твого фільму лежить на тобі.

Your film East/West shows an abyss between two worlds.
Ваш фільм«Схід- Захід» показав прірву між двома світами.

You can submit your film via FilmFreeway.
Ви можете подати свій фільм через FilmFreeWay platform.

Your film reminded me of The Other Chelsea by Jakob Preuss.
Ваш фільм нагадав мені про«Інший“Челсі”» Якоба Пройсса.

You can only enter your film into one category.
Ви можете ввести тільки ваш фільм в одну категорію.

It is the artists that are helping you create your film.
Справа в художників, які допомагають Вам створювати Ваші фільми.

You can submit your film through FilmFreeway.
Ви можете подати свій фільм через FilmFreeWay platform.

The Festival will not be held responsible for any inclusion of uncleared materials in your film.
Фестиваль не буде нести відповідальність за будь-які включення неоплачених матеріалів у вашому фільмі.

I do plan to see your film on the big screen.
Урочисто присягаюся подивитися Ваш фільм на Великому Екрані.

From beginning to end, can you describe your film making process?
Ви з самого початку знали, що ваше кіно створить нову парадигму?

Dear Luke, your film was so great, I had to share it.
Любий Люк, твій фільм чудовий, і я показала його в академії.

These men are vicious, but your film also gives them a human side.
Ці люди є порочними, але ваш фільм також показує їхню людську сторону.

How is your film different from other films on the subject?
Чим ваш фільм відрізняється від інших проектів на цю тематику?

We should turnaround your film review within 3-4 weeks.
Ми подивимось ваше кіно і дамо відповідь за 3-4 тижні.