Що таке YOUR MATE Українською - Українська переклад

• своєю половинкою
• ваш партнер
• свою половинку
• свою партнерку

Приклади вживання Your mate Англійська мовою та їх переклад на Українською

I was quoting YOUR MATE.
Я процитував Ваших партнерів.

Where's your mate with the van?
Де є ваш приятелю з фургоном?

Never shout at children and your mate.
Ніколи не кричіть на дітей і свою половинку.

Set your mates on me again?
Скажеш своїм корешам, щоб мені наваляли?

To prove that you really love your mate?
Ознаки того, що ви дійсно любите свого партнера.

Tell your mates in Oman I said hello!
Передавай привет своим друзьям в Омане!

Maybe it's time you confess our love for your mate?
Можливо, у Вас настав час освідчитись у коханні для своєї половинки?

It's just you and your mate against the world.
Це тільки ти і твій товариш проти світу.

Your mates will surely tell you the extra vitality.
Ваші товариші, безсумнівно, скажуть вам додаткову життєву силу.

Have not pleased your mate a bouquet of luxury?
Давно не радували свою другу половинку розкішним букетом?

Grab your mates: the new 80-km walk in Sydney from Bondi to manly- sounds fabulous.
Захопити ваші товариші: нові 80 км прогулянки в Сіднеї від Bondi до мужній- звуки казкові.

Get known, maybe some of your mates want to sell their old car.
Просто запитайте, ймовірно, деякі з ваших товаришів бажання продати свій старий автомобіль.

First of all, to good quickly get used, and soon you will not be surprised compliment your mate.
По перше, до хорошого швидко звикають, і незабаром ви не зможете здивувати компліментом свою половинку.

I hear you and your mate were doing bird imitations again.
Я чув, ти зі своїм другом знову вдавали з себе птахів.

Another way to solve the problem is to try to establish a frank and open dialogue with your mate.
Ще один спосіб вирішити проблему- спробувати встановити відвертий і відкритий діалог з вашою половинкою.

You are determined to satisfy your mate even if it takes all night.
Він сповнений рішучості, щоб задовольнити свою партнерку, навіть якщо на це потрібно вся ніч.

Often, purchases that could be afforded before marriage are already in question, and in order to make them, you need to consult with your mate.
Часто покупки, які можна було дозволити собі до шлюбу, в ньому вже перебувають під питанням, і щоб їх зробити, треба порадитися зі своєю половинкою.

And perhaps if you are happier, your mate will not see the need to drink as much.”.
І, можливо- якщо ви щасливі, ваш чоловік більше не побачить необхідності пити.

Who knows in what conditions You will have to be removed perhaps a gust of wind will bring Your mate in a thicket of trees.
Хто знає, в яких умовах Вам доведеться знімати, можливо, порив вітру занесе Вашого помічника в зарості дерев.

Have fun with your mate or friend via beautiful circle chains and gentle music.
Удачи з вашим партнером або іншому через красивих ланцюгів окружності і ніжною музикою.

Delivery flowers to Kiev inexpensive, so you can always please your mate or loved ones an amazing and elegant bouquet.
Доставка квітів Київ недорого, завдяки чому ви завжди можете порадувати свою другу половинку або близьких дивним і вишуканим букетом.

Try praising your mate, give nice compliments, and do it with feelings, with love.
Намагайтеся хвалити Вашу другу половинку, дарувати приємні компліменти і робіть це з почуттями, з любов'ю.

Such a bouquet will definitely not leave your mate without positive memories and smiles.
Такий букет безумовно не залишить Вашу половинку без позитивних спогадів і посмішок.

Even if you and your mate both have blue eyes, that's no guarantee your child's eyes will also be blue.
Навіть якщо у вас і вашого партнера є блакитні очі, це не гарантує, що очі вашої дитини також будуть синіми.

Here, close your eyes and remember what your last days were without cupcakes, what a tone you communicated with your mate, how many problems were invented during this time.
Ось закрийте очі і згадайте, якими були ваші останні дні без кексів, яким тоном ви спілкувалися зі своєю половинкою, скільки проблем придумали за цей час.

Personal complexes of a lover are able to blame your mate, and exactly the opposite, considering themselves superior and more important than in your relationship.
В особистих комплексах закоханий здатний звинувачувати свою половинку, і рівно навпаки, вважаючи себе вище і найголовніше в ваших відносинах.

If either you or your mate is allergic to cats, for instance, your child will have a fifty percent chance of developing some sort of allergy as well, though not necessarily to cats.
Якщо ви або ваш партнер страждає алергією на кішок, наприклад, ваша дитина буде мати п'ятдесят відсотків шансів розвиваються якийсь алергії, а також, хоча і не обов'язково для кішок.

When conflict leads to feelings of resentment toward your mate, that can be a red flag for the health of the marriage.
Коли конфлікт призводить до почуттів обурення до вашого приятеля, це може бути червоним прапором для здоров'я шлюбу.

When meeting with your mate, keep each other's good, heartfelt mood, spend a quiet meeting, during which you can learn new facets of your relationship, discover new qualities and even feelings.
При зустрічі зі своєю половинкою підтримуйте один у одного гарний, душевний настрій, проведіть тиху зустріч, під час якої ви можете пізнати нові грані своїх відносин, відкрити в собі нові якості і навіть почуття.

By this I simply mean that there will be a tendency for genes that say‘Body, if you are male leave your mate a little bit earlier than my rival allele would have you do, and look for another female', to be successful in the gene pool.".
Цим я хочу лише сказати, що тенденцію досягати успіху в генофонді матимуть гени, які наказуватимуть організмові:«Якщо ти- чоловічої статі, лишай свою партнерку трохи швидше, ніж тобі наказав би мій конкурентний алель, та шукай іншу».