Що таке YOUR PERSONAL EXPERIENCE Українською - Українська переклад

• ваш особистий досвід
• вашого особистого досвіду

Приклади вживання Your personal experience Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is that your personal experience?
Це Ваш особистий досвід?

Please use specific examples from your personal experience.
Наведіть конкретні приклади з вашого особистого досвіду.

Just use your personal experience.
Використовуйте свій особистий досвід.

Do you have any interesting stories to relate from your personal experience?
Можливо у вас є цікаві історії з особистого досвіду?

Your personal experience may be different.
Особистий досвід може бути різним.

And what has been your personal experience?
Яким був Ваш особистий досвід?

Your personal experience might be different.
Особистий досвід може бути різним.

It all depends on your personal experience.
Все залежить від вашого особистого досвіду.

Your personal experience could be different.
Особистий досвід може бути різним.

It all comes down to your personal experience.
Все залежить від вашого особистого досвіду.

Only your personal experience is logical!
Тільки ваш особистий досвід має значення!

Nobody can argue with your personal experience.
Ніхто не може посперечатися з вашим особистим досвідом.

LDaily: From your personal experience, what is the most complicated in the banking business?
LDaily: А що по вашому особистому досвіді найскладніше в банківському бізнесі?

They tell you what to say, coupled with your personal experience.
Зв'язуйте те, що говорить виступаючий, зі своїм власним досвідом.

Please share your personal experience in this area of your life.
Поділилися своїм особистим досвідом у цій сфері.

Do you have some additional tips to add based on your personal experience?
У вас є ще додаткові аргументи що базуються на особистому досвіді?

LDaily: From your personal experience, what is the most complicated in the banking business?
LDaily: А що, з позицій Вашого особистого досвіду, є найскладнішим у банківському бізнесі?

Post substantive messages that reflect your personal experience with a bank or company.
Публікуйте повідомлення по суті, які відображають ваш особистий досвід співпраці з банком або компанією.

Your personal experience is the most important and valuable source from which to build a knowledge base.
Ваш особистий досвід є самим важливим і цінним джерелом, на основі якого необхідно будувати базу знань.

Did you take a lot of things from your personal experience and those around you?
Чи багато речей ви писали з власного досвіду і що саме запозичили у людей навколо вас?

But it should not look like you are going to change the world or bring a deep philosophical truth from your personal experience.
Тільки це не повинно виглядати так, ніби Ви збираєтеся змінити світ або вивести глибоку філософську істину зі свого особистого досвіду;

For you good or bad depends on your personal experience, from the generally accepted moral norms.
Для вас"добре" чи"погано" залежить від вашого особистого досвіду, від загальноприйнятих моральних норм.

Your personal experience is a reflection of the fate of our country and its inhabitants during the tragic period of German and Soviet aggression and occupation and the 50 years of fascist and communist enslavement.
Ваші особисті переживання є віддзеркаленням долі нашої країни і її мешканців в трагічний період німецько-радянської агресії і окупації, а також 50 років фашистсько-комуністичної неволі.

Can you tell a bit more about these Dearcham sites, your personal experience and some practical information?
Чи можете ви трохи розповісти про ці пошукові станції, свій особистий досвід та деяку практичну інформацію?

Write us about your personal experience of using these types of ladders and share your thoughts and comments.
Напишіть нам про особистий досвід використання цих видів сходів, поділіться своїми думками та зауваженнями.

While studying at IBS, you will be able not only to understand the current trends of the world economic development, but also to systematize new knowledge in accordance with your personal experience.
Навчаючись в IBS, ви зможете не тільки усвідомити для себе тенденції світового економічного розвитку на сьогоднішній день, але і систематизувати нові знання у відповідності зі своїм особистим досвідом.

I can tell you which chips are faster, and so on, but your personal experience will be dominated by the quality of the keyboard and screen.
Я можу сказати вам, які чіпи швидше, і так далі, але ваш особистий досвід буде домінувати якість клавіатури і екрану.

We use this information, along with other biographical information, to identify opportunities for you to participate in the Cochlear Volunteer Program, such as by connecting you with individuals interested in learning more about your personal experience with hearing loss or as a loved one to a cochlear implant recipient.
Ми використовуємо ці дані, разом з іншими біографічними даними, для виявлення можливостей для вашої участі у Волонтерській програмі компанії Cochlear, наприклад шляхом з'єднання вас із особами, які хочуть докладніше дізнатися про ваш особистий досвід життя з втратою слуху чи про ваш особистий досвід як людини, близької реципієнтові(користувачеві) кохлеарного імпланта.

If this review was not based on your personal experience and based on mass media, please, specify a reference to the original.
Якщо цей відгук заснований не на вашому особистому досвіді, а узятий із засобів масової інформації, вкажіть посилання на перше джерело.

In the final analysis, your personal experience of the escalation of interlocking Chaotic Nodes will depend solely upon the vibratory resonance you have attained or failed to attain.
У кінцевому рахунку, ваш особистий досвід проживання посилення взаємопов'язаних Хаотичних Вузлів буде залежати виключно від вібраційного резонансу, якого ви досягли- або не досягли.