Що таке YOUR FUTURE PLANS Українською - Українська переклад

• своїми майбутніми планами
• ваші плани на майбутнє

Приклади вживання Your future plans Англійська мовою та їх переклад на Українською

Summary of your future plans.
Повідомлення про ваших майбутніх планах.

Your future plans and ambitions in the field of public health.
Стислий виклад Ваших досягнень та майбутніх планів в громадському здоров'ї.

Can you share your future plans?
Можете з нами поділитись своїми майбутніми планами?

In addition, when choosing a specialty should take into account your future plans.
До того ж, при виборі спеціальності варто врахувати Ваші плани на майбутнє.

What about your future plans in Egypt?
А як щодо ваших планів в Україні?

Could you share with us some of your future plans?
Можливо, можете з нами поділитись своїми майбутніми планами?

What are your future plans of travelling?
Які ваші майбутні плани подорожей?

Can you share with me your future plans?
Можете з нами поділитись своїми майбутніми планами?

What are your future plans for Lou Lou's Salsa?
Про яке майбутнє ви мрієте для своєї дочки Лу?

You don't have that point in your future plans, right?
Але ж такий розклад подій не входить у ваші плани, чи не так?

Your future plans are also affected to choose the country for employment.
Ваші плани на майбутнє також впливають на вибір країни для працевлаштування.

A few words on your future plans?
І на завершення кілька слів про ваші плани на майбутнє?

How was the last edition of Present Perfect festival and what are your future plans?
Як пройшов ваш нещодавній фестиваль«Present Perfect» і які плани на майбутнє?

Would you share your future plans with us?
Можливо, можете з нами поділитись своїми майбутніми планами?

Your future plans for the development of the Ukrainian Cultural Foundation and the National Bureau Creative Europe.
Ваші подальші плани з розвитку Українського культурного фонду та Національного бюро«Креативна Європа».

Perhaps you could share your future plans with us a little?
Можливо, можете з нами поділитись своїми майбутніми планами?

There will be many wise souls to give assistance in making your choices as to your future plans.
Багато мудрих духів нададуть допомогу в створенні ваших альтернатив відносно ваших майбутніх планів.

This section of your business plan addresses your future plans- when the time comes, how will you exit your business?
Цей розділ бізнес-плану апелює до ваших планах на майбутнє- коли прийде час, як ви будете виходити з бізнесу?

Instead of looking up to others for advice, it is preferable that you take the time and think about your future plans.
Замість того, щоб шукати інші за рада, переважно, щоб ви витратите час і думати про свої плани на майбутнє.

It is difficult to give a definite answer; we must consider your future plans, opportunities, financial situation and other factors.
Важко дати однозначну відповідь, адже потрібно врахувати ваші плани на майбутнє, можливості, фінансову ситуацію та інші фактори.

When choosing a sump, do not base your selection on what you plan on doing now, but take into consideration what your future plans may be.
Вибравши котлован, не вибирайте те, що ви плануєте робити зараз, але врахуйте, які ваші майбутні плани можуть бути.

This part of your corporation plan addresses your future plans- when the time comes, how will you exit your corporation?
Цей розділ бізнес-плану апелює до ваших планах на майбутнє- коли прийде час, як ви будете виходити з бізнесу?

If your future plans include buying or selling, make sure you have a trusted advisor and market expert by your side to help guide you to the best decision for you and your family.
Якщо у ваших планах на майбутнє є купівля чи продаж, впевніться, що у вас є довірений радник та експерт з ринку, котрий допоможе вам знайти оптимальне рішення для вас та вашої сім'ї.

Aleksandr, would you please share your future plans with us?
Тарасе, поділися з нами, будь ласка, своїми планами на майбутнє?

If it is in your future plans to meet with them again it shall happen, but of course many will travel with you as you ascend.
Якщо ви плануєте у майбутньому зустрітися з ними знову- це повинно статися, але звичайно багато хто подорожуватиме з вами, оскільки ви піднімаєтеся.

Studying in Moldova is available in three languages, the choice of which depends on your future plans and financial situation.
Навчання в Молдові ведеться на трьох мовах, серед яких можна зробити вибір залежно від подальших планів і фінансової забезпеченості.

To save you valuable time and to help us understand your future plans, you can choose from two ways to obtain a quote in response to the first email as mentioned above.
Щоб заощадити ваш цінний час та допомогти нам зрозуміти ваші майбутні плани, ви можете вибрати один із двох способів отримати цитату у відповідь на перший електронний лист, як згадувалося вище.

Denys, we hope that all your future plans will be implemented, and your creative thinking and a non-standard view of things will generate more and more interesting ideas and projects!
Денисе, сподіваємося, що всі твої подальші плани вдаватиметься втілити у життя, а креативне мислення й нестандартний погляд на речі генеруватиме все нові й нові цікаві ідеї та проекти!

Do not let your partner manipulate you, and if your future plans coincide with one another, find compromises that help you keep your relationship and achieve harmony.
Не дозволяйте партнеру маніпулювати собою, але, якщо ваші цілі та плани на майбутнє хоч в якійсь мірі співпадають, шукайте компроміси, які дозволять зберегти відносини і досягти гармонії в них.

What will change if your future plan is implemented?
Що зміниться, якщо ваш майбутній план буде імплементований?