Що таке YOUR PLACE OF RESIDENCE Українською - Українська переклад

• вашого місця проживання
• місцем вашого проживання
• ваше місце проживання

Приклади вживання Your place of residence Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your place of residence;
Місце вашого проживання;

Posted to your place of residence.
Доставкою до мого місця проживання.

More information is available under Your Place of Residence.
Додаткову інформацію можна за місцем вашого проживання.

And your place of residence?”.
Ваше місце проживання?*.

Do not forget to make an amendment to your place of residence!
Не забудьте зробити поправку для свого місця проживання!

Secure your place of residence:.
Вкажіть Ваше постійне місце проживання:.

Please contact your local Russian Consulate according to your place of residence.
Знайдіть російське консульство за місцем вашого проживання.

Try to leave your place of residence.
Намагатися виїжджати за межі місця свого проживання.

To do this, You need to apply to Services for children at Your place of residence.
Для цього треба звернутися у Службу у справах дітей за місцем Вашого проживання.

Well, if you change your place of residence, and you have far?
Ну, якщо ви зміните своє місце проживання, а у вас є далеко?

You should also not forget to affix your name, address and your place of residence.
Також, не забудьте зазначити прізвище, ім'я, побатькові та своє місце проживання.

Where Your place of residence in the Czech Republic(the exact address in the contract of employment housing)?
Де Ваше місце прописки в Чехії(точна адреса в договорі найму житла)?

A statement indicating the start date of care and your place of residence;
Заява особи, що здійснює догляд, із зазначенням дати початку догляду і свого місця проживання;

In order to be confident in your place of residence, it is better to take care of accommodation in advance.
Для того щоб бути упевненим в місці вашого мешкання, краще потурбуватися про житло завчасно.

You need to contact the child services department at your place of residence(registration).
Вам необхідно звернутися до служби у справах дітей за місцем свого проживання(реєстрації).

Check with the chamber of lawyers at your place of residence, the amount of deductions that you will have to pay back on a monthly basis for the functioning of the Cabinet.
Уточніть в палаті адвокатів за місцем вашого проживання суму відрахувань, які ви повинні будете виплачувати туди щомісяця за роботу створеного кабінету.

Now buy the plane tickets will not be any problems, regardless of your place of residence.
Тепер купити квитки на літак простіше простого, незалежно від місця Вашого проживання.

Otherwise, keep to your course until you get to your place of residence or your hotel especially if it is in the dead of night.
В іншому разі тримати ваш курс поки ви отримати до вашого місця проживання або ваш готель, особливо якщо це розпал ночі.

To reduce the chance of encountering vipers, do not bring mice to your place of residence.
Щоб зменшити ймовірність зустрічі з гадюками, що не залучайте до місця вашого перебування мишей.

Your personal data may be transferred and stored outside your place of residence, that are subject to different standards of data protection.
Наші персональні дані можуть передаватися та зберігатися за межами вашого місця проживання, на які поширюються різні стандарти захисту даних.

You can contact the Data Protection Authority, which is responsible for your place of residence.
Для цього ви можете звернутися до органу нагляду за захистом даних, який є компетентним для вашого місця проживання.

You can contact the data protection authority responsible for your place of residence or the data protection authority responsible for us.
Ви можете звернутися до органу захисту даних, який відповідає за ваше місце проживання чи вашу країну, або до органу захисту даних, який відповідає за нас.

In order to do so, you may contact the data protection authority competent for your place of residence.
Для цього ви можете звернутися до органу нагляду за захистом даних, який є компетентним для вашого місця проживання.

You can also contact the data protection authority, which is responsible for your place of residence or your state, or the data protection authority responsible for us:.
Ви можете звернутися до органу захисту даних, який відповідає за ваше місце проживання чи вашу країну, або до органу захисту даних, який відповідає за нас.

Given that we do not collect any information on our visitors, we are also not able to identify your place of residence.
Оскільки ми не збираємо жодних даних від наших відвідувачів, ми не можемо визначити Ваше місце проживання.

You can make your order and receive professional consultation regardless your place of residence, since Liberator operates across the whole Ukraine.
Ви можете оформити замовлення та отримати професійну консультацію незалежно від вашого місця проживання- Liberator працює по всій Україні.

Often this document can be obtained from the infectious disease doctor at the local hospital directly at your place of residence.
Найчастіше даний документ можна отримати у інфекціоніста в місцевій лікарні безпосередньо за місцем вашого проживання.

You care and always help your partner, turning your place of residence into a real fortress.
Ви дбаєте і завжди допомагаєте своєму партнеру, перетворивши місце вашого проживання в справжню фортецю.

Even after arriving at the“pearl of the sea” on official business, it will be necessary to take care of your place of residence.
Навіть прибувши в«перлину біля моря» у службових справах, необхідно буде подбати про своє місце проживання.

You can calculate the route length by yourself, seeing where the city of Truskavets is from your place of residence.
Ви можете самі приблизно розрахувати довжину маршруту, подивившись, де знаходиться місто Трускавець від вашого місця перебування;