Приклади вживання Boyko Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
North Y Boyko.
Boyko would vote for 6%, for O.
Sukil real Boyko.
Річки справжня бойківська.Boyko Ukrainian traffic exchange network.
Boyko Українська мережа обміну трафіком.In which areas Boyko live?
Люди також перекладають
Boyko- in the East, Kharkiv, and Donbas; V.
Бойку- на Сході, Харківщині та Донбасі, В.In which areas Boyko live?
Поліщуки Channel: Boyko an watch video George and Oksana.
Kanal: Boyko _an Дивитись відео Юра та Оксана.They appealed to Yuriy Boyko with their problems.
Зі своїми проблемами звернулись до Юрія Бойка.Boyko, first of all, tend to vote for their experience.
Бойка, в першу чергу, голосують за досвід.Emphasizing the verb besiduvaty in Boyko dialects.
Наголошування діє слова бесідувати в бойківських говірках.Channel: Boyko an watch video walk-Yuri and Oksana.
Canal: Boyko _an Дивитись відео Ольга та Андрій.This is one of the most interesting buildings in Boyko style.
Це- одна з найцікавіших споруд бойківського стилю.Channel: Boyko an watch video Victor and Svetlana.
Channel: Boyko _an Дивитись відео Ольга та Андрій.Ethnographic population of these mountains is called- Boyko.
Етнографічне населення цих гір називається- бойками.And not just because Boyko's a seasoned veteran.
І не тільки тому, що Вася вже обігравав майбутнього суперника.Boyko- in the South and East and especially in the Donbas.
Бойка- у південно-східних областях та особливо на Донбасі.In the capital said goodbye with a marine Alexander Boyko.
У столиці попрощались з морським піхотинцем Олександром Бойком.This is the only three-domed Boyko church preserved on the territory of Poland.
Це єдина збережена триверха церква бойківського типу на території Польщі.Ihor Boyko, Doctor of Moral Theology, rector of Lviv Theological Seminary.
Ігорем Бойком, доктором морального богослов'я, ректором Львівської духовної семінарії.He divides his main electorate with Yuriy Boyko- in the East, South and Donbas.
Свій головний електорат він ділить з Юрієм Бойком- на Сході, Півдні і Донбасі.The platform decided on a single opposition candidate in the presidential elections-Yuriy Boyko.
Платформа визначилася з єдиним кандидатом від опозиції на виборах президента-Юрієм Бойком.A special shrine of Boyko scholl built in the far 1679 in Suhyi village.
Особлива святиня бойківської школи, побудована у далекому 1679 році у селі Сухий.In the 1980's Tabachenko I.shared his memories of the events of 1932-1933 with Dmytro Boyko.
Уже у зрілому віці наваживсяподілився своїми спогадами про події 1932-1933 рр. з Бойком Дмитром.It is one of the most beautiful buildings of Boyko architecture which has received a status of the UNESCO world heritage.
Одна з найкрасивіших споруд бойківської архітектури, що отримала статус всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.But people could preserve gracefulness of the forms andspecial comfort inherent to Boyko churches.
Проте вдалося зберегти граційну лаконічність форм та особливий затишок,притаманний бойківським церквам.In 2011, the ministry headed by Boyko bought drilling rigs at an excess cost of about USD 150 million for each machine.
У 2011 році міністерство, очолюване Бойком, закупило бурові вишки за завищеною ціною, приблизно 150 млн доларів США за кожну.Boyko as well as hutsuly have their kolomyiky, playing drymba, cymbals and trembita, prepare delicious cheese, banosh, potato pancakes.
Бойки так само, як і гуцули мають свої коломийки, грають на дримбах, цимбалах та трембітах, готують смачну бринзу, банош, деруни.It is one of the most exemplary wooden churches in Boyko style, which today is an architectural monument of national importance.
Одна із взірцевих дерев'яних церков бойківського стилю, яка сьогодні являється пам'яткою архітектури національного значення.Priests-hermits of spiritual and cultural blossom of Boyko region- series of radio narratives told by Myron Yadzhyn, the head of Staryy Sambir Center“Prosvita”(photo 21).
Священики-подвижники духовного й культурного розвою бойківського краю- серія радіорозповідей голови Старосамбірського осередку«Просвіти» професора Мирона Яджина(фото 21).
