Що таке YOUR PERSONAL SPACE Українською - Українська переклад

• свій особистий простір

Приклади вживання Your personal space Англійська мовою та їх переклад на Українською

You have your personal space.
У вас є особистий простір.

Your personal space is protected.
Ваше особистий простір надійно захищене.

Do not violate your personal space.
Не порушуємо особистий простір.

Your personal space is his bedroom.
Тепер його особистий простір- його кімната.

They invade your personal space:.
ÜВизначити свій особистий простір:.

Your personal space is securely protected.
Ваше особистий простір надійно захищене.

Rotata Pizza- your personal space!
Rotata Pizza- твій особистий космос!

Keep your personal space, respond to pushes, grabs, outstretched hands in your direction.
Тримати свій особистий простір, реагувати на поштовхи, прихват за одежу, руку, що протягнута в вашу сторону.

You are entitled to your personal space.
Він має право на свій особистий простір.

Make your personal space pleasant.
Організуйте свій особистий простір зручніше.

You have a right to your personal space.
Він має право на свій особистий простір.

You will improve your personal space and rest better by following these recommendations.
Ви покращите свій особистий простір та відпочинете краще, дотримуючись цих рекомендацій.

Prevent intrusion into your personal space.
Припиніть вторгнення в свій особистий простір.

You protect your personal space and don't let anyone in.
Створіть свій інтимний простір і нікого не допускайте туди.

Prevent intrusion into your personal space.
Припиняйте вторгнення в свій особистий простір.

If he or she enters your personal space, this is an excellent sign that they want to get closer to you.
Якщо він чи вона входить в ваш особистий простір, це відмінний ознака того, що вони хочуть стати ближче до вас.

People that respect your personal space.
Це надійні люди, які поважають свій особистий простір.

We value your personal space and guarantee confidentiality, so business meetings can be held in a relaxed atmosphere on the territory of our SPA complex.
Ми цінуємо ваш особистий простір і гарантуємо конфіденційність, тому на території нашого СПА комплексу в Ужгороді можна в невимушеній обстановці проводити ділові зустрічі.

You have defense your personal space.
Ви ретельно оберігаєте свій особистий простір.

This center in the right parietal lobe determines our definitions of“personal space,” and if anything undesirable ventures into your personal space, alarm bells sound.
Цей центр в правій тім'яній частці визначає наші кордони особистого простору, і якщо що-небудь небажане зазіхає на Ваш особистий простір, звучить сигнал тривоги.

If it did have one, that means you value your personal space and expect that others do as well.
Якщо він є, то ви цінуєте особистий простір і того ж очікуєте від інших.

If you had a guest in your home, would you let him come in off the porch and track mud all over your carpet, or would you require him to clean his shoes before he entered your personal space?
Якщо до вас прийшов гість, ви дозволите йому зайти в брудному взутті в ваш будинок, чи ж вимагаєте, щоб він зняв та почистив взуття, перш ніж він увійде у ваш особистий простір?

If it did have one, that means you value your personal space and expect that others do as well.
Якщо він є, значить, ви цінуєте особистий простір і того ж чекаєте від інших.

How might you freshen up your workspace and your personal space?
Як Ви облаштували квартиру та свій особистий простір?

If it's all a matter of narrowing your personal space, then the problem is solved if you ask your husband, mother or other relatives to sit with the baby.
Якщо вся справа в звуженні особистого простору, то проблема вирішується, якщо попросити посидіти з малюком чоловіка, маму або інших родичів.

When you meet them, they lock into you, they look you in the eye, they invade your personal space, they massage the back of your head.
Kоли ви їх зустрічаєте, вони зациклюються на вас, дивляться вам у вічі, вони вторгаються у ваш особистий простір, масажують вашу потилицю.

You should solve your issues on your own and protect your personal space from encroachments from the outside, whether it's just acquaintances or even close relatives.
Вирішуйте свої питання самостійно і охороняйте особистий простір від зазіхань ззовні, чи то просто знайомі чи навіть близькі родичі.

However, we want to remind you that despite the trends, yet you should listen first of all to yourself and to the designer, whom you entrusted to formalize your personal space, because this is also a manifestation of individuality.
Однак хочемо нагадати, що тенденції тенденціями, а прислухатися все ж слід, в першу чергу, до себе і до дизайнера, якому ви довірили оформити свій особистий простір, адже це теж прояв індивідуальності.

Ready-made designs of SIP panels cottages, including country houses, can become both the final version accepted for execution, and the first stage in creating your personal space- your own mansion, in which you will live with your family.
Готові проекти котеджів, в тому числі і заміських будинків, з sip панелей можуть стати як остаточним варіантом, прийнятим до виконання, так і першим етапом у створенні вашого особистого простору- власного особняка, в якому ви будете жити з вашими близькими.