Що таке YOUR THING Українською - Українська переклад

• свою справу
• ваша річ
• вашою річчю
• вашою проблемою
• ваш твір
• свое дело

Приклади вживання Your thing Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's not your thing.
Это не твое.

Your thing was toasters.
Їюзументники- токарів тощо.

Go do your thing.
Робить ваші справи.

And believe me, it will be your thing!
І, повірте, це буде вашою фішкою!

I read your thing.
Я прочитав Ваш твір.

As soloist, you must just do your thing.
Як підприємець ви просто повинні робити свою справу.

But, do your thing.
Але зробіть свою справу.

So don't be put off if C++ isn't your thing.
Не турбуйтеся, якщо оператори C++ не мають для вас значення.

Show me your thing.
Покажіть свої речі.

What do you want to do when you want to create your thing?
Що ж робити, якщо хочеться створити щось своє?

I did read your thing.
Я прочитав Ваш твір.

Can you do your thing, see if Tash has a paper trail?
Можешь сделать свое дело, напасть на след Тэша в бумагах?

That's more your thing.
Это больше по твоей части.

This is your thing, so to you guys!
Это ваш праздник! За вас!

It never was your thing.
Ніколи не була Вашою проблемою.

Keep doing your thing until common sense shows insurmountability of obstacles.
Продовжуєте робити свою справу, поки здоровий глузд не покаже непереборність перешкод.

Keep doing your thing.
Продовжуєте робити свою справу.

No matter how glamorous, sometimes camping is just not your thing.
Незалежно від того, наскільки гламурним, іноді кемпінг- це не твоя річ.

Just do your thing and go, bro.
Просто зроби, що тобі треба і йти, братику.

C'mon, captain, do your thing.
Идите, капитан, делайте свое дело.

It's time to make your thing out of the world!
Настав час зробити свою річ зі світу!

Be sure to learn it, there manufacturers indicate what washing is shown your thing.
Обов'язково його вивчіть, там виробники вказують, яка прання показана вашої речі.

It was never your thing.
Ніколи не була Вашою проблемою.

You are ready to do your thing as well as something for it.
Ви готові зробити свою справу, а також щось для неї.

You just need to do your thing.
Потрібно просто робити свою справу.

You have to do your thing and do it well.
Треба займатися своєю справою і робити її добре.

Now get out and go do your thing.”.
Годі базікати- вийди і роби свою справу".

You use keep doing your thing if you think is right.
Ви можете використовувати тримати робити свою річ, якщо ти вважаєш правильним.

Live your life, do your thing.
Своїм життям, роби свою справу.

Cute pig, do your thing!
Айдер Муджабаєв: СБУ, добре робіть свою справу!