Що таке YOUR RIVALS Українською - Українська переклад

• ваших конкурентів
• своїх суперників

Приклади вживання Your rivals Англійська мовою та їх переклад на Українською

Check who are your rivals!
Дізнайтеся, хто Ваші конкуренти!

I analyze your rivals: bids and approximate budgets.
Аналізую ваших конкурентів: ставки, приблизні бюджети.

You should analyze the market and your rivals.
Ви повинні проаналізувати ринок та своїх конкурентів.

Kill all your rivals and survive.
Вбити всіх ваших суперників і вижити.

Fulfill the mission and clean out the sky from your rivals.
Виконайте місію та очистіть небо від ваших суперників.

Try to close all the cards before your rivals, consistently expose them to the fallen kegs.
Спробуйте закрити всі картки раніше своїх суперників, послідовної виставляючи на них випали барила.

Want to build a Criminal Empire and crush your rivals?
Хочете побудувати Кримінальну Імперію та розтрощити своїх суперників?

Destroy your rivals, and rule White Spire in this new strategy battler set in the world of Dota.
Знищуйте супротивників та правте Білим Шпилем у цьому новому стратегічному бойовику у світі Dota.

This helps you stay competitive against your rivals.
Це допоможе вам залишатися конкурентоспроможними проти своїх конкурентів.

If you're not there and your rivals are, they're getting customers that you're not reaching.
Якщо ви цього не робите, а ваші конкуренти- це, ви приймаєте клієнтів, які навіть не знаєте, що ви існуєте.

Chains have been attached to your and your rivals car.
Ланцюги були прикріплені до вашої та вашої конкурентів автомобіля.

We can grow the traffic, overcome your rivals and optimize advertisement budgets in Google, Bing, social networks and to convert leads.
Ми вміємо нарощувати трафік, обганяти ваших конкурентів по позиціях, оптимізувати рекламні бюджети в Google,«Яндексі», Bing, соціальних мережах і конвертити ліди.

This not only looks disgusting in most cases, but you may even end up advertising one of your rivals.
Це не тільки виглядає огидно, але ви навіть можете рекламувати одного зі своїх конкурентів.

Lead your heroes' to victory and burn your rivals' castles to the ground!
Ведіть своїх героїв до перемоги і зажерте замки вашої суперниці на землю!

If you are not marketing your business on social media, you're losing ground to your rivals.
Якщо ви ще не застосували цей метод маркетингу вашого бізнесу, ви втрачаєте землю на ваших конкурентів.

We write expert ads and extension text, analyze your rivals: bids, approximate budgets.
Прописуємо грамотний текст оголошень і розширення, аналізуємо ваших конкурентів: ставки, приблизні бюджети.

If you have not yet applied this marketing method to your business, you are losing floor on your rivals.
Якщо ви ще не застосували цей метод маркетингу вашого бізнесу, ви втрачаєте землю на ваших конкурентів.

Demolition derby 3D- get into a powerful car and drive along racing tracks, crash cars of your rivals and try to survive.
Demolition Derby 3D- потрапити в потужну машину і уздовж треків, аварії автомобілів ваших суперників і спробувати вижити.

You will need to sweep through the streets of the city on a motorcycle along a certain route and overtake all your rivals.
Вам потрібно буде промайнути по вулицях міста на мотоциклі по певному маршруту і обігнати всіх своїх суперників.

Competition for customers is keen, and offering your clients different credit alternatives may give you an edge over your rivals.
Конкуренція для клієнтів є захоплюючою, і пропонуючи своїм клієнтам різні кредитні альтернативи можуть дати вам перевагу над вашими суперниками.

If you're a car racing fan, you can now show off your skills and push the pedal to the metal leaving your rivals behind.
Якщо ви любитель автомобільних перегонів, тепер ви можете показати свої навички і підштовхнути педаль до металу, залишивши своїх суперників ззаду.

That authorizes you and your group to invest less energy overseeing Chef Automate and additional time concentrating on beating your rivals.
Це дає вам та вашою групі повноваження інвестувати менше енергії, що контролює Chef Automate, і додатковий час, зосереджуючись на побитті ваших суперників.

Strategic marketing involves the recognition of competition, the identification of competitive advantage and as a result, serving markets you can serve better than your rivals.
Стратегічний маркетинг передбачає визнання конкуренції, виявлення конкурентної переваги і, як наслідок, обслуговування ринків, на яких Ви можете працювати набагато ефективніше, ніж Ваші конкуренти.

This means keeping pace with the latest SEO trends, identifying your site's weaknesses and improving them to boost user experience and rise above your rivals.
А це означає йти в ногу з найновішими тенденціями в галузі SEO, визначаючи слабкі сторони вашого сайту та покращуючи їх, щоб підвищити рівень взаємодії з користувачами та піднятися над вашими конкурентами.

It enables you not only to work harder and be better than your rival today but also to sustain that advantage throughout your whole career.".
Вона дозволяє тобі не тільки працювати більше і бути кращим за всіх твоїх конкурентів сьогодні, а й утримувати цю перевагу протягом усієї своєї кар'єри».

Did your rival receive an award, appraisal, or recognition and you got nothing, while you're twice as dedicated and productive?
Ваш конкурент отримав нагороду, позитивну оцінку або визнання, а ви- нічого, незважаючи на те, що вдвічі продуктивніші та більш віддані?

The system calculates whether you can afford the potential failure and whether you will have enough funds for your rival with whom you have suffered defeat.
Система вираховує, чи можете ви собі дозволити потенційну невдачу і чи маєте ви достатньо коштів для свого суперника, з яким ви зазнали поразки.

The upside there would be +1 for you and -1 for your rival.
І це подвійна втрата«-» 1 клієнт для Вас і«+» 1 клієнт для Вашого конкурента.

Fear not about anything as you have all kinds of upper hands over your rival forces of gun battle games and with your serious efforts, you can easily win all the sensational battle of this new state of combat assault games.
Не бійтеся ні про що, оскільки у вас є всілякі переваги над своїми суперницькими силами бойових ігор, і своїми серйозними зусиллями ви зможете легко виграти всю сенсаційну битву цього нового стану бойових ігор.

This reality prompted Robert Bork to snarkily advise that“the best method of predation is to convince your rival that you are a likely victim and lure him into a ruthless price-cutting attack.”.
Це дозволило Р. Борку укласти, що«… кращий спосіб хижацтва- це переконати конкурента в тому, що ти відповідна жертва і залучити його в безжалісну цінову атаку»[61].