Що таке YURIY BOYKO Українською - Українська переклад

• юрій бойко
• юрію бойку
• юрієм бойком
• юрія бойка

Приклади вживання Yuriy boyko Англійська мовою та їх переклад на Українською

Yuriy Boyko Industrial Party.
Юрія Бойко Індустріальна партія.

He divides his main electorate with Yuriy Boyko- in the East, South and Donbas.
Свій головний електорат він ділить з Юрієм Бойком- на Сході, Півдні і Донбасі.

Yuriy Boyko is trusted by 20%, Yulia Timoshenko- by 17%, Petro Poroshenko- by 15%.
Юрію Бойку довіряють 20%, Юлії Тимошенко- 17%, Петру Порошенку- 15%.

According to opinion polls, Yuriy Boyko takes 4-5 places in the presidential race.
Бойко, згідно з даними соціологічних опитувань, посідає 4-5 місце в президентських перегонах.

The platform decided on a single opposition candidate in the presidential elections- Yuriy Boyko.
Платформа визначилася з єдиним кандидатом від опозиції на виборах президента- Юрієм Бойком.

Yuriy Boyko also noted that the faction does not need“feeds” from the pro-government majority.
При цьому Юрій Бойко зазначив, що фракція не потребує«подачок» від провладної більшості.

But earlier this month Akhmetov signaled that he would not support the Kremlin's preferred presidential candidate, Yuriy Boyko.
Але на початку цього місяця Ахметов дав зрозуміти, що не підтримає кращого для Кремля кандидата в президенти Юрія Бойка.

The highest result Yuriy Boyko received in the Luhansk Oblast- where he, seemingly, should have received only a curse.
Найвищий результат Бойко отримав у Луганській області- там, де, здавалося б, мав дістати тільки прокляття.

From January 30 till February 3rd, the TV channel NewsOne broadcasted the series of programs covering only one candidate for the presidency, Yuriy Boyko.
Протягом 30 січня-3 лютого NewsOne поширив серію передач, що були присвячені лише одному з кандидатів на пост президента- Юрію Бойку.

Opposition Bloc leader Yuriy Boyko would have received support from 5.7% of those polled(6.9% of those who will go to the polls).
Лідера«Опозиційного блок» Юрія Бойка підтримали б 5,7% опитаних(6,9% із тих, хто піде на вибори).

The unification negotiations ended with the nomination of a presidential candidate the politician with the greatest support in the South-East- Yuriy Boyko.
Об'єднавчі переговори завершилися висуванням кандидатом у президенти політика з найбільшою підтримкою на південному сході- Юрія Бойка.

According to Yuriy Boyko, the Minister of Energy and coal industry Igor Nasalyk also attended the meeting with the miners.
За словами Юрія Бойка, на зустрічі з шахтарями був також присутній міністр енергетики та вугільної промисловості Ігор Насалик.

As for the creation of the Anti-Corruption Court, according to Yuriy Boyko, the position of the OPPOSITION BLOC in this issue is unchanged.
Що стосується створення Антикорупційного суду, за словами Юрія Бойка, позиція ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ в цьому питанні є незмінною.

In June 2016, Yuriy Boyko demanded to investigate illegal deforestation in the Carpathians and the export of Ukrainian timber abroad.
У червні 2016 року Бойко вимагав розслідувати незаконну вирубку лісу в Карпатах та вивезення української деревини за кордон.

As for the State Budget- 2018, the OPPOSITION BLOC faction, according to Yuriy Boyko, is categorically against its adoption in the government version.
Що стосується Бюджету на 2018 рік, фракція ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ, за словами Юрія Бойка, виступає категорично проти його ухвалення в урядовому варіанті.

Yuriy Boyko, doctor, hygienists and the representative of the Ovruch District Sanitary Epidemiological Station attended the training was and took the floor.
У тренінгу брав участь і виступав з доповіддю лікар-гігієніст Овруцької районної Санітарної епідеміологічної станції Бойко Юрій Якович.

I sincerely believe that our team, headed by leader Yuriy Boyko will have the opportunity to implement it“,- concluded Yuri Miroshnichenko.
Щиро вірю, що у нашої команди, на чолі з лідером Юрієм Бойко буде можливість це реалізувати»,- завершив Юрій Мірошниченко.

From January 30 till February 3rd, the TV channel NewsOne broadcasted the series of programs covering only one candidate for the presidency, Yuriy Boyko.
Згідно з повідомленням, телеканал NewsOne у період із 30 січня до 3 лютого поширив серію передач, які були присвячені лише одному з кандидатів на пост президента України- Юрію Бойку.

But this did not stop Yuriy Boyko from publishing a story on his personal website under the heading"Ukrainians want to see Yuriy Boyko as prime minister".
Але це не завадило останньому на своєму персональному сайті оприлюднити сюжет під заголовком«Украинцы хотят видеть Юрия Бойко премьер-министром».

Therefore, it is likely that most of the white and blue, including Novinsky and Rabinovich, will support Yuriy Boyko in the presidential elections in 2019.
Тому є ймовірність, що вже до осені єдиним кандидатом більшість біло-блакитних, включаючи Новинського з Рабіновичем, підтримає Юрія Бойка на виборах президента в 2019 році.

According to Yuriy Boyko, the Opposition bloc has planned three essential steps for the reform of medicine that will be implemented during the passage of the party in Parliament.
За словами Юрія Бойка,"Опозиційний блок" запланував три першочергових кроки щодо реформи медицини, які будуть реалізовані при проходженні партії в Верховну Раду.

If there is conscience and respect for our own citizens, I suggest everyone to make a choice in favor of the future of Ukraine and begin the process of renewal of power,” Yuriy Boyko summed up.
Якщо залишилась совість і повага до власних громадян, пропоную всім зробити вибір на користь майбутнього України і почати процес оновлення влади»,- резюмував Юрій Бойко.

According to Yuriy Boyko, the OPPOSITION BLOC faction will not support the governmental version of the Budget Law, because it turns Ukraine into a police state with a poor population.
За словами Юрія Бойка, фракція ОПОЗИЦІНОГО БЛОКУ не підтримуватиме урядовий варіант Закону про бюджет, адже він перетворює Україну на поліцейську державу з бідним населенням.

Recently you wrote an open letter to the Minister of Energy and Coal Industry Yuriy Boyko with the request to interfere in the situation of the fire safety on existing nuclear power stations of Ukraine.
Днями ви написали відкритий лист міністрові енергетики та вугільної промисловості Юрію Бойку з проханням втрутитися в ситуацію із забезпеченням пожежної безпеки на діючих атомних електростанціях України.

Yuriy Boyko also said that next week the OPPOSITION BLOC would bring to parliament two important draft laws- on restoring benefits to Chernobyl victims, as well as increasing the pension to veterans of the Great Patriotic War.
Юрій Бойко також повідомив, що наступного тижня ОПОЗИЦІЙНИЙ БЛОК внесе на розгляд парламенту два важливих законопроекти- про відновлення пільг чорнобильцям, а також збільшення пенсії ветеранам Великої Вітчизняної війни.

Tymoshenko, who took the third place, was supported by the majority of residents of Ivano-Frankivsk region, and Yuriy Boyko, who took fourth place, became the leader in terms of votes in Donetsk and Lugansk regions.
Тимошенко, яка посіла третє місце, підтримала більшість жителів Івано-Франківської області, а Юрій Бойко, який посів четверте місце, став лідером по голосам в Донецькій і Луганській областях.

None of the Ukrainians have any access to Trump- they are all desperate to get it, and are willing to pay big for it,” said one American consultant whose company recently met in Washington with Yuriy Boyko.
Ніхто з українців не має доступу до Трампа, всі вони відчайдушно намагаються отримати його і готові платити за це великі гроші",- сказав виданню американський політичний консультант, чия компанія недавно проводила зустріч з Юрієм Бойком у Вашингтоні.

For voters for Vadim Rabinovich, Yuriy Boyko and Anatoliy Grytsenko it is important that these candidates will be able to ensure peace in Donbas(34% for Rabinovich voters, 34% for Grytsenko voters, and 31% for Boyko voters).
Для виборців Вадима Рабіновича, Юрія Бойка та Анатолія Гриценка важливим є те, що ці кандидати зможуть забезпечити мир на Донбасі(34% серед виборців Рабіновича, 34% серед виборців Гриценка і 31%- серед виборців Бойка)..

Commenting on the proposal of members of the BPP faction to include representatives of the OPPOSITION BLOC into the new composition of the CEC, Yuriy Boyko noted that any other options would indicate the preparation to the falsification of elections by the authorities.
Коментуючи пропозицію членів фракції БПП щодо включення представників ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ до нового складу ЦВК, Юрій Бойко зауважив, що будь-які інші варіанти свідчитимуть про підготовку влади до фальсифікації виборів.

MP and Chairman of the Zhytomyr regional organization of the OPPOSITION BLOC Yuriy Pavlenko in Berdychiv where, together with the leader of the OPPOSITION BLOC, Yuriy Boyko visited the Center for Early Medical and Social Rehabilitation of Children.
На цьому наголосив народний депутат, голова Житомирської обласної організації ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ Юрій Павленко у Бердичеві, де разом з лідером ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ Юрієм Бойком відвідав Центр ранньої медико-соціальної реабілітації дітей.