Що таке YOUR PRAISE Українською - Українська переклад

• вашу похвалу
• хвалу тобі
• своїй похвалі

Приклади вживання Your praise Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who hears your praise?
Хто вислухає ваші обурення?

Your praise must be genuine.
Похвала має бути справжньою.

He wants your praise.
Йому потрібна ваша щира похвала.

O Lord, open my lips and my mouth will declare Your praise.".
Господи, губи мої відкрий і уста мої возвістять хвалу Тобі“ Ps.

We have sung your praise and will continue to.”.
Ми будемо берегти вашу славу і завжди вас підтримуватимемо.».

Be SPECIFIC with your praise.
Бути конкретними у своїй похвалі.

I have already sung your praises to my IT guys at work that were certain my flashdrive was a lost cause.
Я вже співав ваші похвали моїм ІТ хлопці на роботі, які були впевнені, мій FlashDrive було програне справа.

Be specific in your praise.
Бути конкретними у своїй похвалі.

Saying,"I will declare your name to my brothers. In the midst of the congregation I will sing your praise.".
Глаголючи: Звїщу імя Твоє браттю моєму, посеред церкви сьшвати му хвалу Тобі.

Instead, we would like to hear your praise after reading it!
Замість цього, ми хотіли б почути ваші похвали після його прочитання!

Lord, You shall open my lips, and my mouth will declare your praise.
Господи, відкрий мої уста, і язик мій звістить Тобі хвалу.

People can just as easily sing your praises as they can tear you down.
Люди можуть так само легко співати ваші похвали, як вони можуть відірвати вас.

O Lord, You will open my lips, and my mouth will declare Your praise.
Господи, відкрий уста мої і язик мій сповістить хвалу Твою.

You will see- he will be glad of your praise, and will continue to try very hard to please you.
Побачите- він буде радий вашим похвал, і надалі буде дуже старатися догодити вам.

I'm very encouraged by your praise!
Дуже мені імпонують Ваші витинанки!

No matter how old your children are, your praise and encouragement will help them feel good about themselves.
Неважливо, скільки років вашим дітям, ваша похвала і заохочення допоможуть їм відчувати ваше тепло.

If they think you're being insincere, they may dismiss your praise.
Якщо вони відчувають вашу нещирість, то можуть відхилити похвалу.

He is your praise and He is your God, who has done these great and awesome things for you which your eyes have seen.'”.
Він- твоя похвала і Він- твій Бог, Який здійснив посеред тебе ці великі й славні речі, які бачили твої очі».

Being specific in your praise.
Бути конкретними у своїй похвалі.

Be assured that I will sing your praises every chance I got and most certainly refer anyone I know who needs assistance your way.
Будьте впевнені, що я буду співати тобі дифірамби всі шанси, я отримав і, безумовно, звернутися, кого я знаю, хто потребує допомоги свій шлях.

We can shout out Your praise!
Можемо похвалитись своїми здобутками!

We have full confidence to win your praise and trust via good quality, sincere service and make value to customer under our unremitting efforts.
У нас є повна впевненість, щоб виграти вашу похвалу і довіру з допомогою хорошої якості, щирого обслуговування і зробити цінність клієнта в наших невпинних зусиль.

Show me how to sing your praises.
Так як же Научи мене співу Твоїх молитов!

Don't underestimate the positive effect that your praise can have- discipline is not just about punishment, but also about recognizing good behavior.
Не варто недооцінювати позитивний ефект, який може мати ваша похвала: дисципліна- це не лише про покарання, а й про визнання доброї поведінки.

Older kids are more sophisticated and may interpret your praise in negative ways.
Старші діти більш розвинені й можуть трактувати похвалу в негативному сенсі.

Your praises should not look like flattery or acquire hypertrophied forms, the very sensitive psyche of a person who has lost faith will quickly react to falsehood, so say really what you think, while criticism can and even should be given, the main thing is to choose the right form that helps a person use even your flaws.
Ваші похвали не повинні виглядати як лестощі або купувати гіпертрофованих форм, дуже чутлива психіка людини, що втратив віру, швидко зреагує на фальш, тому говорите дійсно те, що думаєте, при цьому критику також можна і навіть потрібно подавати, головне вибрати правильну форму, що допомагає людині використовувати навіть свої недоліки.

Made sure to include your name as my technician in the activation process and will sing your praises to anyone else you might.
Переконалися, вказати своє ім'я, як мій техніком в процесі активації і співатиме ваші похвали кому-небудь ще ви могли б.

In its nomination thread, Falcon Northwest earned your praise for its customer support, burn-in testing, completely custom builds from components to design to paint job, and their configuration tool that makes it easy to personalize even one of their starter builds that you can use to get started designing the system of your dreams.
У своїй номінаційній номінації Falcon Northwest заслужив вашу похвалу за підтримку клієнтів, тестування вбудованих програм, повністю на замовлення побудованих компонентів від дизайну до дизайну, а також інструмент їх налаштування, що дозволяє легко персоналізувати навіть одну зі своїх початкових конструкцій. використовувати для початку проектування своєї мрії.

In order to get things going, you need to learn how to work with the staff, because even the appearance of your praise can affect their performance.
Щоб справа просувалася, потрібно навчитися правильно працювати з персоналом, адже навіть вигляд вашої похвали, може вплинути на їх працездатність.