Приклади вживання Your instinct Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Listen to your instinct!
Your instinct is rarely wrong.
Follow your instinct.".
Використовуй свої інстинкти”.Your instincts are rarely wrong.
Ваші інстинкти рідко обманюють вас.What does your instinct tell you?
Що Ваші інстинкти Вам підказують?Your instinct is only half right.
Ваше враження правильне тільки наполовину.Always listen to your instinct.
Your instinct tells you there's something wrong.
Ваше чуття підказує, що тут щось не так.BE BRAVE and trust your instinct.
Your instinct tells you that something is wrong.
Ваші чуття вам підказують, що щось не так.Have confidence that your instincts will serve you well.
Довіртеся, що ваші інстинкти служать вам добре.In order to do so though, you must trust your instincts.
У зв'язку з цим, слід довіряти своїм інстинктам.What does your instinct say to you?
Що Ваші інстинкти Вам підказують?When this happens, you just have to trust your instinct.
Коли це відбувається, жінка повинна довіритися своєму інстинкту.Trust your instinct- that might help.
In this case it is better to trust your instinct, inner voice.
В цьому випадку краще довіритися своєму чуттю, внутрішнього голосу.Trust your instincts, they will serve you well.
Довіртеся, що ваші інстинкти служать вам добре.You survived everything… with your intelligence, your instinct.
Ви пережили все… з вашим інтелектом, вашими інстинктами.Trust your instincts, and end it right away.
Довіряйте своїй інтуїції та завершуйте початі справи.But beyond that, I find it most important to be aware of where you are andlisten to your instinct.
Але поза цим я вважаю найважливішим усвідомлювати, де ти є,і слухати свій інстинкт.Listen to your instinct, it is rarely wrong.
Прислухайтеся до своєї інтуїції, це почуття рідко обманює.It's almost in the same way that a telescope or microscope recalibrates your eyesight;I think computer simulations can recalibrate your instinct across vast scales of both space and time.
Це майже так само, як телескоп або мікроскоп перекалібровує If your instinct tells you to move to another state, do it.
Якщо ваші інстинкти говорять вам йти в іншому напрямку, зробіть це.Just go with your instinct, but do not completely overlook your doctor's opinion.
Просто йдіть зі своїм інстинктами, але не повністю пропускайте думку Your instinct towards women is based not on being with one of them for life but having moments with most of them.
Ваше стремление быть с женщиной основано не на том, чтобы провести с ней всю жизнь а на том, чтобы прожить с ней лишь момент.You have to use your judgment, your instinct, because the analyst that's gathering that intel… he's not the one that's gonna be catching a bullet.
Вам нужно использовать свои мозги, свою интуицию, потому что аналитик, который собирает эту информацию… Он не тот, кто собирается ставать под пули.Trust your instincts and professional experience, then there will be no loss.
Довіряй своїй інтуїції і професійному досвіду, тоді втрат не буде.Trust your instinct, especially if you have already worked with a variety of clients.
Довіряйте своїй інтуїції, особливо якщо у вас вже був досвід роботи з проблемними клієнтами.And if your instinct is telling you something is dangerous or just not quite right, get out of the area, tell an adult, or call 911.
І якщо ваш інстинкт говорить вам щось небезпечне або просто не зовсім правильно, вийти з області, розповісти дорослим, або зателефонуйте 911.And if your instinct is telling you something is dangerous or just not quite right, get out of the area, tell an adult, or a police officer or call 000.
І якщо ваш інстинкт говорить вам щось небезпечне або просто не зовсім правильно, вийти з області, розповісти дорослим, або зателефонуйте 911.
