Що таке ZHENG Українською - Українська переклад

• чжен
• чжен хе

Приклади вживання Zheng Англійська мовою та їх переклад на Українською

Zheng Chufeng.
Чжен Чуфен.

Captured by pirates in 1801, she married Zheng Yi, their captain.
Захоплена піратами в 1801 році, вона вийшла заміж за Чжена І, їхнього капітана.

Zheng HuaCheng.
Женг ХуаЧенга.

La Petite Maison[DIFC], the benchmark in fine dining, and Zheng He's[Madinat Jumeirah].
Еталон високої кухні La Petite Maison[DIFC] та Zheng He's[Madinat Jumeirah].

Zheng FY Wang XM.
Чжен FY Ван XM.

No one, of course, would have thought of describing Ying Zheng as a designer at the time-- why would they?
Звичайно, ніхто навіть не подумав би в той час назвати Їнь Чжена дизайнером- для чого це їм?

Zheng He wasn't an explorer.
Чжен Хе не був дослідником.

Editor's Note: The following is a first-person account from George Zheng, a former Chinese medical student.
Примітка редактора: Нижче наведено розповідь від першої особи Джорджа Чжена, колишнього китайського студента-медика.

Secondly, Zheng He was was a eunuch.
По-друге, Чжен Хе був євнухом.

In the second round Dayana Yastremsky will meet with the winner of the match Alexander Krunic(Serbia)- Saisai Zheng(China).
У другому раунді Даяна Ястремська зустрінеться з переможницею матчу Олександра Круніч(Сербія)- Сайсай Чжен(Китай).

Zheng had prepared for the worst.
Скрудж приготувався до найгіршого.

The higher levels of mental health problems for those with low job satisfaction may be a precursor to future physical problems," Zheng said.
Більш високі рівні проблем психічного здоров'я для осіб з низьким задоволеність роботою може бути передвісником майбутніх фізичних проблем”,- сказав Чжен.

Li Zheng leads a peasant revolt against the Ming Dynasty.
Лі Цзичен очолив селянське повстання проти династії Мін.

If Trump introduces higher tariffs, we would just bypass them by exporting to other countries first and then selling to the U.S.,” says Zheng Minjie, founder of Marsrock solar firm based in the southern Chinese city of Xiamen.
Якщо Трамп введе більш високі тарифи, ми обійдемо їх, спочатку експортуючи панелі в інші країни, а потім продаючи їх в США",- говорить Чжен Мінджіу, засновник сонячної компанії Marsrock, розташованої в місті Сямінь.

After the death of Zheng Yi in 1807, Ching took command of the fleet.
Після смерті Чжена І в 1807, Чин прийняла управління флотом.

Zheng and team found no associations between yogurt consumption and the risk of adenomas in women.
Чжен і його група не виявили зв'язку між споживанням йогурту та ризиком виникнення аденоми у жінок.

To investigate the link between yogurt consumption and the risk of developing precancerous bowel growths, first study author Xiaobin Zheng and colleagues analyzed information concerning diets and adenoma formation in the case of 32,606 men and 55,743 women.
Щоб дослідити зв'язок споживання йогурту та ризику розвитку передракових утворень кишечника, перший автор дослідження Сяобін Чжен та його колеги проаналізували інформацію щодо дієти та частоти утворення аденоми у 32 606 чоловіків та 55 743 жінок.

From Africa, Zheng He brought back a zoo's worth of rhinos, zebras and even giraffes.
З Африки, Чжен Хе привіз носорогів, зебр і навіть жирафів.

One reason was that Zheng He couldn't live forever and sure enough, he didn't.
Однією з причин було звісно те, що Чжен Хе не міг жити вічно і доволі зрозуміло, що він і не жив.

Zheng He led an armado of over 300 with a crew of over 27,000, more than half of London's population at the time.
Чжен Хе керував армадою більше 300 кораблів, з екіпажем понад 27 000, що більше, ніж половина населення Лондону в той час.

Along with gold, frankincense and fabrics, Zheng brought back the first ever African wildlife to China, which included hippos, giraffes and gazelles.[ 32][ 33][ 34][ 35].
Поряд із золотом, ладаном і тканинами, Чжен повернувся до Китаю в перше в історії з дикими тваринами Африки, серед яких були бегемоти, жирафи та газелі.[1][2][3][4].

Zheng especially appreciates the MUM block system of studying one course full-time each month, allowing for dedication and deep appreciation of each discipline.
Чжен особливо цінує блокову систему MUM, яка вивчає один курс повний робочий день кожного місяця, що дозволяє відданість і глибоку оцінку кожній дисципліні.

According to Minister-Counselor of the Chinese Embassy in Ukraine Zheng Wei, the Chinese side is ready to consider all proposals for cooperation with Ukraine and can spend on this more than the previously stipulated 7 billion US dollars.
За ствердженням радника Посольства Китаю в Україні Чжен Вея, китайська сторона готова розглядати всі пропозиції по співробітництву з Україною і може витратити на це суму більше обумовлених раніше 7 млрд дол. США.

Zheng Yang's goals include making a video game engine that can provide realistic playing experiences, and developing a new art form called“Generative Art,” which creates computer generated music and painting.
Цілі Чжен Яна включають створення відеоігрового двигуна, який може забезпечити реалістичний ігровий досвід, і розробку нової форми мистецтва під назвою«Генеративне мистецтво», яка створює музику і живопис, створені комп'ютером.

In the next decade, Zheng expanded his company into a conglomerate with 16 subsidiaries in property, energy and other sectors.
У наступному десятилітті Чжен розширив свою компанію до конгломерату з 16 дочірніми компаніями в сфері нерухомості, енергетики та інших секторах.

Zheng Yongnian, director of the East Asian Institute at the National University of Singapore, said Xi answered the questions related to what to change, how to change in the new round of reform and who will implement it.
Директор Інституту Східної Азії Національного університету Сінгапуру Чжен Юннянь зазначив: Сі Цзіньпін відповів на запитання про те, що змінити, як змінити під час нового раунду реформ і хто втілюватиме зміни в життя.

Of course, the appearance of Zheng Zuyi not only brought Kelon-style advanced technology to Chigo, but also created a leading technology development platform for Chigo.
Звичайно ж, поява Zheng Zuyi не тільки принесло в Chigo передові технології в стилі Kelon, а й створило провідну платформу для розробки технологій для Chigo.

Zheng Yuesheng, statistics chief with the customs administration, told state television that the first-quarter deficit was likely to be"temporary," but added that the full-year trade surplus would be smaller in 2011 than 2010.
Чжен Юшен, глава департаменту статистики митного управління, сказав державному телебаченню, що дефіцит першого кварталу, ймовірно, буде"тимчасовим", але додав, що торговий профіцит за 2011 р. буде меншим, ніж у 2010.

News commentator and columnist Zheng Gongxie said the abolition of China's forced labor system would be a significant and real reform,“but it depends on Xi Jinping's courage and determination.”.
Коментатор новин і оглядач Чжен Гунсьє сказав, що скасування системи примусової праці в Китаї могло б бути значною і реальною реформою,«але це залежить від сміливості і рішучості Сі Цзіньпіна».

However, someone Zheng Jane Wang, a physicist at Cornell University in the United States was able to explain the mechanism of the flight of the bumblebee principles of aerodynamics.
Тим не менш, такий собі Чжен Джейн Ван, фізик з Корнельського університету в США зміг пояснити механізм польоту джмеля згідно принципам аеродинаміки.