Що таке YOUTH DELEGATE Українською - Українська переклад

• молодіжний делегат

Приклади вживання Youth delegate Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ukrainian Youth Delegates.
Молодіжних делегатів.

Youth Delegate to the UN in 2016.
Молодіжний делегат до ООН у 2016 році.

Ukrainian Youth Delegates.
Молодіжний делегат України.

In Ukraine, the Youth Delegate to the UN Program was established in October 2014 and first Ukrainian Youth Delegates participated in the 69th session of the UN General Assembly.
Програма“Молодіжні делегати України до ООН” заснована у жовтні 2014 року, а перші делегати української молоді взяли участь у 69-му засіданні Генеральної Асамблеї ООН.

Ukrainian Youth Delegates.
Делегати української молоді.

This autumn Ukraine at the UN General Assembly in New York will be presented by Maria Donets and Vitalii Yaremchuk, who were winners of‘Ukrainian Youth Delegates to the UN- 2018'.
Восени цього року Україну на Генеральній Асамблеї ООН в Нью-Йорку представлятимуть Марія Донець та Віталій Яремчук, які стали переможцями програми“Молодіжний делегат України до ООН-2018”.

How do the Youth Delegates work?
Як Вам як молодому депутату працюється?

Youth delegates also spread awareness and knowledge about the work of the United Nations to young people in their home countries, making them important actors in promoting the aims and principles of the Organization.
Молодіжні делегати також поширюють інформацію та знання про роботу Організації Об'єднаних Націй для молоді в своїх країнах, що робить їх важливими акторами в просуванні цілей і принципів Організації.

She was a United Nations youth delegate.
Була представником дитячої ООН.

Ukrainian Youth Delegate Mandate.
Мандату українського молодіжного делегату.

Don't miss your chance to become the next Youth Delegate to the UN!
Не упусти свій шанс стати наступним молодим делегатом в ООН від України!

Ukrainian Youth Delegate to the United Nations- 2016.
Молодіжний делегат України до ООН- 2016.

Become the next Ukrainian Youth Delegate to the UN!
Стань учасником програми«Український Молодіжний Делегат до ООН»!

Congratulations to this year's youth delegates. We are sure that they, like their predecessors, will do their best to fulfill such an important mission.
Щиро вітаємо цьогорічних молодіжних делегатів і сподіваємось, що вони, як і їхні попередники, гідно виконають свою місію.

The U.S. citizens in the room asked tough, well-informed questions, including several from youth delegates, who proved themselves to be worthy interlocutors at their young ages.
Громадяни США ставили жорсткі добре поінформовані питання, в тому числі було декілька запитань від молодих делегатів, які показали себе достойними співрозмовниками, незважаючи на їхній молодий вік.

Kyryl Bezkorovainyi, an official UN youth delegate and editor-in-chief of Kunsht scientific magazine, told how to write a CV for European organizations avoiding common mistakes.
Кирил Безкоровайний, офіційний делегат від молоді в ООН, головний редактор науково-популярного журналу«Куншт», розповів, яким чином створювати своє резюме для європейських організацій і структур, уникаючи типових помилок.

One of our studies showed that today's youth delegate its superego to parents.
Одне з наших досліджень показало, що сучасна молодь делегує своє суперего батькам.

Youth Delegate to the UN” is a project aimed at enhancing participation of the talented youth around the world in the work of the United Nations Organization, namely in the development of real documents and decisions of the UN system.
Молодіжний делегат до ООН”- це проект, спрямований на активізацію талановитої молоді у всьому світі шляхом участі молодіжних делегатів у розробці реальних документів та прийнятті рішень у системі ООН.

She also served as a youth delegate of Ukraine to the United Nations.
Раніше він був молодіжним делегатом України до ООН.

Please note that you are not allowed to participate simultaneously in any long-term(more than 3 weeks) professional/educational programs that require you to be outside of Ukraine during your one-year Ukrainian Youth Delegate Mandate unless the trip is related to UN Youth Delegate professional activities.
Відібраному кандидату заборонено брати участь одночасно в будь-яких інших довгострокових(більше 3 тижнів) професійних/освітніх програмах, які вимагають від кандидата перебування за межами України під час його однорічного мандату українського молодіжного делегату, якщо подорож не пов'язана з молодіжною організацією ООН.

We have also introduced a project- Ukrainian youth delegate to the UN in the framework of the program“Youth will change Ukraine.”.
Ми також представили проект“Український молодіжний делегат до ООН” у рамках програми“Молодь змінить Україну”.

Ukrainian Youth Delegate to the UN' is a nationwide program aimed at increasing the participation of youth in international politics and spreading of the principles of the UN among young people, as well as building a dialogue between government of Ukraine and young people.
Молодіжний делегат України до ООН- всеукраїнська програма, спрямована на активізацію участі молоді в міжнародній політиці та поширення принципів роботи ООН серед молоді, а також побудову діалогу між урядом України та молоддю.

The program was founded in October 2014 and the first Ukrainian youth delegates took part in the 69th session of the UN General Assembly.
Програма заснована у жовтні 2014 року, а перші делегати української молоді взяли участь у 69-му засіданні Генеральної Асамблеї ООН.

Upon return to their home countries, youth delegates often promote continued progress in the development and implementation of youth policies at the national level and encourage other young people to participate more fully in the development of their communities and nations.
По поверненню на батьківщину, молоді делегати часто сприяють подальшому прогресу в розробці і реалізації молодіжної політики на національному рівні та заохочують інших брати активнішу участь у розвитку своїх громад.

She was recognized as one of the three young black activists in Africa trying to combat climate change alongside Vanessa Nakate and Elizabeth Wathuti by Greenpeace UK for the UK Black History Month[5] and in December 2019, Oladosu attended the COP25 gathering in Spain as a Nigerian youth delegate where she gave a"moving address" about climate change in Africa and how it affects lives.[6][7].
Грінпіс" Великобританії відзначив її серед трьох молодих чорношкірих активісток в Африці, які намагаються боротися зі зміною клімату,- разом із Ванессою Накате та Елізабет Ватуті протягом місяця історії африканців у Великій Британії[1] а в грудні 2019 року Оладосу взяла участь у зустрічах COP25 в Іспанії як представник нігерійської молоді, де вона виступила із"зворушливим зверненням" про кліматичні зміни в Африці та про те, як вони впливають на життя людей.[2][3].

We thank for the inspirational speech on sharing the experience Demyd Maiornikov, speaker of TEDxTalks, Youth delegate in the Congress of local and regional authorities at the Council of Europe, a person who knows 8 languages and has a very interesting personality.
Дякуємо за натхненну промову про досвід Демиду Майорникову, спікеру TEDxTalks, молодіжному делегату Конгресу локальних та регіональних влад Ради Європи, людині, яка володіє 8 мовами та просто цікавій особистості.

Gorman said she was inspired to become a youth delegate for the United Nations in 2013 after watching a speech by Pakistani Nobel Prize laureate Malala Yousafzai.[1] Gorman was chosen as the youth poet laureate of Los Angeles in 2014.[14] She published the poetry book The One for Whom Food Is Not Enough in 2015.[15].
За словами Ґорман, у неї виникло бажання стати молодіжним делегатом ООН в 2013 році після перегляду виступу пакистанської лауреатки Нобелівської премії Малали Юсафзай.[1] 2014 року Ґорман була обрана молодіжним поетом-лауреатом Лос-Анджелеса.[2] 2015 року вона опублікувала свою поетичну збірку«Той, для кого їжі недостатньо»("The One for Whom Food Is Not Enough").[3].

A separate direction will be the implementation of‘Ukrainian Youth Delegate to the UN', which gives the opportunity to officially present the Ukrainian youth at the meetings of the UN General Assembly in New York and throughout the year to work with young people and implement their own initiatives related to youth issues and global sustainable development.
Окремим напрямом також буде реалізація програми«Молодіжний делегат України до ООН», яка дає можливість офіційно представляти українську молодь на засіданнях Генеральної асамблеї ООН в Нью Йорку та впродовж року працювати з молоддю та втілювати власні ініціативи, пов'язані з молодіжною проблематикою та глобальними цілями сталого розвитку.

In November 1999, I was elected a delegate to the World Youth Congress(Moors), held in Honolulu, Hawaii.
У листопаді 1999 року я був обраний делегатом на Всесвітній конгрес молоді(МУРС), який відбувся у Гонолулу на Гаваях.

This year, Youth Ag-Summit delegates will hear from expert and inspirational speakers including Professor Louise O.
Цього року делегати Молодіжного аграрного саміту почують промови від експертів та натхненних доповідачів, зокрема професора Луїзи О.