Що таке YOUR LENSES Українською - Українська переклад

• ваших лінз

Приклади вживання Your lenses Англійська мовою та їх переклад на Українською

Materials to choose your lenses.
Матеріалу для вибору об'єктивів.

Never share your lenses with other people.
Ніколи не міняйтеся своїми лінзами з іншими.

Is that intentional, or just hard to avoid with your lenses.
Це навмисне, або просто важко уникати з вашими лінзами.

Turns out you lost one of your lenses on our victim.
Ты потерял одну из своих линз на жертве.

Here are the most powerful ways I have come across for changing your lenses:.
Ось найпотужніші способи, які я натрапила на зміну ваших лінз:.

Thoroughly clean your lenses before you put them back in your eyes.
Обов'язково промийте лінзи у розчині, перш ніж одягнути їх назад на ваші очі.

At the very least, you should wear swim goggles to protect your lenses and eyes;
Принаймні, ви повинні носити плаваючі окуляри для захисту ваших лінз та очей;

You or those you share your lenses with could get an infection which is dangerous.
Ви або ті, які Ви поділитеся своїми об'єктивами з міг отримати інфекцію, яка є небезпечною.

If you shop around, you can normally find some great deals for your lenses.
Якщо ви ходите по магазинах навколо, ви легко можете знайти деякі вигідні пропозиції для ваших лінз.

And don't forget to replace your lenses according to your eye care professional's instructions.
І не забудьте замінити свої лінзи відповідно до інструкцій фахівця з догляду за очима.

The many microorganisms that live in the water can easily stay on your lenses and cause you problems later.
Багато мікроорганізмів, які живуть у воді, можуть легко залишатися на ваших лінзах і позбавити вас проблем.

When you clean your lenses, you want to use a special cleaner in order to remove dirt and debris.
Коли ви чистите ваші лінзи, ви хочете використовувати спеціальний очищувач для видалення бруду і сміття.

However, it reduces your eyesight in due course of time when clouding covers a substantial portion of your lenses.
Однак, вона зменшує ваш зір в установленому з часу, коли помутніння охоплює значну частину вашого лінзи.

If you find the content of this site useful, please purchase your lenses and accessories from our partners through this site.
Якщо ви знаходите зміст цього сайту корисним, будь ласка, зробіть ваші замовлення об'єктивів і аксесуарів у наших партнерів через цей сайт.

Do you bother to check for the expiry dates of eye-drops and cleaning solutions for your lenses before using them?
Чи є у вас турбувати, щоб перевірити закінчення терміну дії очних крапель і чистячі засоби для ваших лінз перед їх використанням?

You can minimize your risk of contact lens-induced red eye by keeping your lenses clean and disinfected and replacing them according to your eye doctor's directions.
Ви можете звести до мінімуму свій ризик очей, викликаних контактними лінзами, зберігаючи ваші лінзи чистими та дезінфікованими та замінюючи їх відповідно до напрямків очей лікаря.

If you wear contact lenses while swimming or relaxing in a hot tub, be sure to remove and disinfect your lenses immediately afterwards.
Якщо ви носите контактні лінзи під час плавання або розслаблення у гарячій ванні, переконайтеся, що ви негайно знімаєте та дезінфікуєте свої лінзи.

It is possible that you are doing something wrong when inserting your lenses, in which case your doctor will be able to show you how to insert your contact lenses in a way that does not make your eyes sore.
Можливо, що ви робите щось не так, коли вставляєте свої лінзи, і в цьому випадку ваш лікар зможе показати вам, як вставляти контактні лінзи таким чином, щоб не заважали очі.

If you do wear contact lenses when swimming or relaxing in a hot tub, make sure you remove and disinfect your lenses immediately afterward.
Якщо ви носите контактні лінзи під час плавання або розслаблення у гарячій ванні, переконайтеся, що ви негайно знімаєте та дезінфікуєте свої лінзи.

Contact lens-related eye infections caused by failure to properly clean and disinfect your lenses with an approved contact lens solution can cause permanent eye damage and vision loss, even blindness.
Інфекції очей, пов'язані з контактними лінзами, викликані неможливістю належної очистки та дезінфекції ваших лінз за допомогою схваленого рішення для контактних лінз, можуть призвести до постійного пошкодження очей та втрати зору, навіть сліпоти.

If you store your contacts in water, in a matter of minutes or hours, bacteria, fungi and other harmful pathogens can grow on your lenses and then get transferred to your eyes.
Якщо ви зберігаєте свої контакти у воді, через лічені хвилини або кілька годин бактерії, грибки та інші шкідливі збудники можуть вирости на ваших лінзах, а потім передати їх у очі.

Some people never really do, and that's fine too- if you enjoy swapping out your lenses every so often, that is a perfectly fine way to enjoy photography.
А деякі ніколи не знаходять ідеальне рішення, і це теж добре- якщо фотографу любите часто міняти свою оптику, то це прекрасний спосіб насолоджуватися процесом зйомки.

Be sure your extender is matched to your lens.
Переконайтеся в тому, що ваші очні краплі сумісні з вашими лінзами.

I will send the information to your lens.
Я відправлю інформацію у вашу лінзу.

I will sync with your lens.
Я синхронізується з твоєї лінзою.

If you wear contact lenses when swimming or relaxing in a hot tub, make sure that you remove and disinfect your lens soon after.
Якщо ви носите контактні лінзи під час плавання або розслаблення у гарячій ванні, переконайтеся, що ви негайно знімаєте та дезінфікуєте свої лінзи.

If your lens has a focus ring that stops at infinity, use it and switch your camera to manual focus.
Якщо у вашого об'єктива є кільце фокусування, яке зупиняється на нескінченності, використовуйте його та перемістіть камеру в ручний фокус.

If you wear sunglasses, others can clearly see your eyes, then your lens color is too shallow.
Якщо ви носите окуляри, інші можуть чітко бачити ваші очі, то ваш об'єктив кольору занадто дрібно.

If your lens is moving around too much, the sizing of it might be wrong and you should remove the lens immediately and set up an examination and fitting with your eye care professional.
Якщо ваш лінз рухається навколо занадто багато, розмір його може бути неправильним, і ви повинні негайно зняти об'єктив і встановити експертизу та відповідність своїм фахівцям з догляду за очима.