Що таке YOUR OPTIMISM Українською - Українська переклад

• ваш оптимізм
• твой оптимизм

Приклади вживання Your optimism Англійська мовою та їх переклад на Українською

You and your optimism.
От вам і оптимізація!

Your optimism can only be envied.
Їхньому оптимізму можна лише позаздрити.

I do not share your optimism.
Не поділяю ваш оптимізм.

Has your optimism been shaken?
Ваш оптимізм не справдився?

I don't share your optimism.
Не поділяю твого оптимізму.

Let your optimism become your magnet!
Нехай оптимізм стане вашим основним зброєю!

I thank you for your optimism.
Дякую Вам за Ваш оптимізм.

I can appreciate your optimism, but, you know, you cannot do this alone.
Я ценю твой оптимизм, но, знаешь, ты не справишься в одиночку.

How do you keep your optimism?
Як вам вдалося зберегти свій оптимізм?

Your optimism and faith in our strength- the qualities that you are now the most useful.
Ваші оптимізм і віра в свої сили- ті якості, які зараз вам знадобляться найбільше.

I don't share your optimism.
Не поділяю вашого оптимізму.

Your smile is infectious, and it is simply impossible to resist your optimism.
Ваша посмішка заразлива, а встояти перед вашим оптимізмом просто неможливо.

I wish I shared your optimism though.
Я сподіваюсь поділитися з вами своїм оптимізмом.

I admire your positive attitude, Olivia, but I don't share your optimism.
Восхищаюсь твоим позитивным настроением, Оливия, но не разделяю твой оптимизм.

I can feel your optimism, and your fear.
Мені зрозумілі ваші надії, ваш оптимізм.

What was the source of your optimism?
У чому джерела вашого оптимізму?

Much more so, beloved family, it's because your optimism and enthusiasm about Earth's future will counterbalance the negativity of mainstream media's reports on the Ebola epidemic, Ukraine, Afghanistan, Iraq's tenuous new government, the long-running Israeli-Palestinian conflict, and especially at this time, efforts to halt the advancement of ISIS forces in Syria.
Значно більше, полюблена сім'я, це тому, що ваш оптимізм і ентузіазм про Земне майбутнє буде урівноважувати негативність загальноприйнятих звітів ЗМІ про епідемію Ебола, Україну, Афганістан, іракський новий уряд, поточний ізраїльсько-палестинський конфлікт, і особливо в цей час, зусилля зупинити просування сил ISIS в Сирії(Ісламської держави Іраку і Сирії).

How did you keep your optimism?
Як вам вдалося зберегти свій оптимізм?

So I am somewhat surprised at your optimism.
Я тоді подивувався Вашому оптимізму.

If your life is bad, then it should add your optimism and confidence- everything goes!
Якщо у вашому житті все погано, то вона повинна додати вам оптимізму і впевненості- все пройде!

Wish I could share with you your optimism.
Я можу сама с Вами поділитися оптимізмом.

How do you maintain your optimism?
Як вам вдалося зберегти свій оптимізм?

How have you preserved your optimism?
Як вам вдалося зберегти свій оптимізм?

I wish I could share your optimism….
Але я дуже хотіла б поділяти ваш оптимізм….

I sure wish I shared your optimism.
Я сподіваюсь поділитися з вами своїм оптимізмом.

I wish I could share your optimism.
Я сподіваюсь поділитися з вами своїм оптимізмом.

Is this what you are building your optimism on?
Це і є те, що вселяє у вас оптимізм?

Wish I could share with you your optimism.
Я сподіваюсь поділитися з вами своїм оптимізмом.

In a way I wish I could share your optimism.
Навпаки, я сподіваюсь поділитися з вами своїм оптимізмом.